Tick took traduction Portugais

Tick took.

Tiquetaque.

Tick took, tick took, tick took, Christopher.

Christopher.

Took me a long time to tick that box. Didn't seem right somehow, didn't feel like me, you know...

é preciso muito tempo para desvaviar aquelas caixas queria fazer algo com aquela casa.

You know what I mean. Take money from a senile old priest. I never took a dime.

Tinham uma fotografia da Tick sentada numa mesa com copos de cerveja que eu ainda não tinha limpado.

Tick-took, McGee.

"Tick-tock", McGee.

"Tick-took goes your biological clock, but where is Mister Right?"

" O relógio biológico está a dar horas e os quarenta aproximam-se.

Oh, it took your sight for a tick.

Deixou sem ver um pouco.

I know how you girls get. Tick-took, tick-took.

O vosso relógio biológico começa a funcionar.

Let's go. Tick-took.

Está na hora, tic-tac!

Tick-took, tick-took.

Tique-taque.

- Tick, took, tick, took, tick...

- Tique, taque, tique, taque...

Tick... Took...

Tiquetaque.

Tick-took!

Tiquetaque!

- Tick, took, tick.

Doze horas.

Tick-took, Twilight.

Τic-tac, Twilight.

Tick-took, you are messing with my patience.

Estão a brincar com a minha paciência.

Tick-took, tick-tock, brother.

Tique-taque, tique-taque, irmão.

Because he's the one who took Fedor down, he claims to have a unique insight into what makes him tick.

Como foi ele que o prendeu, ele diz que é o único que sabe o que fará o Fedor falar.