A car accident traduction Espagnol

Shots fired at the scene of a car accident that involved a Nationcrest bus and squad car.

Disparos en la escena de un accidente de coche en el que se han visto envueltos un autobús de Nationcrest con un coche patrulla.

Mrs Khan is an elderly patient, whose heart is bleeding as a result of a car accident.

La Sra Khan es una paciente mayor, cuyo corazón está sangrando por un accidente.

Uh, she had a car accident.

Uh, tuvo un accidente de coche

My brother was in a car accident two weeks ago- - critical condition.

Hace dos semanas mi hermano tuvo un accidente de coche... está en estado crítico.

Four weeks ago he died in a car accident.

Hace cuatro semanas murió en un accidente automovilístico.

It was a car accident, January 2006.

En un accidente de coche en enero de 2006.

Starla's mother died in a car accident when Starla was eight years old.

La madre de Starla murió en un accidente de coche cuando Starla tenía ocho años. Cáspitas.

I've had a car accident.

Tuve un accidente de tráfico.

I was in a car accident, there's a...

Tuve un accidente, hay un...

Orphaned at 13 when his parents died in a car accident.

Huérfano a los 13 cuando sus padres murieron en un accidente automovilístico.

You've been in a car accident.

Ha tenido un accidente de coche.

Wife and daughter were killed in a car accident two months ago.

La esposa y la hija murieron en un accidente de coche hace dos meses.

It's a car accident.

Es un coche accidentado.

They were in a car accident two years ago.

Tuvieron un accidente de coche hace dos años.

The truth being that my mother didn't die in a car accident, that it was a car bomb that killed her?

¿ La verdad de que mi madre no murió es un accidente de coche, y que fue un coche bomba lo que la mato?

She was in a car accident.

Estuvo en un accidente de coche

Lauren was in a car accident.

Lauren tuvo un accidente de coche.

I almost died in a car accident, my boyfriend just got out of the hospital,

Casi morí en un accidente de coche, mi enamorado recién dejó el Hospital,

Lauren Reynolds died in a car accident.

Lauren Reynolds murió en un accidente de coche.

They died in a car accident.

Murieron en un accidente automovilístico.

My parents both died... In a car accident.

Mis padres murieron... en un accidente de coche.

I had a car accident

He tenido un accidente de coche

His wife and child died in a car accident.

Su esposa y su hijo murieron en un accidente de auto.

His wife and child died in a car accident.

Su esposa y su hijo murieron en un accidente de autos.

Lost his parents in a car accident.

Perdió sus padres en un accidente de tránsito.

Oh, wait. Lauren Reynolds died in a car accident, didn't she?

Espera, Lauren Reynolds murió en un accidente de coche, ¿ verdad?

Lauren Reynolds died in a car accident, didn't she?

Lauren Reynols murió en un accidente de coche, ¿ verdad?

As far as Doyle is concerned, Lauren Reynolds died in a car accident.

En lo que a Doyle respecta, Lauren Reynolds murió en un accidente de autos.

Lauren Reynolds died in a car accident, didn't she?

Lauren Reynolds murió en un accidente de auto, ¿ no es así?

I also had a car accident...

También tuve un accidente de coche...

My parents were killed in a car accident... but Harry and Jim forged a KGB case file showing that they had been wrongly arrested... tortured... murdered.

Mis padres murieron en un accidente de automóvil... pero Harry y Jim falsificaron un archivo de caso de la KGB mostrando que habían sido arrestados por error... torturados... asesinados.

We got in a car accident.

Nos metimos en un accidente de tránsito.

Married Greg's father a year after Greg's mother was killed in a car accident.

Se casó con el padre de Greg un año después de que su madre muriera en un accidente automovilístico.

A car accident put Jaime and Kara in the last place from the start.

Un accidente de automóviles puso a Jaime y Cara en el último lugar apenas comenzaron.

Patrick's parents died in a car accident when he was 5,

Los padres de Patrick murieron en un accidente de coche cuando el tenía 5 años.

And then your son in a car accident- -

Despues a tu hijo en un accidente automovilistico.

My parents died in a car accident when I was 17, and I haven't changed anything since.

Mis padres murieron en un accidente de coche cuando tenía 17 y no he cambiado nada desde entonces.

He moved there to Lake Worth in'91 after his wife and stepdaughter were killed in a car accident.

Se mudó a Lake Worth en 1991 después que su esposa e hijastra murieran en un accidente de auto.

- She was in a car accident a couple months ago.

Tuvo un accidente de coche hace un par de meses.

I-I was in a car accident in high school.

Estuve en un accidente de coche en el instituto.

I thought it was a car accident.

Creía que fue un accidente de coche.

They died because of a car accident a few years ago.

Ellos murieron a causa de un accidente de auto hace unos años.

Must be something pretty juicy for you to want to call homicide to a car accident.

Debe ser algo bastante jugoso para que llames a homicidios por un accidente de coche.

The car accident and then losing a patient.

El accidente de coche y después perder un paciente.

Car crashes, fire, a construction accident, and no Evan!

¡ Accidentes de tráfico, incendios, un accidente de construcción, y nada de Evan!

A car accident.

En un accidente de coche.

I had a little car accident.

He tenido un pequeño accidente de coche.

But we're looking for a car, an accident.

Pero estamos buscando un auto, un accidente.

Yes, I just had a major car accident. "

Si, acabo de tener un grave accidente de autos. "

He won't give me the girl with the car accident, if you speak to him about.

No me dará a la chica del accidente si se lo dices.

We're not gonna be able to nail Rockwell for the car accident.

No vamos a ser capaces de culpar a Rockwell del accidente de coche.