I feel like crap traduction Espagnol

I feel like crap.

- Me siento fatal.

I feel like crap.

Me siento fatal.

- I feel like crap.

Me siento miserable.

I feel like crap on toast.

Me siento como la mierda.

I feel like crap.

Me voy a casa.

- I feel like crap.

- Me encuentro fatal.

I feel like crap.

Me siento como una mierda

I feel like crap but I wanna look hot doing it.

Me siento como eI demonio, pero aún así quiero verme atractiva.

I feel like crap.

Me siento como un capullo.

Do I feel like crap today.

Hoy me siento destruida.

That's strange. 'Cause I feel like crap.

- Qué raro, me siento como la mierda.

Why do I feel like crap?

¿ Por qué me siento tan mal?

I feel like crap.

Me siento pésima.

I feel like crap.

Me siento basura.

Well, 4 days, no leads, i feel like crap.

Bueno, 4 días, sin pistas, me siento una mierda.

Look, I feel like crap.

Mira, me siento como una mierda.

So I feel like crap.

Me siento estúpida.

Yeah, I feel like crap.

Sí, me siento muy mal.

Don't you think it's appropriate I feel like crap for at least a little while?

¿ No crees que sea apropiado que me sienta una basura por un rato?

If I say I feel like crap, will you let me stay here longer?

Si digo que me siento como una porquería ¿ dejarás que siga quedándome aquí?

If I'm in the inpowered position because I'm the dumper, and I feel like crap, then how can you, as the dumpee, not feel like a pathetic loser?

Si estoy en una situación de poder porque yo la dejé, y me siento mal, ¿ entonces como tú siendo la dejada no te sientes como una perdedora patética?

I feel like crap about it.

Me siento muy mal por eso.

I feel like crap.

Me siento muy mal.

I know I didn't try to kill her, I know I didn't want her hurt, I know it was a freak accident, but I feel like crap, and she's dead because of me.

Sé que no intenté matarla, sé que no quise que fuera herida, que fue un accidente espantoso, pero me siento mal, y ella está muerta por mi culpa.

i mean, owen is everything that i've ever wanted in someone except for this one tiny, little detail- - that when i'm with him, i feel like crap.

Owen tiene todo lo que siempre quise en alguien salvo por este pequeñisimo detalle, que cuando estoy con el... me siento como una mierda.

I'm sorry. I feel like crap. You should.

Lo siento, me siento una basura, deberías,

I feel like crap.

Me siento terrible.

Because I feel like crap.

Porque me senti pésimo

- Oh, I feel like crap.

- Me siento terrible.

- I feel like crap.

Me siento como mierda

I feel like crap a la mode.

Me siento como una porquería.

I feel like crap, man.

Me siento fatal, tío.

- No. No, and I feel like crap.

Y me estoy sintiendo muy mal.

- I feel like crap.

- Me siento terrible.

I feel like a piece of crap doing this to my wife.

Me siento como una mierda haciéndole esto a mi esposa.

I feel like crap, and no one understands.

No dejo de pensar en lo que le hice a Kevin. Me siento como una basura y nadie me entiende, ni siquiera tú.

I won't let you make me feel like crap today.

No le voy a dejar hacerme sentir como un trapo.

I understand that you feel like crap and you want to register and but if you do, you can not stay here.

Entiendo que usted se sienta como una mierda y tú quieres dar de alta y pero si lo haces, no puedes quedarte aquí.

Me, I feel like boiled crap.

Yo me siento una mierda que flota.

I don't feel like scaring the crap out of them any more than we already have.

No quiero asustarlos más de lo que ya lo he hecho.

I feel like something crawled inside me and took a crap.

Eso es peor que "Sueño con una Navidad de abadejo". ¿ Me até la bata para esto?

No, I just feel like crap, all right?

No, pero estoy hecho polvo, ¿ ok?

Last time I was honest with Dan about his life, it made him feel like crap.

La última vez que fui honesto con Dan sobre su vida lo hice sentir fatal.

Before i can spin what's just happened to kitty and I , I'm gonna need just about two hours to feel like crap.

Antes de que asimilé lo que le nos acaba de pasar a mi y a Kitty necesitaré unas dos horas para sentirme como una mierda.

Holy crap, I feel like I went through some sort of... marijuana gauntlet.

Santo Cielo. Siento como si hubiera pasado por algún desafío de la marihuana.

I feel like a crap mother most of the time.

Me siento una madre de mierda casi todo el tiempo.

I just threw up in the bathroom, and I totally feel like crap.

Acabo de vomitar en el baño y me siento fatal.

I know it seems like crap, you probably feel like crap, but it's not.

Sé que te parece una porquería. Es probable que te sientas una porquería, pero no es así.

I still feel like crap, though.

Pero sigo sintiéndome mal.

I feel like crap.

No, me siento horrible.

If I wanna feel like crap about myself, I'll just go back to Tyler.

Si me quiero sentir como la mierda, para eso volveré con Tyler.