English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / turco → ruso / [ J ] / Joe nerede

Joe nerede traducir ruso

79 traducción paralela
Joe nerede?
Где Джо? - Он...
Joe nerede?
Где Джо?
- Joe nerede?
Привет.
- Joe nerede?
- Г де Джо? - На улице.
"Joe nerede?" diye sordum.
Я спросил, где Джо.
Palmer, Joe nerede? Joe'yu gördün mü?
Палмер, ты видел Джо?
Bir kez soracağım. Joe nerede?
Спрошу лишь раз : где Джо?
Joe nerede?
Эй, а где Джо?
- Joe nerede?
Где Джо?
Norrie? Joe nerede?
Норри, где Джо?
- Joe nerede?
- Где Джо?
- Gung ho Joe nerede?
Где "Джо – всегда готов"?
Joe nerede?
- Хмм. - Где Джо?
Dünya parçalanıyor ve senin tüm diyebildiğin, " Joe nerede?
Мир крушится, а все что ты можешь сказать, это "Где Джо?"
- Joe nerede?
Роберт : Где Джо?
Memur Joe Charles'ı nerede bulabilirim?
- Чем могу помочь? - Где я могу найти офицера Чарльза?
"Hoş geldin Joe Viterbo" yazanı nerede?
"Приветствуем Джо Ватербо"?
Joe'nun kim olduğunu, şu anki konumunu, yarın nerede olacağını anlatmama gerek yok.
Я не буду рассказывать, кто такой Джо. Как высоко он летает, и как высоко собирается взлететь.
Bobby Joe nerede?
А где Бобби Джо?
Oh, merhaba, Amerikalı Joe, sosisli sandviç standı nerede?
O, привет, американец Джо, где продаются гамбургеры и хот-доги?
Aklıma gelmişken, Joe, nerede kalıyorsun?
Перестань!
Joe bana nerede olduğunu söyledi.
Джой сказал мне, где ты.
Peki Mavi Peri nerede Joe?
Ho, Джo, гдe жe Гoлубaя Фeя?
- Joe nerede?
- Он спит, мирно спит.
Hey, Joe, Eli nerede?
Эй, Джо, где Илай?
Eh, şu anda nerede olursan ol, Joe, sensiz hiçbir şey aynı olmayacak, dostum.
Где бы ты ни был, Джо, жизнь без тебя не будет прежней.
- Nerede, Joe?
Где деньги?
Peder Joe Tucker nerede?
И отец Джо Такер?
Ama Joe'nun nerede olduğunu bilmiyoruz.
Только мы не знаем, где сейчас находится Джо.
Joe Tucker şu anda nerede?
Где сейчас Джо Такер?
- Chris nerede? - Yani yemekte sadece sen ve Joe olacak.
Так что, вы с Джо останетесь вдвоем.
Joe nerede?
А где Джо?
Joe Bob nerede?
Где Джо Боб?
Ya da bize Joe'yu nerede bulabileceğimizi söyleyebilirsin.
Или... расскажешь нам, где искать Джо
Joe Carroll ve bu ev nerede?
Где его дом?
Joe Mills nerede? Ne?
Где Джо Миллс?
Oturuyoruz çünkü Joe Mills'in nerede olduğunu sorduğumuzda yalan söyledin.
Мы здесь, потому что когда я спросила вас, где Джо Миллс, вы соврали.
Joe, nerede şu şey?
Джо, а где у тебя... эта штука?
Joe ve Angie nerede buluşacak bilmiyoruz.
Мы понятия не имеем, где встречаются Джо и Энжи.
- Otis? Joe Cruz nerede?
Отис, Где Джо Круз?
- Burada değil Joe. Nerede olduğunu bilmiyorum.
— Её здесь нет, Джо.
Joe Carroll nerede?
Где Джо Кэррол?
Joe Carroll nerede?
Где Джо Кэролл?
Defter nerede Joe?
Где папка, Джо?
Joe'nun nerede olduğunu bilmiyorum.
Я не знаю где Джо.
Nerede Joe Carroll var?
Где Джо Керрол?
Nerede Joe Carroll var?
Где Джо Кэрролл?
- Joe Carroll nerede?
Где Джо Кэролл?
Joe'nun onu nerede bulduğu hakkında bir fikrim yok.
Не малейшего понятия, где Джо нашел его
Joe'nun nerede olduğunu söylemiyor bana.
Она не скажет мне, где Джо.
- Joe Carroll nerede?
Где Джо Кэррол?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]