I am very impressed traduction Portugais

I am very impressed with what I've seen of the prison.

Estou muito bem impressionado com o que vi aqui na prisão.

Well, I am very impressed.

Estou impressionado.

Congratulations. I am very impressed with you and your facility.

Parabéns, estou impressionado convosco e as vossas instalações.

I am very impressed, Agent Sandoval, thank you.

Estou muito impressionado, Agente Sandoval, obrigado.

I am very impressed with your experience.

Estou impressionado com sua experiência.

Now let's see where destiny takes us. I am very impressed, seriously.

Porque é que existe problemas em cada história de amor?

I am very impressed.

Estou impressionada.

Well, I am very impressed.

Estou impressionada.

I am very impressed.

Estou muito impressionado.

And I am very impressed that you have Billy Squier on your iTunes.

E estou muito impressionada por teres Billy Squier nos teus iTunes.

- I am very impressed.

- Eu estou muito impressionado.

I am very impressed with what The Wave had brought to you.

Estou muito impressionado com o que a'Onda'trouxe.

I am very impressed with your little hideaway.

Estou muito impressionado com o teu pequeno local de escape.

I'll have to say, Kenneth, that I am very impressed.

Eu terei que dizer, Kenneth, que eu sou muito impressionado.

Look, I've been following your work reports, and I just want to let you know that I am very impressed.

Olhe, tenho acompanhado os seus relatórios, e quero que saiba que estou muito impressionado.

You know what, i think it's great, And i am very impressed with how you're getting yourself ready.

Acho que está fantástico, e estou bastante impressionada com a maneira como te arranjas.

I am very impressed, Liam.

Estou bastante impressionado, Liam.

I would like to say I am very impressed with what I just heard.

Estou muito impressionada com o que ouvi.

I have to tell you I am very impressed you got this gig.

Tenho de lhe dizer, estou muito impressionado por ter esta tarefa.

I must say that I am very impressed, Tom.

Devo dizer que estou muito impressionado Tom.

I am very impressed!

Estou muito impressionada!

Well, I have to tell you, Ms. Plunkett, - I am very impressed.

Tenho de dizer, Sra. Plunkett, estou impressionado.

I must say, Bridget, I am very impressed by the next guest.

Devo dizer, Bridget, estou muito impressionada com o próximo convidado.

Whoever you are, let me just say i am very impressed.

Seja quem fores, deixa-me dizer que estou deveras impressionado.

Buddy, I am very impressed.

Amigo, estou deveras impressionado.

- Very happpy, I am evem impressed.

- Muito. Como as coisas estão a correr! ?

I really am very much impressed.

Estou muito impressionado.

We'll see. I must say... I am very, very impressed with this young artist...

Espero que sim. Devo dizer que estou... muito impressionado com este jovem artista :

Well I am sure she will be very impressed by your... Frugality.

Tenho certeza que ela vai ficar impressionada com a tua... frugalidade.

- l'm very, very impressed. I really am.

- Estou muito, muito impressionada.

I am impressed. You are very discreet.

Estou impressionada, és muito discreto.

I am really very impressed.

Realmente estou muito impressionado.

- I am also very impressed.

Aos 40 anos de coisas boas assim.

Well, Theresa, I gotta tell you... I am very, very... impressed.

Tenho de lhe dizer Theresa estou muito, muito impressionado.

I am very, very impressed.

Estou mesmo impressionado.

- I'm impressed. Yes, I am. Very.

- Estou muito impressionada.

AND I HAVE TO SAY... I AM VERY, VERY IMPRESSED.

Devo dizer que estou muitíssimo impressionado.

Come on, you know who I am. Yes, we all know who you are, Mr. Burke, and we're all very impressed by your credentials.

Todos sabemos quem é, Sr. Burke, e estamos muito impressionados com as suas credenciais.