Chickie traduction Portugais

- We'll have a chickie-run.

- Faremos uma corrida-medricas.

- You ever been in a chickie-run?

- Já alguma vez participaste numa?

Plato, what is a chickie-run?

Platão, o que é uma corrida-medricas?

Chickie, you don't seem to understand.

Gracinha, você não entende.

Chickie, chick, chick, chick, chick.

Chickie, chick, chick, chick, chick.

Chickie, chick, chick.

Chickie, chick, chick.

Chickie, chick, chick, chick, chick. ( chickens squawking )

Chickie, chick, chick, chick, chick.

Chickie, chickie...

Chickie, chickie...

Chickie, chickie, chickie, chickie, chick, chick.

Chickie, chickie, chickie, chickie, chick, chick.

Chickie, chickie, chick, chick. ( laughing )

Chickie, chickie, chick, chick.

Here, chickie, chickie, chickie, chickie.

Aqui, chickie, chickie, chickie, chickie.

HOSS : Chickie, chickie, chick, chick.

Chickie, chickie, chick, chick.

Chickie, chickie, chick, chick.

Chickie, chickie, chick, chick.

Chickie, chickie, chickie, chick, chick, chick.

Chickie, chickie, chickie, chick, chick, chick.

- Chickie! Chick, chick, chick!

- Ei, mariquinhas.

Chickie, the guard.

Cuidado, vem aí o guarda.

We all prisoners, chickie baby.

Somos todos prisioneiros, beleza.

You just pick out a little chickie, my friend... and it's hug and munch all the way to Chicago.

Basta escolher uma, meu amigo e ter muita diversão até Chicago.

I believe I see my chickie for tonight.

Acredito que vi minha companhia para esta noite.

Here, chickie, chickie, chickie.

Aqui, piu-piu, piu-piu.

Chickie, chickie, chicken.

Galinhinha, galinhinha, galinha.

Here, chickie chickie.

Anda cá, cri-cri.

Good chickie.

Cri-cri linda.

Here, chickie. Chickie chickie?

Aqui, cri-cri.

Here, chickie.

Anda, cri-cri.

- Here, chickie.

- Aqui, cri-cri

- What's the big deal, chickie?

Qual é o problema?

- Chickie

- Galinhazinha

Chickie?

Galinhazinha?

"Blindie, where's your Chickie?"

"Ceguinho, onde está a sua Galinhinha?"

No wonder you like Chickie

Não é de admirar que você goste de Galinhinhas

Chickie

Galinhinha

# I'm gonna eat you, little chickie, I'm gonna eat you, little chickie.

Vou comer-te, pintainho Vou comer-te, pintainho

# I'm gonna eat you, little chickie #

Vou comer-te, pintainho...

# I'm gonna get you, little chickie... #

# Vou apanhar-te, gatinha... #

# I'm gonna get you, little chickie,

# Vou apanhar-te, gatinha,

- Will do, chickie.

- Está bem, miúda.

But her voice is California chickie.

Mas a voz é de uma miúda californiana.

Now, California chickie bucking for English lady.

Bom, uma miúda californiana a passar por senhora inglesa.

This is Chickie Babe from the Forum watching this ugly honky yo-yo... up and down the court. Bad boy!

Daqui fala o Chickie Babe do Fórum, a ver este branquelas a correr de um lado para o outro.

Sal, take Chicki down to the factory.

Sal. Sim? Leva a Chickie lá abaixo, à fábrica.

I don't need this fucking shit.

Não preciso desta merda, Chickie.

Chicki, grab a handful of high fashion there.

A sério? Chickie, atira um bocado de alta costura para ali.

- It's gonna be one of those days.

Vai ser um dia daqueles, Chickie.

Chicki, we'll meet you and Reg down in the car.

Chickie, vemos-te a ti e ao Reg no carro.

- I'd like... - I'm with you, chickie.

- Conta comigo, miúda.

Who, me, chickie?

Quem, eu?

Here, chick, chick, chickie.

- Vem cá, galinha.

Back in the drink, chickie.

Volta para a água, patinho.

I mean, chickie, my job is hanging by the ol'threadola.

- Boobala, tu sabes que eu vou ter problemas com o André. Amor, o meu trabalho está por um fiozinho de seda.

See the chickie run.

Venham, rapazes.