Charléne traduction Russe

Charléne, you're out of your mind.

Шарлен, ты совсем рехнулась.

You're too imaginative, Charléne.

Ну ты и навоображала себе тут...

My God, Charlene! It was just my hand.

Боже мой, Шарлин, это всего лишь рука!

I hope you ain't down about Charlene.

Надеюсь, ты не поругался с Шарлин?

I was going with Charlene Duggs.

Ну, я встречался с Шарлин Даггс.

I don't think Charlene's near nice enough for you.

По-моему, Шарлин просто не достойна тебя.

You never even screwed Charlene all that time.

Ты даже Шарлин Даггс ни разу трахнуть не смог!

Dad's been carrying on with Charlene Mackenzie.

Отец завел дружбу с Шарлин Маккензи.

Smooth, Charlene.

Славно, Шарлин.

Sir, the private's weapon's name is Charlene, sir!

Сэр, эту винтовку рядового зовут Шарлин, сэр!

- Hello, Charlene.

- Привет, Шарлин.

- I'm Charlene!

- Я Шарлин!

It's Charlene.

Шарлин.

Every day spend 15 minutes staring at it concentrating on how much you hate him and how glorious it will be when you and Charlene destroy him.

Каждый день смотри на нее в течение 15 секунд сосредотачиваясь на том, как ты его ненавидишь и как славно будет, когда вы с Шарлин уничтожите его.

Hi, Charlene?

Привет, Шарлин!

Charlene's gonna leave me.

Чарлин хочет уйти от меня.

Shit. Charlene Shiherlis.

— Чарлин Ширлес.

Where's Charlene?

— Где Чарлин?

Charlene Shiherlis.

Чарлин Ширлес.

Said he's going on his own. Went to find Charlene.

Сказал, что выберется сам.

- They don't look like Charlene's.

Они не похожи на те, которые у Шарлин.

What's up with you and Charlene?

Так что у тебя с Шарлин?

I'm Charlotte, and this is my sister, Charlene.

Я Шарлотта, а это моя сестра, Шарлин.

Charlene's pregnant.

Шарлин забеременела.

- Charlene Baird.

- Шарлин Бэрд.

Charlene Cheung.

- Чарлин Чеунг.

You're not gonna get monkey pussy on Tuesday... and then be like, "Well, let me call Charlene," on Thursday.

Ты не собираешься получить обезь янней пиздятинки во вторник а потом такой типа : "А позвоню-ка я Шарлин." в четверг.

Charlene?

Чарлин?

I'm Charlene.

Я Шарлин.

Charlene, what don't you understand?

Шарлин, что тебе непонятно?

Charlene Andrews two days ago, Midland, Texas.

Чарлин Эндрюс - 2 дня назад В Мидлэнде, штат Техас.

Thank you, Charlene.

Спaсибo, Шapлин.

Charlene Kroth, Police HQ.

Шарль Энкрауз, набережная Орфе.

With us, Charlene Kraus, our forensic specialist. "

С нами Шарлин Крауз, наш корреспондент по криминальным делам.

You didn't want a baby. No, i did want a baby, Mark. That last woman you slept with before I left New-York Charlene the peds nurse?

Нет, я хотела ребенка, Марк до того, как я уехала из Нью-Йорка, ты переспал с медсестрой Чарлин?

My name is Charlene. Holler if you need something.

Окликните если вам что-нибудь понадобится.

Charlene.

Кэролайн!

Why, Charlene, look at you.

А, Шарлин, очаровашка.

- Help us out, Charlene! - Oh, I can't.

Помогай, Шарлин.

I can't really talk to you right now, Charlene, I've got Katie on the other line.

У меня на другой линии Кэти.

Charlene?

Шарлин?

Please Charlene, not today.

Не сегодня.

- Hi Chris. Not today Charlene.

Не сегодня, Шарлин.

Charlene, how big is the library?

Шарлин, это очень большая библиотека?

Flynn, open up, it's Charlene.

Флинн, открой, это Шарлин!

Charlene was thinking about changing the locks.

А то Шарлин уже подумывала о том, чтобы сменить замки.

She wants to set a date for your niece, Charlene, and her to come down and visit.

Она хочет договориться, когда она и твоя племянница, Шарлин, смогут приехать и навестить нас.

Yes, yes, I'd love to... pick a good time for Charlene to come visit.

Да, да, я с радостью... выберу подходящее время для того, чтобы приехала Шарлин.

Charlene... something.

Шарлин... вроде бы.

And end up on the roof in my underwear. And charlene?

Так что я выпрыгнул с окна и оказался на улице в нижнем белье.

My goodness, Charlene, you have grown.

Господи, Шарлин, ты так выросла!