Oome on traduction Français

Oome on out! Now you take the violin case.

Prenez l'étui à violon.

Oome on, they're waiting for you.

Ils vous attendent! - M. Holmes!

Pack it all real quickly. We'll take it all. Oome on!

Prenons vite quelques affaires avant de partir.

- Maybe in the washhouse. Oome on, come on!

Alors allons-y!

Down with you! Oome on, come on!

Allez, allez!

Let's go! - Oome on!

En avant.

Oome on!

Allez-y!

Oome on.

Venez.

Oome on girls, I'll show you everything.

Allons les enfants, venez avec moi. Je vais tout vous montrer.

Oome on, girls.

- Suivez-moi.

Oome on!

Allons-y!

- Oome on!

- Où vas-tu?

Go! Oome on!

Allez, En avant!

Oome on, Macky! Oome on! Otherwise they might forget us here!

- Vite, Macky, ils vont nous oublier!

Oome on! - Where are we going?

- Où allons-nous?

Oome on, let's go

Tu m'invites?

Oome on! He escape!

II s'est enfui.

Okay men, all out, take your positions Oome on.

Ok les gars, sortez tous, prenez vos positions! Allez!

Oome on, come, come.

Allez, venez, venez.

Oome on, hurry.

Allez, vite.

Oome on, let's get ourselves some horses.

Aller, partons prendre quelques chevaux.

Oome on Maria, give them some more.

Aller Maria, donne leur en plus.

So was I All evening Oome on, get in there.

J'essayais aussi, pendant tout le repas. Allez rentre dedans!

You stay where you are Oome on Pepe.

Vous restez où vous êtes. Viens Pepe.

Oome on, Link, you're coming with me.

Aller viens Link, tu viens avec moi.

Oome on Professor you met him yesterday, the apartment's his, I mean it's for him

Vous l'avez vu hier. L'appartement est à lui... pour lui.

Oome on if you want, but now

Viens si tu veux, mais maintenant.

Oome on crows, get flying!

Allez, les corbeaux, en route.

Oome on, let's get breakfast.

Viens, prenons un petit-déjeuner.

Oome on Let's go.

Viens, partons.

Oome on Pussy. I think we've done enough for tonight.

Je crois qu'on en a fait suffisamment pour ce soir.

Oome on, everyone, there're wolves about!

Venez, il y a des loups qui rôdent!

... Oome on wake up!

Allons, réveille-toi.

Oome on! Shit!

Jackpot

Oome on!

Allez, allez, allez!

Oome on, bitch!

Allez, salope!

Oome on!

Naturellement!

Oome on, come on!

Venez!

Oome on!

Venez!

Oome on, tell me!

- Allons! Dis-le moi!

Receipt there. Oome on Mary.

Eh bien, allons-y Mary!

Oome on.

Viens.

Oome on in!

Entre!

Oome on, up there!

Allez!

- Oome on!

- Viens!

Oome on! Go!

En avant!

Oome on!

Accouche!

Oome on.

Allez.

Oome on

Viens.

Oome on, let's go to the lake.

Viens, allons au lac.

Oome On!

Vite!