Yukaridan traducir francés
10 traducción paralela
Yukaridan asagiya dogru tum parki taradik, sehre ulastik.
On a couvert tout le campus. maintenant on remonte jusqu'au lac.
Aziz John, Isa'yi vaftiz ederken, gogun acildigini ve yukaridan bir guvercinin uctugu, soylenir.
On dit que lorsque Jean Baptiste a baptisé Jésus, le ciel s'est ouvert, et une colombe est tombée du ciel.
[DEDE YUKARIDAN SESLENİR] Ahmet Ahmet, neredesin Ahmet?
Ahmet! Ahmet! Où es - tu, Ahmet?
- Yukaridan asagi 8?
- Huit vertical?
- Yukaridan asagiya 6 ne?
- Tu as essayé six vertical?
- Konustum. Size gitmemi söylediler. Çünkü bunu yukaridan halledebilecek tek kisi sizmissiniz.
Je l'ai fait, il m'a dit de vous en parler, que vous pourriez agir à un niveau supérieur.
Yukaridan asagiya.
Du haut vers le bas.
Eminim şu anda yukarîdan, cennetten bize bakîyordur.
Je suis sûre qu'il est là-haut, au ciel, et qu'il nous regarde.
Belki şimdi yukarîdan bizi seyrediyordur.
Peut-être qu'il nous regarde en ce moment même.
- Ama yukaridan hava giriyor.
- Mais l'air entre par l'ouverture.
yukarıdan 22
yukarı 789
yukari 32
yukarıda 424
yukarı bak 74
yukarda 62
yukarıya 106
yukarıdayım 26
yukarı çek 30
yukarı ve aşağı 20
yukarı 789
yukari 32
yukarıda 424
yukarı bak 74
yukarda 62
yukarıya 106
yukarıdayım 26
yukarı çek 30
yukarı ve aşağı 20
yukarı çık 160
yukarı gel 146
yukarı gelmek ister misin 19
yukarı çıkıyor 29
yukarı aşağı 19
yukarı geliyorum 39
yukarıda ne var 19
yukarı kaldır 23
yukarı çıkmak ister misin 16
yukarıda mısın 16
yukarı gel 146
yukarı gelmek ister misin 19
yukarı çıkıyor 29
yukarı aşağı 19
yukarı geliyorum 39
yukarıda ne var 19
yukarı kaldır 23
yukarı çıkmak ister misin 16
yukarıda mısın 16