Bash her in traduction Russe

Bash her in!

Выпусти кровь!

She's lucky I don't bash her brains in.

Пусть радуется, что я ей мозги не вышиб.

I was going to bash her brains in.

Я вытрясу ей все мозги

Easiest thing in the world to invite Amy out for a moonlight walk in the garden, bash her head in, then go back to bed and wait for the body to be discovered.

Самое простое, что было можно сделать, пригласить Эми в сад, на прогулку при луне, ударить ее по голове, потом вернуться обратно в постель и ждать пока обнаружат тело.

If she rejected him that night, then what better motive than to bash her head in?

Если она, той ночью его отвергла, это может стать мотивом, чтобы ударить ее по голове?

You were the one trying to bash her door in when you found out.

Ты вообще пыталась выломать ее дверь, когда все узнала.

Hire a scribe, leave a note in Mary's hand, a good-bye to her friends, she would do that if she and Bash were making an escape.

Найми писаря, напиши записку от руки Мэри, в которой она прощается со своими друзьями Она бы сделала это, если бы они с Бэшем планировали побег.

Man, Chapman came at me ready to bash my skull in, but she gonna let her off the hook?

Боже, Чепмен наехала на меня, чуть скальп не сняла, а этой позволит соскочить с крючка?

And then, one of her green-fingered rivals, bish, bash, bosh, murdered her, in revenge.

А потом один из её искусных в садоводстве соперников - раз, два, три - убил её в знак мести.

She said the very sight of them made her want to bash her own head in.

Говорила, что от одного их вида хочется размозжить голову.