Georgi traduction Espagnol

Written by Georgi Mdivani

Guión : Georgi Mdivani

Another one of my girls. Ursula Georgi.

Ursula Georgi.

Her name is Ursula Georgi.

Ursula Georgi.

I got a hot line on Ursula Georgi.

Tengo novedades.

She bought herself some dynamite in a hardware store.

Ursula Georgi compró dinamita.

Mrs Stanhope. I wish you'd get out of town until we catch this Ursula Georgi.

Debería marcharse de la ciudad hasta que detengamos a Ursula Georgi.

Georgi, what misery exists here.

El alcalde y sus funcionarios cobran impuestos hasta por vivir aquí.

That proves I'm telling the truth. Now to work Georgi. The most important thing that you make them understand is that you know how crooked you are.

Es importante que vean que tú sabes que son unos granujas y ellos te bañarán en oro.

- Oh Georgi, you are such a lucky guy.

Georgi, eres un chico con mucha suerte... ¿ Por qué?

The Georgi knight?

- ¿ Como caballero de San Georgi?

Director : Georgy Daneliya

Director Georgi DANELIYA

We can eliminate Georgie Porgie.

Al primero que hay que eliminar es a Georgi-Porgie.

Georgi Kroll, accountant.

Georgi KroII, contable.

You are Georgi Kroll, the accountant at a state bank.

Usted es Georgi KroII, contable de un banco estatal.

No, I didn't say nothin'about Georgie.

No, no le dije nada de Georgi.

That's what the arch-criminal Hitler said to G. Dimitrov, a political activist.

El mayor criminal de guerra de todos los tiempos, Adolf Hitler... le dijo a Georgi Dimitrov que era un militante político.

They also could've chop your head off

Georgi Petrovich, los kurbashi se habrían escapado otra vez... Y usted podía haber perdido la cabeza.

To His Nobleness Captain Georgy Petrovich from the lower ranks - 1915

En recuerdo de su excelencia el teniente Georgi Petrovich, de sus suboficiales - 1915 -

We've already got a name :

Georgi. ¿ Egor?

the Order of the Patriotic War of the 1st Class

al capitán Georgi Alekseevich Trofimov.

In its place it was marshal Georgi Zhukov, that one would come to become of great commanders of the war.

En su lugar fue Georgi Zhukov, el mariscal de campo, lo que se convertiría en uno de grandes comandantes de la guerra.

Directed by Georgy Danelia

Dirigida por Georgi Daneliya

Georgi will do.

Georgi.

Georgi, hey!

¡ Georgi, oye!

Georgi!

¡ Georgi!

So, he calls himself Georgi?

¿ Entonces, se hace llamar Georgi?

Is that right, Tommy?

¿ Es correcto, Tommy? ¿ Georgi?

Georgi? No other name?

¿ Ningún otro nombre?

Georgi.

- Georgi.

Georgi, we have to hold them for three whole days.

Georgi, tenemos que retenerlos por tres días.

We haven't eaten, Georgi.

No hemos comido, Georgi.

Georgi, they've got a photograph.

Georgi, tienen una fotografía.

Don't you worry about that, Georgi.

No se preocupe, Georgi.

- Relax, Georgi.

- Tranquilo, Georgi.

Did he ask you about Georgi Koskov?

¿ Te preguntó por Georgi Koskov?

It was clever of Georgi, using blanks.

Georgi fue inteligente en lo de usar balas de fogueo.

Dear Georgi.

Mi querido Georgi.

Georgi Koskov as well.

Georgi Koskov, también.

Vienna's beautiful, just like Georgi said.

Viena es hermosa, como dijo Georgi.

- Georgi got it in New York.

- Georgi lo compró en Nueva York.

- Georgi believes I can do it.

- Georgi cree que puedo hacerlo.

Georgi, of course.

Georgi, por supuesto.

Hear from Georgi?

¿ De Georgi?

Georgi said he'd help me.

Georgi dijo que me ayudaría.

Ursula Georgi.

Ursula Georgi.

" Ursula..

Ursula Georgi.

Ursula Georgi.

¡ Ursula Georgi!

Georgi...

Georgi, Georgi.

Georgi!

Yakov, Yakov.

Love Georgi.

Saludos Georgi.

Georgi, I'm your best friend.

Georgi, soy tu mejor amigo.