Lun traduction Espagnol

A DOWN-AND-OUT FROM THE DIGGINGS, HUH?

- lun pobre y arruinado de las minas?

- Give him the third degree.

- lun tercer grado!

- She got a gun!

- lun arma!

- Christmas present.

- lun regalo de Navidad!

A beautiful ring.

lun hermoso anillo!

An unbroken screen?

lun Clittal intacto?

It was in the car. - A comb?

Ettaba en el auto. - lun peine?

Hey, wait a minute!

lun momento!

Oh, a knife.

lun puñal!

Get Mr. Stroud a horse.

lun caballo para eI senor Stroud!

Because he believed in his mind, an elementary but sane mind, he believed he was legalizing his position regarding a young lady, who vo-lun-tar-i-ly,

Porque en su mente ha creído, elemental pero sana, ha creído poder legalizar su posición en las relaciones de una mujer, de una joven que, voluntariamente,

Man is Lun Tha, emissary from court of Burma.

El hombre es Lun Tha, emisario de la corte de Burma.

He is Lun Tha, who was chosen to bring me here.

Es Lun Tha, quien fue elegido para traerme aquí.

I am Lun Tha.

Soy Lun Tha.

I'm sorry, Lun Tha.

Lo siento, Lun Tha.

Oh, Lun Tha.

Oh, Lun Tha.

It can never be, Lun Tha.

No podrá ser jamás, Lu Tha.

There is no way, Lun Tha.

No hay modo alguno, Lun Tha.

I shall pray, Lun Tha.

Rezaré por ello, Lun Tha.

We believe she was running away with Lun Tha man who bring her here from Burma.

Creemos que estaba huyendo con Lun Tha el hombre que la trajo de Burma.

Man, if anything was ever to go wrong down here there'd be... Trouble! I'm getting out!

Si algo fuese mal esto sería... lun problema!

- Lun-Tan is dead.

Lun-Tan ha muerto.

Wait a minute.

lun momento!

Iun whole chicken!

lun pollo entero!

Bye, Lun-I mean, Emilio.

Adiós, Biet... ¡ Hasta la vista Emilio!

You're sick!

lun enfermo!

You monster!

¡ Eres un monstruo! lun enfermo!

I'm taking them home with me in the morning. It'll give you a chance to see all you want of her.

No digas eso, ella me debe haber confundido con otra persona. lun simple error!

And a man in my position can't afford to be made to look ridiculous!

lun hombre con mi posicià ³ n no aguanta que le pongan en ridà ­ culo!

"Jin Lun School"

"Escuela Jin Lun"

Who are you? Aren't you the instructors of the Jin Lun School?

¿ Quienes sois, los Instructores de la Escuela Jin Lun?

People are afraid of your Jin Lun School, but I am not

La gente os temera, pero yo no.

You want to defend Jin Lun School I'll settle the score with them myself

Si defienden a la Escuela Jin Lun, me ocupare de ellos yo mismo.

The factory under Jin Lun School employs over 10,000 workers

La fabrica de la Escuela Jin Lun contrata a unos 10.000 trabajadores.

The people of Jin Lun School are outlaws no one in Guangzhou dares to mess with them except you

La gente de Jin Lun es malvada, nadie en Guangzhou se atreve a enfrentarse a ellos. Nadie, excepto tu.

Only he dares to take on the outlaws of Jin Lun School

Solo el se atreve a enfrentarse a los villanos de la Escuela Jin Lun.

Hu Huei Chien has crushed our factory Jin Lun School

Hu Huei Chien ha destruido la Fabrica y la Escuela.

Tell the factory foremen to wait for me at Jin Lun School

Di a los capataces de la fabrica que me esperen en la Escuela Jin Lun.

Because of Niu Hua Jiao The name of Jin Lun School stinks

Porque el nombre de Jin Lun apesta y no os da buena imagen.

Wait a minute!

¡ lun momento!

A duck!

¡ lun ganso!

A cry of distress!

¡ lun grito de angustia!

A path!

¡ lun sendero!

A horse!

lun caballo!

It's me, the Teacher Yu Tieh Lun!

Soy yo, el maestro Yu Tieh Lun!

SO THAT THE BOYS CAN HAVE CAMP READY WHEN YOU ARRIVE BUT THEY WON'T OBEY ME.

lun motín?

Oh, a ring.

lun anillo!

I've gotta catch her and you're going to help me.

- lun momento, espere!

A puritan.

Te lo pido por Dios lun puritano!

Lun.

Yo...

- A little?

lun poco!