Mary beth traduction Espagnol

- Oh, that was one of the monitors that big girl, Mary Beth Musgrove.

Fue una de las mayores. Una que se llama Mary Beth Musgrove.

How can Mary Beth say I took the medal?

Fue jugando. ¿ Cómo Mary Beth dice que se la quité?

Mary Beth, put that gun down.

Mary Beth, suelta esa pistola.

You stay put until we come back for you.

Mary Beth, tú te quedas donde estás.

I got to take Mary Beth back to SpringviIIe to cIear- -

Debo regresar a Mary Beth a Springville para hablar con el jefe La...

You're taking Mary Beth?

¿ Tú la vas a regresar?

Just to keep peace in the family, I'm driving Mary Beth back to SpringviIIe.

Para conservar la paz de la familia, yo la llevaré a Springville.

- No, of course not, Mary Beth.

- No, por supuesto que no, Mary Beth.

- Mary Beth, I...

- Mary Beth, Yo...

Into this holy union, Edward Patrick and Mary Beth... now come to be joined.

Por esta razón, Edward Patrick y Mary Beth se disponen a contraer matrimonio.

- Ten seconds, Mary Beth.

10 segundos Mary Beth

This is Mary Beth McLaulin for Channel Eight News.

Soy Mary Beth McLaulin para las noticias del canal 8.

- Hi, Mary Beth!

- ¡ Hola, Mary Beth!

What we have here today, Mary Beth, is strickly between...

Lo que tenemos aquí hoy, Mary Beth, es estrictamente entre...

Charms young waitresses with luxury apartments and credit cards while his wife Mary Beth sits at home playing Solitaire.

Usa su tarjeta de crédito con camareras en un apartamento... mientras su mujer, Mary Beth, juega "Solitaria" en casa.

He's faithful to Mary Beth in one way : she's the only woman he beats.

Le es fiel a la esposa en una forma... a ella es la única que le pega.

This is Mary Beth and Clyde Percy.

Ellos son Mary Beth y Clyde Percy.

You know, Mr Large and Mr Large have a business that might suffer because of this.

Según recuerdo, estabas muy cálido. ¿ No compartiste la bolsa de dormir de Mary Beth esa noche? Lo notaste.

Well, I didn't count on my mechanic pulling a Mary Beth Whitehead, did I?

No creí que mi mecanico era un secuestra-autos.

Well, I didn't count on my mechanic pulling a Mary Beth Whitehead, did I?

No contaba con que mi mecánico haría de Mary Beth Whitehead.

Mary Beth...

Mary Beth...

Mary Beth.

Mary Beth.

( Mary Beth ) we're outta here.

Estamos fuera de aquí.

( Mary Beth ) Zeus?

¡ ¿ Zeus? !

( Mary Beth ) great submersible.

Gran submarino.

( Mary Beth ) no, you will not.

No, no lo harás.

( Mary Beth ) charming.

Encantadora.

( Mary Beth ) hello.

Hola. Oh, hola.

Mary Beth won't share, will she?

Mary Beth no querrá compartit, ¿ no es cierto?

( Mary Beth ) uh-oh, drift nets.

Uh-oh, redes de deriva.

You sure this was Mary Beth's idea?

¿ Estás seguro que fue idea de Mary Beth?

Mary Beth, it's Becky.

Mary Beth, es Becky.

( Mary Beth ) yes, Roxanne.

Sí, Roxanne.

At this point, if there's anyone here That has any reason that this marriage Between Mary Beth Dunhill and Terrence Paul Barnett

En este momento, si hay alguien aquí que tenga alguna razón para que este matrimonio entre Mary Beth Dunhill y Terrence Paul Barnett no se efectúe, hable ahora o calle para siempre.

( Jordan ) good going, Mary Beth- -

Buen viaje, Mary Beth...

Mary Beth will have a cow.

Mary Beth tendrá una vaca.

Uh, Mary Beth, let us be absolutely clear of your definition of party, lest we should send out invitations and, I don't know, hire a clown.

Uh, Mary Beth, vamos a ser absolutamente claros con la definición de fiesta, al menos enviemos algunas invitaciones y, no sé, contratemos un payaso.

Uh, listen, Mary Beth,

Uh, escucha, Mary Beth,

Uh, listen, Mary Beth, I am very flattered, but I do have a girlfriend, you know.

Uh, escucha, Mary Beth, me siento muy halagado, pero tengo una novia, sabes.

Uh, Mary Beth, my brother's here, okay?

Uh, Mary Beth, mi hermano está aquí, ¿ de acuerdo?

And Mary Beth is beautiful, and she's here, and no one's ever going to know about it.

Y Mary Beth es hermosa, y ella está aquí, y nadie nunca va a saberlo.

Except for Mary Beth and you.

A excepción de Mary Beth y tú.

And, tomorrow, Mary Beth will be gone, and so will 16 years of a great relationship with somebody you really care about, somebody you love, somebody who's worth waiting for.

Y, mañana, Mary Beth se habrá ido, y tendrás 16 años con una gran relación con alguien que realmente te importa, alguien que amas, alguien por quien vale la pena esperar.

You didn't say hi to Mary Beth.

- ¿ Has saludado a Marybeth?

Hi, Mary Beth!

Hola, Marybeth.

He said hi, Mary Beth. Hank said hi. Hi, Lou.

Hank te ha dicho "hola", Marybeth.

Mary Beth!

¡ Marybeth!

Don't hit... Don't hit Mary Beth.

No le des a Marybeth.

Mary Jane Beth Sue will demonstrate.

Mary Jane Beth Sue hará una demostración.

- Mary Jane Beth Sue's a nice girl...

- Mary Jane Beth Sue está muy buena...

- I'm Mary.

- Yo soy Mary, ella es Beth.