And four traduction Espagnol

Where did it say bring your wife and four-year-old son?

¿ Dónde decía "trae a tu esposa y a tu hijo de cuatro años"?

In Sarasota last month, there were at least two armed robberies and four burglaries.

Este mes en Sarasota tuvimos al menos dos asaltos armados y cuatro robos.

Friday night in Los Angeles, a movie actress and four of her friends were murdered.

Viernes por la noche en Los Ángeles, una actriz de cine y cuatro de sus amigos fueron asesinados.

And one, and two, and three, and four, and five, six, seven, eight.

Y uno, y dos, y tres, y cuatro, y cinco, seis, siete, ocho.

Four weapons collected here, here, here, and here... this being where the submachine gun was recovered.

Cuatro armas recogidas aquí, aquí, aquí, y aquí... este ser, donde se recuperó la ametralladora.

Well, my initial projection is 18 hotels and resorts, four of their hotel brands across all the mid-to-upper price points.

La proyección inicial son 18 centros vacacionales. Cuatro de sus cadenas de hotel en zonas de precio medio - alto.

- You sound like... -... in four hours and 42 minutes.

- Haces mucho ruido.

- Fuckin'shoot me four times and...

Dispárenme cuatro veces y...

Four days ago, you and I stood over the body of a dead kid.

Hace cuatro días tú y yo estuvimos parados junto al cuerpo de un niño muerto.

We came right down within about three or four days of shooting the series, and I said to Gene Roddenberry,

Llegamos a la derecha hacia abajo dentro unos tres o cuatro días de rodaje de la serie, Y dije a Gene Roddenberry,

And basically, for three or four years, we had very, very little communication.

Y, básicamente, por tres o cuatro años, Teníamos poca comunicación muy, muy.

Four and a half months after we were married,

Cuatro meses y medio después de casarnos,

The four of you have been hired to track down Archumen and save the princess.

Los cuatro que han sido contratados para localizar a Archumen y salvar a la princesa.

If the four of us are united and bound we will reach the West and fetch the scripture for sure

Si los cuatro estamos unidos y enlazados llegaremos a Occidente y sin duda obtendremos la escritura.

And I'll have four boxes of the.38s.

Y quiero cuatro cajas de municiones.38.

How do I know you mean it, that I won't walk down to my office and find it's one million and another four you're keeping invested here for me?

¿ Cómo sé que lo dices en serio, que no bajaré a mi oficina y descubriré que es un millón y otros cuatro los mantendrás invertidos aquí para mí?

We saw each other once or twice a week for the past four-and-a-half, five months.

Nos veíamos una o dos veces a la semana durante los últimos cuatro años y medio y cinco meses.

There are four bedrooms, four bathrooms, and a two-car garage.

Hay cuatro habitaciones, cuatro baños, y una cochera para dos autos.

♪ From this night forth And on and on ♪ ♪ Fantastic Four Plus One ♪

A partir de esta noche y en adelante los Fantastic Four más uno...

Me, you and the crew. Me, you and the crew. Tonight, Shao, man, we were the fucking Fantastic Four Plus One.

La banda, tú y yo íbamos a ser los Fantastic Four más uno.

So a Brunello Di Montalcino is aged at least four years, where a Rosso Di Montalcino is much younger and cheaper.

Así que un Brunello di Montalcino ha envejecido al menos cuatro años, mientras un Rosso di Montalcino es mucho más joven y más barato.

Four women sitting around, and all we can talk about is guys.

Cuatro mujeres sentadas y de lo único de lo que podemos hablar es de chicos.

And don't let her out of your four working senses.

Y no bajes la guardia de los cuatro sentidos que tienes.

She and Dawa both know... Dawa would never survive a fight against all four leopards.

Ella y Dawa saben... que Dawa no sobreviviría a una pelea contra cuatro leopardos.

I'm assumin'you'll be able to get the money within, uh, what, the next four and a half hours?

Entiendo que serás capaz de conseguir el dinero en, ¿ qué? , ¿ las próximas cuatro horas y media?

Plus five snubs, four more.45s and double the ammo order.

Más cinco recortadas, cuatro más del 45 y el doble de munición que de costumbre.

Room four's AC's crapped out and they're bitchin'like crazy.

El aire acondicionado de la cuatro está roto y se están quejando como locos.

Twisted my ankle four days ago and it was swollen big.

Hace cuatro días me torcí el tobillo y se hinchó bastante.

I don't think we'll ever see anyone, certainly not in my lifetime, who'll be able to win three Olympic Games in the 100 meters, 200 meters and the four by one.

No creo que volvamos a ver a alguien, definitivamente no en mi vida, que sea capaz de ganar tres medallas en los 100 m, 200 metros y en los relevo de 4x100.

I hope that in the next four years, you will lead us to a time of peace abroad and justice at home.

Espero que en los próximos cuatro años, nos lleve a una época de paz en el extranjero y de justicia en casa.

By the way, speaking of my wife and kid, I don't appreciate bringing my four-year-old into a room that's, like, coated in cocaine powder and having to basically pry a gun out of his hand and move the bong out of the way!

Hablando de mi esposa e hijo, no me agradó que mi hijito... entrara a una habitación llena de cocaína, tener que sacarle un arma de la mano... y mover una pipa para pasar.

Or is this like the cable TV guy where I wait from ten to four and then he shows up at midnight?

¿ O es como el tipo del cable que vendría entre las diez y las cuatro y vino a la medianoche?

I'm changing my email, shutting down Facebook and pricing a four-bedroom house in Idaho.

Estoy cambiando mi correo, cerrando mi Facebook y buscando una casa en Idaho.

What happened to me? How about my mother abandoned me for four days, and now she shows up out of the blue with some stranger that she's gonna have sex with in my house?

- Que mi madre me abandonó durante cuatro días, y ahora se aparece de repente con un extraño con el que tendrá sexo...

I have four restraining orders, and I'm currently working on a fifth.

Tengo cuatro órdenes de restricción y estoy por obtener una quinta.

Run a trauma panel, and type and cross for four.

- Constantes vitales inestables. - De acuerdo. - ¿ Cómo de baja tiene la presión?

And they won't have me again for four years.

Y no me volverán a ver hasta dentro de cuatro años.

Four hours of humping bags, smelling sour cigars, and watching all of you lie to each other about your golf scores in the 95-degree heat, but I was happy for the job.

Cuatro horas de cargar bolsos, oler cigarros agrios, y verlos a todos ustedes mentirse por puntajes en un calor de 35 grados, pero era feliz con mi trabajo.

And one, two, three, four, five, six, seven, and eight.

Y uno, dos, tres, cuatro, cinco, seis, siete y ocho.

It's been four months since Elias and Dominic were assassinated, along with at least four other kingpins.

Han pasado cuatro meses desde que Elias y Dominic fueron asesinados, junto con, al menos, otros cuatro mafiosos

It was like the gates of Hell itself, and he pulled four people out.

Era como las puertas del infierno mismo, y sacó cuatro personas a cabo,

- Obtaining the four keys allows passage beyond the gates and a return to your world.

- Obtener las 4 llaves... les permitirá ir más allá de las puertas... y regresar a su mundo.

Ricky Baker and Hector Faulkner... two renegade outlaws on the run for four months now, and fast becoming legends here in NZ.

Ricky Baker y Hector Faulkner, dos renegados huyendo por cuatro meses ya, y rápidamente convirtiéndose en leyendas de Nueva Zelanda.

You were thinking all four of us or me and Cece would play Scrabble while you two fuck?

¿ Iba a ser entre cuatro, o yo iba a jugar a Scrabble con Cece?

And down by Pine Street, those two escaped convicts butchered a family of four.

Y en Pine Street esos dos convictos fugados masacraron a una familia de cuatro.

Tom's wife was killed during the arrival, and now he lives with his 12-year-old daughter, Fiona, in a house shared with four other families.

La mujer de Tom fue asesinada durante la Llegada, y ahora vive con su hija de 12 años, Fiona, en una casa compartida con otras cuatro familias.

So, Will joins the FBI, and you move four times, and you wind up here in LA.

Entonces Will se unió al FBI y se mudaron cuatro veces antes de terminar aquí en Los Ángeles.

And, one time, I was here with four old men, and when I say old, I mean really old, like, ages 75 to 80.

Y, una vez, estaba aquí con cuatro viejos, y cuando digo viejos, quiero decir realmente viejos, como de edades entre 75 a 80 años.

And the umpire's signalling a four.

, Y el árbitro de señalización de un cuatro.

One, two, three, four to marketplace and people, it tossed them down.

Uno, dos, tres, cuatro al mercado y la gente, que los tiró hacia abajo.

And... one, two, three, four, forward

Y... uno, dos, tres, cuatro, adelante