I saw her yesterday traduction Espagnol

No. I saw her yesterday jumping fences, dashing across country.

La vi ayer saltando vallas, trotando por la pradera.

- I saw her yesterday for the first time.

- Ayer la vi por primera vez.

I saw her yesterday, she looks as if she was going to give birth at any moment.

La vi ayer, parece que va a dar a luz en cualquier momento.

I saw her yesterday.

Ayer la vi.

I saw her yesterday ♪

Pues bien, yo la vi ayer.

He's got a swell girl, I saw her yesterday.

Tiene una chica bárbara, La vi. ayer.

I saw her yesterday, didn't notice anything.

La vi ayer, no noté nada.

- I saw her yesterday.

La vi ayer.

I saw her yesterday.

Ayer mismo la vi.

- Funny, I thought I saw her yesterday.

- ¿ No la vi ayer?

When I saw her yesterday, I knew we would get along well.

Ayer cuando la vi, sentí que nos llevaríamos bien.

I saw her yesterday. Lovely kite.

La vi ayer. cometa preciosa.

- I saw her yesterday.

- La vi ayer.

I saw her yesterday.

La volví a ver ayer.

- I saw her yesterday and wondered.

– La vi ayer y no me extrañaría.

- I saw her yesterday.

- Yo la vi ayer.

I saw her yesterday, probably half an hour before it happened.

La vi ayer, probablemente media hora ántes de lo que pasó.

Well, I saw her yesterday.

Bueno, yo la ví... ¡ ayer!

I saw her yesterday.

- Sí, la vi ayer.

I saw her yesterday too.

También la vi ayer.

I saw her yesterday.

La vi ayer, temprano.

No, it couldn't have been Lindsay. I saw her yesterday just before I found the body. She was fine.

No, no puede ser Lindsey, la ví ayer, justo después de encontrar el cadáver.

I saw her yesterday.

Yo la vi ayer.

I saw her yesterday.

La vi ayer.

I saw her at the opera house yesterday, and she knows nothin'about him.

La vi ayer en la ópera y no sabe nada sobre él.

Only yesterday, I saw her sisters, Jane and Elizabeth, almost running down Market Street, in an attempt to escape from their disgrace.

Sólo hasta ayer se pudo ver a las hermanas Jane y Elizabeth casi corriendo por la Calle del Mercado en un esfuerzo por escapar de su desgracia.

Yesterday I saw her with Shankar.

Ayer vi con Shankar.

I already saw her yesterday.

Ya la había visto ayer.

I saw her on the beach yesterday, and you told me it was a mirage. Sly old dog!

La vi en la playa ayer, y me dijiste que fue un espejismo.

Day before yesterday I saw a woman on the bus... with a spot of blood on her dress at the back

Antes de ayer a una mujer en el autobús... con una gota de sangre en su vestido, en la espalda.

I saw her taking a nap yesterday.

Ayer la vi mientras echaba la siesta.

Yesterday I saw a woman sitting in the sun under a hair-dryer her hands folded in her lap

Y ayer vi a una mujer que estaba sentada en un jardín al sol, bajo un secador de pelo, con las manos cruzadas sobre el pecho.

I heard you saw her yesterday evening.

Oí que la viste ayer por la tarde.

When I saw Madame Redfern in the lobby yesterday morning... she was wearing a totally exaggerated garment which completely covered her from wrist to neck.

Cuando la vi en el vestíbulo ayer, llevaba un atuendo completamente exagerado, el cual cubría completamente sus muñecas y cuello.

Well, I swear I saw someone go into her house yesterday afternoon.

Juraría que vi a alguien entrar a la casa ayer a la tarde.

I saw her in the dinning hall, yesterday night

Ella estaba en el restaurante ayer por la noche.

I never even saw her yesterday.

Ayer ni siquiera la vi.

Matter of fact, I just saw her yesterday, yeah.

La vi ayer. Sí.

Yesterday when I saw her pass

Ayer cuando la vi pasar

I told you, I saw her at Granny's yesterday.

Te lo dije, la vi ayer en la casa de la abuela.

I saw her leave, yesterday morning, just before eight.

La vi salir, ayer a la mañana, justo antes de las ocho.

I only saw her yesterday afternoon.

Sí. La ví justo ayer por la tarde.

Yesterday I saw a woman pass underneath her camel A river of salt and a ship abandoned in the desert

Ayer vi pasar una mujer debajo de su camello, un río de sal y un barco abandonado en el desierto...

I saw her naked yesterday.

La vi desnuda el sábado

I saw pictures of her yesterday? night.

Vi fotos de ella anoche.

I saw her on TV yesterday.

Ayer la vi en la TV.

That last time I saw her was yesterday when she just dropped by with Hilda and Artie, and I was trying to get the kids upstairs.

La última vez que la vi fue ayer cuando vino con Hilda y Artie y yo trataba de hacer que los niños fueran arriba.

Last I saw her was yesterday when she came to see you.

La última vez que la vi fue ayer cuando vino a verlo.

I just saw her yesterday.

La ví ayer mismo.

Yesterday I went to Teresa's house and I saw her baby.

Ayer fui a la casa de Teresa y vi a su bebé.

I actually saw her yesterday.

Apenas la vi ayer.