Tally ho traduction Portugais

Tally ho! ( imitates bugle )

Raposa!

( both ) Tally Ho! Tchunga! Tchunga!

A caçar!

Tally ho!

Avante!

Ah! Tally ho, then!

adeus, então!

Tally ho, then, Bobby.

Adeus, então, Bobby.

Tally ho!

Ei Yu-Huuu!

Slap, Strike One Tally Ho. Assuming position for escort.

Assumir posição de escolta.

Get among them so they can't aim! Tally ho!

Mete-te no meio deles para não poderem disparar.

Tally ho!

Tally Ho!

Tally ho, lads.

Vamos lá, rapazes.

I'm not British. You know, all that "tally ho" crap

Todos essa treta de gritos para atiçar não funciona comigo.

Tally ho, son.

Na mira, filho.

Tally ho, Todd.

- Na mira, Todd.

Tally ho, dad.

- Na mira, pai.

Tally ho.

Vamos lá!

Tally ho, Jerry.

Olaré, Jerry.

.. Tightening the uterine muscles... Tally ho!

-... apertando os músculos uterinos.

Tally-ho!

Tally-ho!

Tally-ho!

Fica aí.

Tally-ho! After the fox.

Super bem e cheínhos de genica!

Tallyho! Tallyho!

Tally-ho!

Tallyho!

Tally-ho!

Yoinks! Tally-ho!

Vamos a isto!

TALLY-HO, FAIRFAX AND CARSTAIRS. "

"Fairfax e Carstairs."

Well, tally-ho, with a bing and a bong and a buzz-buzz-buzz!

Oh, Deus

Tally-bally ho! What's this, sir?

O que é isto, sir?

Tally-ho, pip-pip, and Bernard's your uncle.

Tally-ho, pip-pip, e o Bernard é o teu tio.

On final. Tally-ho.

Aproximação final.

Then tally-ho and good hunting, sir.

Então, força e boa sorte, senhor.

Sally forth, tally-ho

Vamos a isto Vamos lá

Tallyho!

Tally-ho.

We have a tally-ho on LDEF.

Identificamos o LDEF.

Tally-ho!

Vamos!

Tally : ho! Who wants to play miniature polo?

Quem quer jogar polo?

"Till then, tally-ho"

Até depois.

Tally-ho!

- Olá.

- Thank you. - Tally-ho.

- Tally-ho.

Tally-ho.

Vamos lá.

Tally-ho, wife!

Ao ataque, mulher!

( Rosie ) Tally-ho!

Tally-ho!

Well, tally-ho then!

Ora bem... puta que pariu!

In fact, what say We tally your ho's?

Aliás, o que me diz a irmos contar as suas putas?

Tally-Ho.

Alvo à vista.

Tally-ho!

É agora!

Get set for the highlight of the evening and... tally-ho!

Preparem-se para o ponto alto da noite e... Vamos à descoberta!

Tally-ho, wankers!

- Tomem lá, seus punheteiros!

Tally-ho!

Correcto.

Tally-ho. A-hunting we will go.

Lá está a raposa. iremos a uma caçada.

Tally-ho.

Até logo.

Tally-ho.

Certo!

Valkyrie Flight, tally-ho.

Voo Valquíria, caça à vista.