Look at this shit traduction Russe

Look at this shit.

Вы только гляньте.

Look at this shit!

Только посмотри.

Look at this shit. This is what you want?

Посмотри Вот что мне придется делать!

Let's take a look at this shit.

Давай взглянем на это дерьмо.

Look at this shit

Только посмотрите на это дерьмо!

Like, look at this shit, man.

- Что за ерунда! Ничего не ясно!

Look at this shit!

Чем кормите, падлы? - Т ихо всем!

Will you look at this shit?

Вот дерьмо ослиное!

Look at this shit!

Ну не говно ли а!

Look at this shit, honey, the biggest pile of toenail clippings we've had in this house since the day the Big Bopper died.

Посмотри на это дерьмо, дорогая, это самая большая кучка ногтей которая у нас была в этом доме стого дня как Большой Боппер помер.

Look at this shit, TV, stereo, DVD.

- Нет, ты полюбуйся. Телик. Стерео.

Come here, look at this shit.

Иди сюда, посмотри на это дерьмо.

- Look at this shit.

- Вы только посмотрите на это дерьмо.

Look at this shit.

Ты глянь на это дерьмо.

I mean, look at this shit.

В смысле, только погляди на это дерьмо.

Look at this shit right here.

Погляди-ка сюда.

- FUCK IT, I DON'T GIVE A SHIT, I'M FAT. LOOK AT THIS SHIT.

Ладно, мне похуй.

Look at this shit.

Посмотрите на это.

Look at this shit house.

Вы только посмотрите на этот бардак!

Look at this fucking shit we're in, man!

Посмотрите на то дерьмо, в котором мы тонем!

Shit, look at this.

Черт, смотри!

Y'all take a good look at this lump of shit.

А теперь все посмотрели на этот кусок дерьма.

I got a good look at you and young Epiphany... doin'your hot-shoe number with the chicken. And listen. I ain't up on all this voodoo shit.

Слушай, будь ты хоть трижды вуду - я из Бруклина.

All you ever do around here is eat, sleep and shit. Look at this place.

я не знаю, почему они решили пригласить мен €, ведь € не политический комик.

Oh, holy shit, Dave, look at this.

О, нихрена себе, Дейв, смотри сюда.

Look at this. Wait a minute. This how you beat your 30 years, you piece of shit?

ѕон € тно теперь, почему тебе скостили срок, др € нь.

Holy shit, look at this.

- Нихера себе.

Holy shit! Look at this place.

- Ни хрена.

I think you might want to look at some of this shit.

Тебе тоже будет интересно.

- Hey, man, look at me. Look at me, man. I ´ m not goin ´ down for this shit.

Постой, я не собираюсь садиться из-за твоей дурости.

Look at this hair. Holy shit.

Посмотри-ка на его волосы.

Look at this fuckin'place. It's a shit hole!

Выгляни и скажи, что ты видишь!

Shit, look at this.

Вот дерьмо.

Holy shit, look at this thing.

Нихера себе, посмотри на эту штуку.

Look at all this shit that you've got.

Да, посмотри на все это дерьмо, которое вы купили.

Look at all this shit.

Сколько железа.

You look at this shit :

Такого дерьма насмотришься :

Now, look at this piece of shit.

Только посмотрите на этот кусок дерьма.

Look at this shit.

Посмотри на это дерьмо.

Shit! Look at this.

Ну ты только посмотри!

Look at this sorry shit.

Посмотри на это жалкое дерьмо.

Shit, look at this pretty bitch.

Черт, только посмотрите на эту красотку.

Oh, shit, look at this fucking TV!

Ты посмотри, какой телек!

Look, I'm shit at all this.

Слушайте, меня тошнит от всего этого.

And saying that shit, people just look at me like look at me like I'm this sick, perverted, twisted little fucking outcast.

Скажешь такое и люди начинают коситься. Смотрят на меня, как на больного извращенца,... ублюдочного изгоя.

Look at this nigger flashing'his shit like some big-time gangster.

Смотрите как он светит своими бабками, прямо настоящий гангстер.

Look at this shit.

Делаешь ерунду.

Shit. Oh, shit, look at this.

О, смотри, кто здесь!

AND YOU LOOK AT YOUR KID AND YOU GO, "HOLY SHIT, " THIS IS MY CHILD, SHE HAS MY DNA,

Потому у вас появляется ребенок "Боже мой, это мой ребенок!"

LOOK AT THIS SHIT.

Гляньте на кулак.

Look at it this way : At least you didn't get shit-canned.

Эй, по крайней мере, тебе не дали пинок под зад.