Aren't they lovely traduction Espagnol
87 traduction parallèle
Aren't they lovely?
¿ No son encantadoras?
- Oh, aren't they lovely?
- ¿ No son encantadores?
Aren't they lovely?
¿ No son preciosas?
Lovely, aren't they, Julie?
Bonitos, ¿ verdad?
Oh, aren't they lovely?
Oh, ¡ son adorables!
Oh, aren't they lovely?
Oh, ¿ no son preciosas?
These are lovely leashes, aren't they? Oh, yes.
¿ Bonitas correas, no?
- Aren't they lovely?
- ¿ No son encantadoras?
They're lovely. Aren't they lovely, Birdie?
Son preciosas. ¿ Verdad que sí, Birdie?
Aren't they lovely?
¿ No son unas lindas criaturas?
Aren't they lovely?
¿ No son una monada?
Aren't they lovely?
¿ Verdad que son bonitas?
- Aren't they lovely? - [Jane] Beautiful.
- ¿ Verdad que son bonitas?
Aren't they lovely? Those are French porcelains.
Miren que maravilla.
Yes. Aren't they lovely?
Y son encantadores.
They are lovely people, aren't they?
Son gente encantadora, ¿ verdad?
Aren't they lovely?
¿ No son hermosas?
Look. Aren't they lovely?
¿ No son hermosas?
Aren't they lovely.
Son hermosos.
I have no idea, but aren't they a lovely surprise?
No tengo ni idea, pero no que una grata sorpresa?
So lovely, aren't they?
Son encantadoras, ¿ verdad?
Lovely, aren't they?
Unas preciosidades, ¿ verdad?
Oh, aren't they lovely.
¡ Oh, que "adorable"!
Aren't they lovely?
Por supuesto, los padres son igual de culpables.
Lovely odds we're up against, aren't they?
No tenemos muchas chances, o no? Cierto.
Aren't they all lovely?
¿ No son todas preciosas?
And the grounds are lovely, aren't they?
Y los jardines son encantadores, ¿ verdad?
Aren't they lovely?
¿ No son maravillosas?
Aren't they lovely?
¿ No son hermosos?
They're lovely aren't they?
Son lindísimas, ¿ verdad?
Aren't they lovely names?
¿ No son nombres lindos?
I said to my sister, "Aren't they a lovely couple?"
Muchas gracias por haber venido.
Aren't they lovely when they're full, and isn't it sad when they sag?
Son preciosos cuando están llenos. ¿ No es triste cuando cuelgan?
Aren't they lovely creatures?
¿ No son criaturas encantadoras?
Aren't they turning into lovely young ladies, Delilah?
- ¿ No se están poniendo hermosas?
Aren't they the most lovely, sensuous, inviting women you've ever seen?
No son las mujeres más sensuales que hayas visto?
Aren't they lovely?
¡ Vaya!
Aren't they lovely?
No son encantadores?
- Aren't they a lovely couple?
- ¿ No son una hermosa pareja?
Aren't they lovely? Come right in, come right in.
iA que son preciosas?
Aren't they lovely?
¿ No son lindos?
- They look lovely together. - Aren't they?
Se ven maravillosos juntos.
Look. Aren't they lovely?
Mira, mira qué bonitas.
Lovely, aren't they?
Bonito, ¿ no? - Como un sueño.
Aren't they... lovely?
¿ No son divinas?
- Very lovely ladies, aren't they?
- ¿ Son encantadoras verdad? - Completamente encantadoras.
The flowers are lovely, aren't they, Seven?
Las flores son hermosas, ¿ no, Siete?
Aren't they lovely?
¿ No es el colmo?
Look, aren't they lovely?
Mira, ¿ no son hermosos?
Lovely, aren " t they?
- Bonitos. ¿ Verdad?
Lovely, aren't they?
- Lindas ¿ no es cierto?
aren't they cute 23
aren't they 1325
aren't they beautiful 39
aren't they all 24
aren't they great 18
lovely 1455
lovely to meet you 116
lovely girl 49
lovely day 58
lovely to see you 98
aren't they 1325
aren't they beautiful 39
aren't they all 24
aren't they great 18
lovely 1455
lovely to meet you 116
lovely girl 49
lovely day 58
lovely to see you 98
lovely man 18
lovely people 16
lovely to see you again 24
lovely woman 26
lovely spam 20
aren't you 6426
aren't you sweet 50
aren't you hot 24
aren't 42
aren't you tired 48
lovely people 16
lovely to see you again 24
lovely woman 26
lovely spam 20
aren't you 6426
aren't you sweet 50
aren't you hot 24
aren't 42
aren't you tired 48
aren't you cold 71
aren't you clever 17
aren't you eating 23
aren't you excited 41
aren't you hungry 75
aren't you afraid 57
aren't you curious 39
aren't you listening 20
aren't you ashamed 89
aren't you coming in 18
aren't you clever 17
aren't you eating 23
aren't you excited 41
aren't you hungry 75
aren't you afraid 57
aren't you curious 39
aren't you listening 20
aren't you ashamed 89
aren't you coming in 18