Mail account traduction Espagnol

I haven't I.D.'d our mystery woman, but there's just lots of back and forth between Cunningham's e-mail account and Keaton's.

No he podido identificar a nuestra misteriosa mujer pero hay muchos correos de ida y vuelta entre la cuenta de Cunningham y la de Keaton.

I need access to her e-mail account.

Necesito entrar en su cuenta de e-mail.

I got into Tucker's e-mail account.

He entrado en la cuenta de e-mail de Tucker.

Let's set up your email account, OK?

Arreglemos tu cuenta de e-mail.

Including his e-mail account.

Incluyendo su cuenta de e-mail.

He's let me log on to his e-mail account a few times.

Algunas veces me dejó entrar en su cuenta de correo. Ay, Dios mío.

Two days for the subpoena, a couple of more days for the e-mail account information.

Gracias. Dos días para la citación, un par más para la información del e-mail.

Your e-mail account is maxed out, so your fans are using ours.

Tu correo electrónico está saturado y tus admiradores usan los nuestros.

Someone spammed your e-mail account.

Alguien intervino tu cuenta de correo electrónico.

And they must've accessed your student e-mail account to make it look authentic.

Ellos deben tener acceso a tu cuenta electrónica de estudiante.

She blocked her email account, her phone number's not listed.

Bloqueó su cuenta de e-mail. Su teléfono es privado.

I haven't I.D.'d our mystery woman, but there's just lots of back and forth between Cunningham's e-mail account and Keaton's.

Aún no tengo identificada a nuestra mujer misteriosa pero hay un gran ida y vuelta de correo entre la cuenta de Cunningham y la de Keaton.

The e-mail account that this was forwarded from is Dave Smith at Concealmail.

Que la cuenta de e-mail desde la que se envió...

It's not Lieutenant Johnson's e-mail account on his home computer.

No es la cuenta que el teniente Johnson tiene en su computadora.

But why would somebody with a top security clearance have an e-mail account under an assumed name?

Pero ¿ por qué alguien que tiene máxima autoridad tendría una cuenta de correo bajo un nombre falso?

We have to get into an e-mail account and download the activity.

Tenemos que entrar a una cuenta de e-mail y bajar los mensajes.

Abby and McGee cracked Johnson's secret e-mail account.

Abby y McGee entraron a la cuenta secreta de Johnson.

He said he had an e-mail account and that's how he communicated with his...

Dijo tener una cuenta de e-mail y que así se comunicaba con su...

I need to change the password on my e-mail account.

Necesito cambiar la contraseña de mi cuenta de correo.

I'm gonna go check to see if her e - mail account is still on the fritz.

Voy a comprobar si su e-mail aún sigue sin funcionar.

E-mail account goes to 25 Anza Way, Bradfield.

La cuenta de e-mail nos lleva a Vía Anza 25, Bradfield

It's an e-mail account.

Es una cuenta de e-mail

You authorized payment in an e-mail account belonging to Stanley Malden.

Usted autorizó un pago en una cuenta de e-mail que pertenecía a Stanley Malden

When he recognized Mattison's code on the e-mail account.

Cuando reconoció el código de Mattison en el e-mail

Audio files accessed by an e-mail account.

Archivos de audio accedidos mediante un e-mail.

Messages originated from an e-mail account registered to Cesar Bernal.

Mensajes originados de una cuenta registrada a nombre de Cesar Bernal. Él mató a tu jefe.

Tomorrow or the next day, we'll get you started on your own e-mail account... okay, here's the thing.

Mañana o pasado mañana, te vamos a dar tu propia cuenta de correo electrónico. Está bien, estas son las reglas.

Okay, this email account is full of hate mail, including that he be strung up in the central quad.

Vale, esta cuenta de correo está lleno con mails amenazantes, incluyendo uno que dice ; deberías ser colgado en el patio central.

Still trying to break into Ella Pierce's e-mail account.

Aún estoy tratando de entrar en la cuenta de mail de Ella Pierce.

The techs finally cracked Ella Pierce's e-mail account.

Los técnicos finalmente accedieron a la cuenta de e-mail de Ella Pierce.

We just hacked Ross'e-mail account at the Guardian.

Hackeamos el e-mail de Ross en el Guardian.

The only thing we don't have is access to Hill's personal e-mail account.

Sólo nos falta acceso a la cuenta de e-mails de Hill.

I have the e-mail account name and I was wondering if you'd be able to give me the IP number or the name of the account holder?

Tengo el nombre de la cuenta y quiero ver si puede darme el número de IP o el nombre del dueño de la cuenta.

You can'T... im without an e-mail account.

No puedes usar la Mensajería Instantánea sin una cuenta de correo electrónico.

she had an e-mail account.

Ella tenía una cuenta de correo electrónico.

E-mail account shows a minimal list of contacts, with very little activity.

La cuenta de correo electrónico muestra una pequeña lista de contactos con muy poca actividad.

That's why I break into Enid's e-mail account.

Por ese motivo entré sin autorización, en la cuenta de e-mail de Enid.

This account of the Roxie Hart trial, ladies and gentlemen... comes to you through the courtesy of Dr. Habakuk Twist... president and founder of the Twist Health Institute... who guarantees to cure you of cancer, dropsy, gout... Bright's disease, lumbago, rheumatism, or sleeping sickness... or any combination of such diseases in five days by mail.

Este relato del juicio a Roxie Hart, damas y caballeros... les llega por cortesía del Dr. Habakuk Twist... presidente y fundador del Instituto de Salud Twist... que garantiza que lo cura de cáncer, hidropesía, gota... nefritis crónica, lumbago, reumatismo o encefalitis letárgica... o cualquier combinación de dichas enfermedades, en cinco días por correo.

All they've ever done is screw up my bank account and send me mail l don't need.

Lo único que hacen es embarrar mi cuenta bancaria... y enviar cartas que no necesito.

As long as the key matches, account's paid, you get your mail.

Si uno tiene su llave, y paga el alquiler, recoge las cartas.

When you're ready to pony up the 10 e-mail me at this address. It's a free account.

Cuando esté listo para pagar los 10 kilos mande un e-mail a esta dirección gratis.

It's an e-mail message forwarded from an internet account that shows up as a text message on his cell phone.

Es un e-mail reenviado desde una cuenta de Internet que aparece aquí como mensaje de texto.

- Okay, I can set up my internet account so that if somebody e-mails me on my computer and I'm not there, the e-mail will automatically be forwarded to my cell phone.

Puedo disponer mi cuenta de Internet para que, si alguien me envía un e-mail y no estoy automáticamente sea reenviado a mi teléfono celular.

She drains my account while they're in the mail.

Antes, vacía mi cuenta.

The address on the bank account was traced to a P.O.Box this little mail center in san pedro but the owner hasn't seen anyone, not in weeks

La dirección en la cuenta bancaria fue rastreada hasta una casilla postal. Un pequeño centro postal en San Pedro. Pero el dueño no ha visto a nadie en semanas.

He uses an untraceable e-mail address to make wire transfers into his gambling account. Dude's got an electronic poker face.

Usa un e-mail imposible de rastrear para enviar dinero a su cuenta de juego.

Contact the website to get the e-mail address, then contact the ISP to get the name of the e-mail account holder. Really.

Si.

The way e-mail works on your standard POP account, Veronica, the e-mail remains on the server for a period of time... maybe a week, a month, longer.

Por cómo funcionan las cuentas POP, Veronica, los emails se guardan en el servidor durante un tiempo... puede que una semana, un mes o más.

All he had to do was hack into her voice mail and set up a second account, which she wouldn't know about, which she couldn't access without...

Lo único que tenía que hacer era introducirse en su correo de voz y crear una cuenta paralela, de la que ella no supiera a la cual ella no pudiera ingresar sin...

- A dead drop via a free email site account.

- Por e-mail. Hemos abierto una cuenta en un sitio de correo gratis.

Well, technically we can't prove it but if we can get ADEX to send us an e-mail I can tail it, jimmy the lock, and then take a closer look into his account.

No podemos pero si hacemos que ADEX nos mande un e-mail lo puedo rastrear, meterme a su computadora y examinar su cuenta.