Kur traduction Français

His call always sounds to me like a sort of kreed-a-kur, my lord.

En plus, son chant est comme un cri de coeur.

Kreed-a-kur?

Cri de coeur!

"Dieneck." "Kur Wess."

Dieneck. "

Kur, Matt.

Kur, Matt.

Kur, Matt : Regionals 175, State 875.

Matt Kurr : 175 au concours régional, 875 à l'Etat.

Yes, Kur, I am.

Oui, Kur, en effet.

Ice-skating on the mineral lakes of Kur-ha.

Que dirais-tu de patiner sur les lacs minéraux de Kurhan.

But if you want to join Kur and learn to fight, we'll stay and teach you.

Mais si vous voulez vous joindre à Kur et apprendre à vous battre, nous resterons et nous vous apprendrons.

Kur, fighting is not the way.

Kur, se battre n'est pas la solution.

Kur?

Kur?

Kur, answer me.

Kur, réponds-moi.

Kur, if you fight again and something happens, the Wizard won't have the strength to heal you.

Kur, si tu te bats de nouveau et qu'il arrive quelque chose, le Sorcier n'aura pas la force de te soigner.

If it weren't for Kur, we could all be dead.

Si Kur n'avait pas été là, nous aurions pu tous mourir.

Kur didn't hesitate.

Kur n'a pas hésité.

Veta.

Veta. Et Kur.

In poland, the nuns had a saying, "kur przed koguty."

En Pologne, les religieuses avaient un dicton, "Kur przed koguty."

Happy birthday Doctor Kur...

Bon anniversaire Docteur Kur...

That's Kur-rip-pa.

Kur-rip-pa.

And Kur. Slashing men to the ground.

Massacrant des hommes.