Master hung traduction Espagnol

Master Hung... Master Hung!

Maestro Hung... ¡ Maestro Hung!

Master Hung, no one forced your students to join my school.

Maestro Hung, nadie fuerza a tus estudiantes a apuntarse a mi escuela.

Master Hung, as I caused this dispute, I will settle it.

Maestro Hung, como cause la disputa, yo seré quien responda.

Master Hung!

El Maestro Hung!

What Master Hung taught you are powerful.

Gracias al Maestro Hung eres imparable.

Thank you Master Hung

- Gracias, Maestro Wong.

Thank you Master Hung

Gracias Maestro Wong. ¡ Hasta la vista, barbudos!

Master Hung, morning.

Maestro Hung, buenos días.

- Master Hung.

- Maestro Hung.

- Master Hung. - What is it? How much is a night-club hostess charge for overnight?

Y en el único momento en que bajamos la música, es cuando hay que estacionar.

I've heard that 8th Master of Yans at San Yang county also had his head chopped off and hung on the temple's flag pole

He oído que al 8º maestro Yan, del condado de San Yang, también le han cortado la cabeza, y que la colgaron en el mástil del templo.

Master, let's rescue him now.

Por eso no encontrábamos a Hung.

Ah Hung, since uncle Chi will not teach you kung fu... have you tried Master Lu?

Fei Hung, desde que el tío Chi no te enseñó kung fu... ¿ has intentado con el Maestro Lu?

But he's Fu Hung-hsueh... who saved your master's life

Pero el es Fu Hung-hsueh... el que salvó la vida de vuestro maestro.

There's no way the young master could have killed Gisaburo, then hung himself out of shame.

Que el hijo de Nishinoya haya asesinado a Gisaburo... y después se haya colgado. Es imposible creerlo.

The Hung style. Who is your Master?

El estilo Hung. ¿ Quién es tu maestro?

Hasn't your Master taught you the 12-Arm Hung kung fu?

¿ No te ha enseñado tu Maestro el Kung Fu de los 12 brazos?

Siao Hung, if you can't make Master Liang finish all the three glasses of wine that'd mean you aren't good enough

Siao Hung, si no puedes hacer que el Maestro Liang... se acabe los 3 vasos de vino, significa que no eres lo suficientemente buena

This is my master, Wong Fei Hung. We'd be gratefull if you'd show us the table.

Él es mi maestro, Wong Fei Hung... y le agradeceríamos si nos llevara a nuestra mesa.

Master Wong?

- ¿ Wong Fei Hung?

Isn't that Master Wong?

¿ No es ése Wong Fei Hung?

When I'm done, your face will be so scratched... Master Wong won't recognize you.

Cuando acabe contigo, tendrás tantas cicatrices en la cara... que Wong Fei Hung no te reconocerá.

- Master Wong?

¿ Wong Fei Hung?

Le  s see how Master Yim finish Wong Fei Hung.

¡ Vamos a buscar a Wong Fei Hung!

Master Wong!

¡ Wong Fei Hung!

Master Wong, take him on!

Es Wong Fei Hung. ¡ Atrápenlo!

Master Wong!

¡ Wong-Wong Fei Hung!

Master Wong, where're you?

Wong Fei Hung, ¿ dónde estás? Aún no hemos terminado.

Master Wong, don't go!

¡ Wong Fei Hung! ¡ No te muevas!

Is Master Wong Fei-hong there?

¿ Está el maestro Wong Fei-Hung ahí?

Leung Fu is the number one student of Master Wong, but...... He is as famous as Wong Fei-hong

Leung Fu es el estudiante número uno del Maestro Wong, pero es tan famoso como Wong Fei-Hung.

Master, let me talk to him

Maestro, déjeme hablar con él. Fei-Hung,

Master Chiu, let's search for Fei-hong separately Fine

Maestro Chiu, busquemos a Fei-Hung por separado.

- Your master is the monk, Hin Hung.

- Tu maestro es el monje, Hin Hung.

Master Liu Hung, long time no see.

Una vez que estas mujeres sean vendidas en el sur, nuestro dirigente se recobrará Es una suma considerable.

I am Mass Tar Wong. Not you, I want to see Master Wong Fei-Hung.

Mi hermana pequeña... fué secuestrada en Cantón!

Master Liu Hung, Wong's students can do nothing now.

Si esto es verdad, me sentiría mal por dejar Pekín. No, hermano! Despierta!

Because I killed Hung, the Master of the Twelve Allied Swords.

Porque maté a Hung, el maestro de las 12 Espadas Aliadas.

Isn't Po Chi Lam the business of Master Wong Fei Hung I think so

- ¿ No será el Po Chi Lam del Maestro Wong Fei Hung?

Do you people know Master Wong Fei Hung?

- Eso creo. ¿ Conocéis a Wong Fei Hung?

Leung Fu? You are Master Wong Fei Hung's student?

¿ Sois el discípulo del Maestro Wong Fei Hung?

Mr Tang! It's Master Wong's Aunt Yee

Señor Tang, soy la Tía Yee de Wong Fei Hung.

We'd better do as Master Wong says

Mejor será estar con Wong Fei Hung.

I've already sent the embassy photographs of Fei Hung and his friend to Master Wong.

Ya envié a la embajada las fotos de Fei Hung y su amigo al maestro Wong.

Master Hung, morning.

"¿ Qué le vamos a decir?"

He's my master, I don't want to be hung.

Es mi amo. No quiero que me cuelguen.

I had a plan. I was gonna finish grad school, get my M.B.A., meet a great guy who thinks I hung the moon, get married, and around 35, we'd have a baby.

Iba a terminar mi graduado, obtener mi máster en administración de empresas, conocer a un gran tipo que pensara que tenía la Luna, casarnos, y sobre los treinta y cinco, tendríamos un bebé.

♪ Master in the cabin with his head hung low ♪

♪ Maestro en la cabina con la cabeza gacha ♪