Sue heck traduction Espagnol
124 traduction parallèle
Um, this is Sue Heck with a special message for Brendan Nichols.
Soy Sue Heck y tengo un mensaje especial para Brendan Nichols.
Everyone in the school was laughing about that ridiculous Sue Heck.
Toda la escuela se estaba riendo de la ridícula Sue Heck.
The only bright spot was no one knew who Sue Heck was.
Lo único bueno es que nadie sabía quién era Sue Heck.
Sue Heck?
¿ Sue Heck?
My daughter, Sue Heck, is supposed to be on this bus.
mi hija, Sue heck, debería estar en éste bus.
For your information, I called the company, and they had no record of Sue Heck selling anything.
Para su información, llamé a la compañía, y ellos no tenían registro de ninguna venta por parte de Sue Heck.
Sue heck.
Sue Heck.
Sue heck? !
Sue Heck
Sue heck, I ow you're in here!
Sue Heck. Sé que estas aquí.
That's right, Sue Heck. Possible!
Correcto Sue Heck. ¡ ¡ Posible!
I'll tell you what's gonna happen to you, Sue Heck. * You're gonna be just fine * * you're gonna be all right * * you don't have to change a thing * * you're super keen and outta sight * * you heard it from Reverend Timtom *
Te diré que va a sucederte, Sue Heck, * tú vas a estar bien * * tú vas a estar bien * * tú no tienes que cambiar nada * * estás super entusiasmado y fuera de vista *
This isn't Frankie Heck, it's Sue Heck.
No habla Frankie Heck, habla Sue Heck.
It's always been Sue Heck.
Siempre ha hablado Sue Heck.
Sue sue heck.
Sue Sue Heck.
I'm Sue Heck's mom, and she hasn't come in yet...
Hola, soy la mamá de Sue y ella aún no aparece.
Sue Heck does not give up.
Sue Heck no se da por vencida.
My name is Sue Heck, and I'm on cross-country.
Mi nombre es Sue Heck y yo estoy en cross-country
Sue Heck will not be attending the Halloween dance this year.
Sue Heck no asistirá al baile de Noche de Brujas este año.
- Happy Halloween, Sue Heck.
- Feliz Noche de Brujas, Sue Heck.
Well, Sue Heck, what do you say we get this party started?
Bien, Sue Heck, ¿ qué te parece si comenzamos la fiesta?
Hey, Sue Heck. I could use a tambourine player.
Oye, Sue Heck, necesito a alguien que toque el pandero.
That's too fast, Sue Heck.
Vas muy rápido, Sue Heck.
I don't think I have a Sue Heck in my class.
No creo tener una tal Sue Heck en mi clase.
Principal Sholin, I need to talk to you about my daughter, Sue Heck.
Director Sholin, necesito hablarle de mi hija Sue Heck.
I am Sue Heck and I had you for math last year.
Soy Sue Heck y lo tuve en matemáticas el año pasado.
And our award for Sue Heck,
Y nuestro premio para Sue Heck,
Sue Heck is gonna try out for the shucker news team.
Sue Heck hará la prueba para entrar en el equipo de los shuckers.
I think Sue Heck will make a great addition to the shucker news team.
Creo que Sue Heck hará una gran adición para el equipo de las noticias de los shuckers.
"I'm Sue Heck, and that's what the Heck's going on."
"Soy Sue Heck, y esto es lo que está pasando en casa de los Heck"
I'm Sue Heck, and that's what the Heck's go- -
Soy Sue Heck, y esto es lo que esta pa....
Did you think I'd leave without talking to you, Sue Heck?
Pensabas que me iría sin hablar contigo, Sue Heck?
Sue Heck.
Sue Heck.
No, I'm Sue. Sue Heck?
No, soy Sue. ¿ Sue Heck?
Sue Heck was in the house.
Sue Heck estuvo aquí.
- Sue Heck?
- ¿ Sue Heck?
Sue Heck reporting for first practice.
Sue Heck reportando para su primera práctica.
And Sue Heck's humiliation has a price.
Y la humillación de Sue Heck tiene un precio.
Merry Christmas, Sue Heck.
Felíz Navidad, Sue Heck.
I'll see you around, Sue Heck.
Te veré por ahí, Sue Heck.
My name is sue heck, I'm a frosh here at Orson high school, and I think the wrestling team should have cheerleaders.
Mi nombre es Sue Heck, soy principiante aquí, en la secundaria Orson, y creo que el equipo de luchadores debería tener animadoras.
I'm sue heck, captain and head wrestlerette.
Soy Sue Heck, capitana y la cabeza de las animadoras de lucha.
I'm Sue Heck.
Soy Sue Heck.
I like you, Sue Heck, and I'm not gonna take no for an answer. Aah! Sue Heck!
Me gustas, Sue Heck, y no aceptaré un no por respuesta. ¡ Sue Heck!
Sue Heck!
¡ Sue Heck!
Sue heck, CEO of Sue's BabySuetting Service.
Sue Heck, presidenta de Servicios de Niñera BabySue.
My name is Sue Heck, and I thought, since you're yearbook advisor, you might be able to tell me when the wrestlerettes are getting their picture taken for the yearbook.
Mi nombre es Sue Heck, y pensé que, ya que usted es la asesora del anuario, podrá decirme cuándo van a tomar la foto a las porristas del equipo de luchas para el anuario.
I read about this old woman who drowned in her bowl of soup. - It happens. - Honey, look at the up side.
"Una receta para la paz en el Medio Oriente", por Sue Heck.
Is sue here?
Hola, Sr. y Sra. Heck, ¿ está Sue?
With Sue's friend carly also a casualty of the Heck plague,
Con Carly, la amiga de Sue, también víctima de la plaga de los Heck,
We are lazy, laz- -
Es la hora del show! Hola, Sue Heck. Éramos vagos, vag... Cojan sus asientos!
I can test-drive trunk-trucks if I want to. End of story! ♪ You could change the world, and you could make it great ♪
Puedo probar camiones-maletero cuando quiera. ¡ Fin de la historia! Hola, Sue Heck.