Three months traduction Espagnol

- Even at just three months.

- Incluso esos tres meses.

Precedents that you've invented these last three months.

Precedentes que habéis inventado en los últimos tres meses.

We've been cellmates for three months, Henry.

Hemos sido compañeros de celda por tres meses, Henry.

She wouldn't have gone three months Without contacting me!

No se habría ido tres meses sin ponerse en contacto conmigo.

We have been wed for three months, Richard.

Llevamos casados tres meses, Richard.

Hey, I, uh... We haven't gotten our mail in, like, three months. What gives?

No hemos recibido nuestro correo hace tres meses. ¿ Qué sucede?

I shot it three months ago.

Lo grabé hace tres meses.

No, I came in every day for three months straight and went straight back there and I practiced till I got better.

No, yo vine en todos los días durante tres meses seguidos y fue directamente allí y practiqué hasta que llegué mejor.

Three months ago, we suffered a loss severe enough to be given an epithet... the Paoli Massacre.

Hace tres meses, sufrimos una pérdida lo suficientemente grave como para darle el calificativo de Masacre de Paoli.

Three months in L.A.

Tres meses en L.A.

So it says here you two have been together for three months.

Bueno, aquí dice que lleváis juntos tres meses.

On 29th April, barely three months later, you got married.

Y el 29 de abril, apenas tres meses después, se casaron.

- Two or three months.

- De dos a tres meses.

Have Krumitz pull all the Intel for all the missing women in New York State in the past three months.

Tienes Krumitz tirar todo el Intel para todas las mujeres desaparecidas en el Estado de Nueva York en el pasado tres meses.

Search for all women reported missing in the state of New York in the last three months.

Busca todas las mujeres reportado como desaparecido en el estado de Nueva York en los últimos tres meses.

In the state of New York, over the past three months, 187 women have gone missing.

En el estado de Nueva York, en los últimos tres meses, 187 mujeres han desaparecido.

This site started three months ago.

Este sitio está abierto desde hace tres meses.

We dated for three months.

Fuimos novios por tres meses.

I'm counting three, five, maybe more guys who've all been processed into this facility within the last three months.

Que tenemos tres hombres, cinco, o quizá más todos ingresados a esta instalación en los últimos tres meses.

After three months, he left vocational school.

Al cabo de 3 meses deja el liceo profesional Saint-Pierre.

Please leave a message,'we might remember to check it in about three months'time. Ow! '

Por favor deje un mensaje, quizá nos acordemos de verificarlo en tres meses ".

Had no ties to Pretty Lake until three months ago.

No tenía nada que ver con Pretty Lake hasta hace tres meses.

Harrison and sons filed for chapter 7 bankruptcy three months ago.

Harrison e Hijos se declararon en bancarrota hace tres meses.

Kelly Burkhardt sold the truck three months ago.

Kelly Burkhardt vendió la camioneta hace tres meses.

Well, three months ago, the truck was reregistered to a Dennis and Helen Becker in Spokane, Washington.

Bueno, hace tres meses la camioneta estaba registrada a nombre de Dennis y Helen Becker de Spokane, Washington.

The good news is, you can reapply for emancipation in three months.

La buena noticia es, usted puede volver a solicitar la emancipación en tres meses.

You know, three months ago, you couldn't read your own name.

¿ Sabes? , hace tres meses, no sabías leer tu nombre.

For the past year, he's killed one woman every three months like clockwork.

Ve acostumbrándote a decirlo. Cada tres meses, como un reloj.

Zettie Mallick gave birth to Donald Allen Mallick in 1956, three months shy of her 14th birthday.

Zettie Mallick dio a luz a Donald Allen Mallick en 1956 a tres meses de cumplir los 14 años. Padre desconocido.

Three months ago, I was sent to the Arctic to test an experimental weapon.

Hace tres meses me enviaron al ártico para probar un arma experimental.

You know, in my mind, we've been in a relationship already for about three months.

Sabes, en mi mente, estamos en una relación desde hace alrededor de tres meses.

My friend out there, she just lost her little girl three months ago, his sister.

Mi amiga de ahí, ella perdió a su niña. Hace tres meses, la hermana de él.

Three months ago.

Hace tres meses.

I've been a teenager for three months.

Fui adolescente desde hace tres meses.

We arrested him three months ago.

Le arrestamos hace tres meses.

I have three months to live.

Me quedan tres meses de vida. "

Both of these sailors were part of the Navy's special warfare joint operation training program in Norfolk when shit hit the rotors about three months ago.

Ambos marineros formaban parte del programa de capacitación en guerra... de operaciones conjuntas de la marina... en Norfolk, cuando la mierda golpeó los rotores hace unos tres meses.

Can we get you to do her booster in three months?

¿ Podemos revacunar en tres meses?

Every two, three months.

Cada dos, tres meses.

- Three months ago.

- Hace tres meses.

Three months...

Tres meses...

And then you got lost at sea for three months.

Luego te perdiste en el mar durante tres meses. - Sí.

She's been in there for three months on a D.U.I.

Ella ha estado allí durante tres meses en un D.U.I.

Oh, three months. About three months.

Oh, tres meses, unos tres meses.

There have been 27 burglaries reported by yourperfectmate clients over the last three months, and they all follow the same pattern.

27 de los clientes de "tuparejaperfecta" han denunciado robos en sus casas en los últimos tres meses y todos siguen un mismo patrón.

Andrew and Zelda will date for four months, three weeks, five days, and six hours.

Andrés y Zelda serán salí por cuatro meses, tres semanas, cinco días a seis horas

I'd probably feel more comfortable with three months. ~ Confident about paying us back, John?

Esta es tu única advertencia.

You did leave me... just three, four, six months at a time.

Me dejaste... solo tres, cuatro, seis meses en un momento.

I put in a request nine months ago. Chased it up three times a week in writing.

Realicé el pedido hace nueve meses, y lo reenvié tres veces por semana por escrito.

[Sighs] I don't know if I ever told you guys this, but... For about three dark months, I...

No sé si alguna vez les dije esto, pero... por tres oscuros meses, yo...

So first it was two months ago, and now it's three days ago.

Así que, primero hace dos meses y ahora dice que hace tres días.