Check this shit out traduction Russe
39 traduction parallèle
Check this shit out :
Зацените стишок :
Check this shit out!
Смотрите внимательно!
Check this shit out.
Прoвeрьтe этo дeрьмo.
Check this shit out, Lunch Box- - animal tranquilizer.
Прoвeрь здeсь, Обжoра. У спoкoитeльнoe для живoтных.
Check this shit out.
Вот послушай.
Check this shit out.
Ух, ты!
What? Dude, I was just looking at the Special Olympics brochure, and check this shit out :
Жидяра, я прочитал брошуру Олимпийских игр, и нашел там такое дерьмо :
Check this shit out.
Посмотри-ка.
- He's gotta check this shit out.
- Он должен эту херню заценить.
Check this shit out.
Посмотри-ка, ну и дерьмо!
Check this shit out.
Ты гляди, чё творят.
Yo. Mac, check this shit out right here, dude.
Мак, зацени вещички.
You think that's cool, check this shit out.
Думаешь, это было круто? Зацени вот это дерьмо.
- Dude, you gotta check this shit out. - What is it?
Чувак, ты должен видеть эту хрень!
Let's go check this shit out.
Давайте проверим что это за дерьмо.
Check this shit out.
А теперь вот это зацени.
– We're not gonna push you in. – Check this shit out.
Мы тебя не столкнем.
Come on, check this shit out, man, it's all for you.
Зацени эту хрень, чувак, все - ради тебя.
Check this shit out.
Ты смотри, бля.
Hey, check this shit out.
Смотри-ка.
Check this shit out.
Прекрати нести чушь.
Yo, check this shit out, bro.
Ты только посмотри на это, братан.
You got to check this shit out.
А ну-ка зацени.
Yo, check this shit out!
" ы смотри, какое дерьмо!
Hey, Messiah. Check this shit out, dude.
Эй, Мессия, смотри сюда.
Check this shit out.
Зацени жестяк!
Oh, sweet. Check this shit out.
- Круто, зацени какие хреновины.
Will you... check this shit out!
Ты согласна... что это охренительно!
Coop, check out this cool shit we got at the hospital...
Куп, посмотри, что мы сперли в больнице...
If I get shot, I'm like... rich! - Yo, and check this shit out.
!
Oh shit, check this out.
Вот чёрт. Ты глянь.
Fucking cocksucker sends us into a fucking swamp to check this weak shit out.
Долбаный хуеосос посылает нас в долбаное болото проверить это сдохшее дерьмо.
Check this shit out.
А что у нас есть!
- "I'm A Lover" by The Staple Singers - Oh, well, check out this shit.
Глянь-ка на это дерьмо.
- Let's check it out! - Let's roll this shit.
- давайте посмотрим!
Shit, mate. Oi, check this out.
Черт, приятель, зацени вот это.
Check this crazy shit out.
Взгляните на это.
Check this out. Oh, shit. Look who it is.
Вы только посмотрите, кто у нас в гостях.
Check this fucking shit out.
Посмотрите на это.
check this out 1704
check this one out 22
check this 76
check 1743
checked 90
checking 99
checkmate 250
checks 46
checkers 22
checkpoint 27
check this one out 22
check this 76
check 1743
checked 90
checking 99
checkmate 250
checks 46
checkers 22
checkpoint 27
check me out 64
check in 65
check it out 2343
check that 66
checking in 81
check again 75
check your phone 26
check out 29
check it 331
check you out 38
check in 65
check it out 2343
check that 66
checking in 81
check again 75
check your phone 26
check out 29
check it 331
check you out 38