Four times traduction Espagnol

In the past 20 days you got the call four times.

En los últimos 20 días recibiste la llamada cuatro veces.

I've played this game four times.

He jugado este juego cuatro veces.

I, obviously, have the most to lose here. * * * * * * * 10 years, four times on "survivor," 116 days, one challenge, for one million bucks.

Soy obviamente el que más tiene para perder aquí. 10 años, cuatro veces en "Survivor", 116 días, un desafío por un millón de dólares.

This means are you guaranteed a spot at that final tribal council where you will get a chance to plead your case about why after four times playing, you deserve to win.

Esto significa que te has asegurado un puesto en el Consejo Tribal final donde tendrás una oportunidad de presentar tus argumentos sobre el por qué luego de haber jugado cuatro veces tú mereces ganar.

After playing a record four times, Boston Rob final lie accomplished his goal of winning "survivor,"

Después de jugar durante un récord de cuatro ocasiones Boston Rob finalmente ha logrado su objetivo de ganar "Survivor".

Four times... and a record 117 days played in this game.

Cuatro veces y un récord de 117 días jugados en este juego.

But what I lived through was so much frustration because here's these women that are just being blindsided by this guy that's played the game four times.

Pero lo que he vivido fue tanta frustración porque aquí estaban estas mujeres que están siendo agarradas por sorpresa por este tipo que ha jugado cuatro veces. ¡ Yo sólo quería agitarlas! " ¡ Vamos, despierta!

When she'd show up at my school dressed for Halloween three or four times a year.

Luego empezó a presentarse en mi colegio vestida de Halloween tres o cuatro veces por año.

It made my tongue so loose I bit it four times.

Me dejó la lengua tan floja que me la mordí cuatro veces.

When water spreads out in a three-dimensional world, when you place the bucket twice as close to the source, you get four times as much water.

Cuando el agua se dispersa en un mundo tridimensional, cuando ponemos el recipiente 2 veces más cerca de la fuente, obtenemos 4 veces más agua.

So if we lined up the beakers from the three experiments, we'd see that the 1-D beakers, the water was the same height, 2-D, the near beaker had twice the water, and in the case of 3-D, it had four times the water.

Si pusiéramos en fila los recipientes de los 3 experimentos, veríamos que en los recipientes de 1D, el agua tiene la misma altura, en 2D, el recipiente más cercano tiene el doble de agua, y en el caso de 3D, tiene 4 veces más agua.

I only met him three or four times when he was picking up his mail.

Solo estuve con él en tres o cuatro ocasiones cuando venía a recoger su correo.

Oh.. I am getting married once, not four times.

Bueno, me he casado una sola vez, no cuatro veces.

I tried four times to leave a message.

Traté de dejar un mensaje cuatro veces.

Four times a week for years and years and years.

Cuatro veces a la semana durante años y años y años.

Because when I was a kid, I went to church four times a week.

Porque de niño iba a la iglesia cuatro veces por semana.

Four times a week?

- ¿ Cuatro veces a la semana?

Swollen to four times its normal size.

Hinchada cuatro veces su tamaño normal.

I had to brush four times to get rid of the Vodka smell.

Tuve que cepillarme 4 veces para quitarme ese olor a vodka.

I brought this to him four times before he finally got it.

Le traje esto cuatro veces hasta que finalmente lo consiguió.

I called you, like, four times this morning.

Te llamé, como cuatro veces, esta mañana.

He gasped for air four times.

Intentó respirar cuatro veces.

I got killed four times in my last show, but I play the villain.

Me matan cuatro veces en mi último show pero tengo el rol de villano.

Doctor's office call four times to say paternity test ready for pickup.

Han llamado cuatro veces de la oficina del doctor porque los test de paternidad están listos para recoger.

The canine ear is four times more sensitive than that dried apricot you call an ear.

El oído canino es cuatro veces más sensible que ese durazno seco que ustedes llaman oreja.

- Four times, five times tops? - ( TURTLE GRUNTS )

¿ Cuatro veces, cinco como mucho?

"Well, I tied my shoes four times today - - maybe that's why."

"Bueno, he atado mis zapatos cuatro veces hoy... quizá es por eso".

Uh, four times admitted to E.R. in the first year he was living here.

Uh, cuatro veces ingresado en Urgencias en el primer año en que estuvo viviendo aquí.

Yoga four times a week.

Yoga cuatro veces por semana.

I did try, like, four times, but you, you had that thing with your mom and then vacation in Branson, so...

Lo intenté, como, cuatro veces, Pero tú tenías eso con tu madre y luego las vacaciones en Branson, así que...

So, that's as fast as he's gone there, which cost four times as much.

Eso es lo más rápido que ha rodado aquí, que cuesta cuatro veces más.

Yes. And it's faster than a GTO Ferrari, by a big margin, which is four times as much. Anyway, we must now do the news.

Sí. y es más rápido que un Ferrari GTO, por un amplio margen, que es cuatro veces más.

I've been in the bottom three four times.

He estado entre los tres últimos, cuatro veces

I've upped my karate to eight times a week. I've added boxing, lunches and on weekends. I do kickboxing three times a week, krav maga four times a week, an hour of meditation every morning at sunrise, and again at sunset.

le he subido al karate a ocho veces por semana agregue el boxeo, lunches, y en los fines de semana voy a kickboxing tres veces a la semana krav maga cuatro veces a la semana una hora de meditacion todos los dias al amanecer,

The excitement, the way it made me feel like a man... even though she called me the wrong name like four times, during and after.

La emoción, la manera en que me hizo sentir como un hombre... A pesar de que dijo mal mi nombre como cuatro veces, Durante y despues.

I'm not a negative person, but I just believe That because I've been there four times, I'm just gonna be there again.

No soy una persona negativa, pero solo creo que como he estado allí cuatro veces, voy a estar ahí otra vez.

Damian, you've performed for ryan four times already.

Damian, tu has actuado para Ryan cuatro veces ya.

I've been married four times, so I know.

He estado casada cuatro veces, así que sí que lo sé.

Shot four times in the torso.

Le dispararon cuatro veces en el torso.

Like four times in recorded history?

¿ Como cuatro veces en la historia?

You said so four times.

Lo dijiste cuatro veces.

My repulsion is tempered by the fact that this house is worth four times what we paid for it, so let's not think about it.

Mi repulsión se atenua por el hecho de que esta casa cuesta cuatro veces lo que pagamos por ella, así que mejor no pensar en ello.

Aw, man, that thing - - I kicked it in the balls like four times.

Aw, hombre, aquello - pateé Eso en las bolas como cuatro veces.

We identified ourselves and... we yelled out for him to stop three or four times.

Nos identificamos y... le gritamos que se parara tres o cuatro veces.

Was it, uh... was it three or four times that you told him to stop?

¿ Fueron... tres o cuatro las veces... que le dijeron que parara?

How'd that fat water fool let himself get caught four times?

¿ Cómo pudo ese capullo acuático dejarse pillar cuatro veces?

Mm, this one's even got the word "sunset" four times in the name of it.

Este incluso tiene la palabra "atardecer" cuatro veces en el nombre.

Now, if we could imagine that we were living in four dimensions, what would we see, we would expect to see that the nearer beaker had eight times the amount of water that the more distant one had.

Ahora, si pudiéramos imaginarnos que vivimos en 4 dimensiones, veríamos... podríamos esperar ver que el recipiente más cercano tiene 8 veces la cantidad de agua que la que tiene el más alejado.

You know, it does go down easy. Four, five, six times...

Cuatro, cinco, seis veces...

"To spit fire, to cheat death, to be resurrected a hundred times, " to run a mile in less than four minutes, " to introduce a flamethrower into the dialectic and suicidal behaviour into politics 6

Para escupir fuego, para engañar a la muerte, para ser resucitado cien veces, para correr una milla en menos de cuatro minutos, para introducir un lanzallamas en la dialéctica y la conducta suicida en la política que es como he establecido mi estilo.

The base perimeter of the Pyramid of the Sun is four Pi times its height.

En Giza, es dos veces "Pi" su altura.