Name your price traduction Portugais

All you have to do is name your price.

Sou rica, é só dizer uma cifra. 100, 200, 300 mil pesos.

Name your price, you shall have it.

Diga o seu preço, você tê-lo-á.

- Name your price for the bird.

- Dê o preço para o pássaro.

Name your price.

Diz o teu preço.

Now, name your price.

Então, quanto?

- Just name your price.

- E qual é o preço?

- Name your price.

- Faça o seu preço.

Name your price, I got everything Hurry, It's all going fast

Diz o preço, eu tenho tudo Depressa, é tudo muito rápido

Name your price!

Diz o teu preço!

Just name your price.

Digam só quanto.

But I already told you, if you want her, name your price.

Mas, já te disse, se a queres, diz-me um preço.

- She's priceless. - Name your price, Joe.

Ela não tem preço.

name your price.

Por favor, diz um preço.

Name your price.

Pede o que quiseres.

Name your price.

Quanto queres?

If you sell me your property, not the house, just the field and the hill... just name your price.

Se me quiseres vender o teu bem, a casa não, mas o campo e encosta oposta... dar-te-ei o preço que quiseres.

Just name your price and I'll pay it.

Diga quanto quer. E eu pago-lhe.

Please. I'll do anything you say, just name your price.

Por favor, diz o que queres e dou-te, seja o que for.

NAME YOUR PRICE.

Faz o teu preço.

Volare, dance with the Oglethorpe-Flakfizer Ballet Company and you can name your price.

Volare, dance com a Companhia de Ballet Oglethorpe-Flakfizer e pode escolher o seu salário.

Name your price.

Diga seu preço.

- Name your price.

- Escolha o que quiser.

- Oh, just name your price.

Oh, diga o seu preço.

Will you name your price?

Não me dá um preço?

Name your price.

Diga o seu preço.

You name your price.

Diz o preço.

Name your price.

Qual o preço dele?

- Name your price.

- Diz quanto é que queres.

Just name your price.

Diga-me o seu preço.

[Clancy] Name your price.

Diz o teu preço.

- Name your price, man.

- Diga o seu preço, amigo!

Name your price.

Qual é o teu preço?

Name your price, cracker.

Qual é a aposta?

Just name your price, I'll pay it.

Apenas dige um preço, eu irei paga-lo.

Name your price, Captain...?

Dobro o preço, capitã...

Just name your price.

Diz o que queres.

You can name your price.

Peça o preço que quiser.

Name your price!

Faça o preço!

You want money, name your price.

Quer dinheiro? Se quer, diga quanto.

( sing ) Name your price I got everything ( sing )

Diz-me qual o prazer, eu vendo.

Name your price, give me the data, and we'll just pretend this never happened.

Diz o teu preço, dá-me os dados, e fingiremos que esta situação nunca aconteceu.

Just name your price.

É só dizerem quanto.

You've paid the price, name your plan.

Pagou o preço, nome do plano.

If it isn't enough... you can name your own price.

Se não for o suficiente... pode nomear seu próprio preço.

You can name your own price.

Faça o preço.

- Miss Price. - Your first name.

- Não, o primeiro nome.

Name your price.

Diga-me o preço.

But you may name your own price, obviously.

Mas podeis, naturalmente, determinar o vosso preço.

You get back to C.P., you name your own price, sir.

Pode voltar para o comando. Basta dizer o seu preço.

- So, name your best price.

Então, me dê um bom preço para elas.

y ou can name your price.

Pode nomear seu preço.