Quicktime traduction Russe

One of the guys in my fantasy football league just sent me a QuickTime.

Мне мой друг прислал видео.

They sent us all these photos and Quicktime files,

Прислали нам фотографии, видео,

I saw it, and I also saw a quicktime movie Of your little printer fire test on your hard drive.

Я видел это, а также я видел запись твоего маленького испытания горящего принтера на твоем жестком диске.

- And once it has exported it turns into a QuickTime file...

- И после экспорта получается квик-таймовский файл...

Hey, uh, remember... remember-remember when... remember when... remember when Quicktime here passed out in this... in this booth... this booth, and we did stuff to him that you do to ladies and we-we promised we'd never tell you.

А помните, помните, помните... помните когда... помните когда Куагмайр здесь вырубился за столом и мы сделали с ним то, что делают с женщинами, а потом поклялись... что никогда тебе не расскажем