Tin chi traduction Français
59 traduction parallèle
The frozen water of Tin Chi in the Pet Palace
L'eau gelée de Tin Chi dans le palais des animaux
Frozen water of Tin Chi?
L'eau gelée de Tin Chi?
Tin Chi!
Tin Chi!
Tin Chi
Tin Chi
Make sure you look after your little brother, Tin Chi
Assurez-vous que vous preniez soin de votre petit frère, Tin Chi
Tin Chi, wake up!
Tin Chi, réveillez-vous!
Tin Chi, you were quite good today
Tin Chi, vous avez été très bonne aujourd'hui
Tin Chi, how lucky we are!
Tin Chi, combien nous sommes chanceux!
Tin Chi, business is quite good ;
Tin Chi, les affaires sont très bonnes ;
Tin Chi, you have given tremendous help ever since you joined the Jing Wu Athletic Association
Tin Chi, vous avez donné une aide très précieuse depuis que vous avez rejoint le Wu Jing Athletic Association
You're in business, too, Tin Chi
Vous êtes en affaires, aussi, Tin Chi
Tin Chi, I'm going back to the school
Tin Chi, je vais retourner à l'école
Try to talk Chairman Lee out of being so stubborn, Tin Chi
Essayez de parler le président Lee hors de l'être têtu, Tin Chi
Tin Chi's back!
Tin Chi est de retour!
One point for Tin Chi
Un point pour Tin Chi
Mr. Ip Tin Chi
M. Tin Chi Ip
Tin Chi's got himself a wife and I've got a daughter
Tin Chi's Got lui-même une femme et j'ai une fille
To me, Mei Wai is like half a daughter while Tin Chi is half a son
Je suis très heureux, aussi. Pour moi, Mei Wai est comme un demi-fille tandis que Tin Chi est un demi-fils
Don't forget that Tin Chi is my whole son
N'oubliez pas que Tin Chi est mon fils ensemble
Tin Chi, have a wonderful wedding night!
Tin Chi, une nuit de noces merveilleuse!
Tin Chi, work hard!
Tin Chi, le travail acharné!
Tin Chi said your martial arts skill is superb
Tin Chi dit vos compétences en arts martiaux est superbe
Master Ng, Master lp, where's Tin Chi?
Ng Master, Master LP, Où en Tin Chi? N'est-il pas venir?
In his room lp Tin Chi!
Où est mon frère? Dans sa chambre Chi Tin LP!
Lp Tin Chi!
Chi Tin Lp!
Lp Tin Chi, come with me
Lp Tin Chi, viens avec moi
I, lp Tin Chi swear...
I, LP Tin Chi jure...
Tin Chi, the police are here lp Man, have you reported to the police?
Tin Chi, la police est ici Man LP, avez-vous signalé à la police?
Mr. Ip Tin Chi, we are here to take Mr. Ip Man to the police station
M. Ip Tin Chi, Nous sommes ici pour prendre M. Ip Man au poste de police
Lp Tin Chi, remember you swore an oath
Lp Tin Chi, n'oubliez pas que vous prêté serment
lp Tin Chi has been elected
LP Tin Chi a été élu
Did you kill my Godfather, Tin Chi?
Avez-vous tué mon parrain, Tin Chi?
Tin Chi, come out!
Tin Chi, viens dehors!
Tin Chi, come out quick!
Tin Chi, sortez vite!
Lp Tin Chi, you traitor!
Lp Tin Chi, traître!
Where's Tin Chi?
Chi Tin Où?
However, his rod was slashed into two halves by your Uncle Tin Chi's Japanese sword
Toutefois, sa tige était réduit en deux moitiés par l'épée japonaise ton oncle Tin Chi
Yet Tin Chi didn't let go, he pressed even harder... by attacking lp Man with Karate and Judo
Chi Tin Pourtant, ne pas lâcher, il serra encore plus fort... en s'attaquant à l'homme LP avec le karaté et le judo
I don't understand how Uncle Tin Chi picked up Japanese Kung Fu
Je ne comprends pas comment mon oncle Tin Chi ramassé japonais Kung Fu
As a matter of fact, your Uncle Tin Chi...
En fait, votre oncle Tin Chi...
Cheung Tin Chi, Cheung Tin Chi
Cheung Tin Chi, Cheung Tin Chi!
My name is Cheung Tin Chi. I'm also a Wing Chun fighter.
Je m'appelle Cheung Tin Chi, je pratique à © galement le Wing Chun...
"WING CHUN TRIUMPHANT CHEUNG TIN CHI'S FAME SPREADS"
"La renommà © e du Wing Chun triomphant de Cheung Tin se rà © pand"
CHEUNG TIN CH I "
Cheung Tin Chi "
"CHEUNG TIN CH I CHALLENGES IP MAN"
"Cheung Tin Chi dà © fie Ip Man"
Yes! Is Ip Man the greater fighter? Or is Cheung Tin Chi fiercer still?
Oui, Ip Man est-il le plus valeureux ou Cheung Tin Chi reste-t-il le plus fà © roce?
You can still drink the Tin-chi water
Tu peux toujours boire l'eau du Tin-chi
Ngo-mai's Master No-mercy sent her student Chow Chi-yu here to get back their Yee Tin Sword
L'école Ngo Mai envoie une élève pour récupérer l'épée.
Sister Chi-yu attack her with your Yee-tin Sword
Attaque-la avec ton épée!
Chi-yu, give me the Yee Tin Sword
- AIIons-y. Donne-moi l'épée Yee Tin.
Use 1 2 tael of Tin Nam Sing, 0. 1 5 tael of Lily, 0.2 tael of To Chow Sing, 0.08 tael of Si Kwan Chi,
Prenez 450 g de tin nam sing, 5,6 g de lys, 7,5 g de to chow sing, 3 g de si kwan chi,