Coffee or tea traduction Turc

Shall I order coffee or tea?

Kahve mi istersin yoksa çay mı?

Like a coffee or tea... or something?

Kahve, çay ya da başka bir şey içmek ister misiniz?

- Coffee or tea with dinner?

- Yemekle kahve ya da çay?

- Coffee or tea with dinner?

- Yemekle kahve veya çay alır mıydınız?

What is this, coffee or tea?

Derek? Ne bu, kahve mi çay mı?

- You want some coffee or tea?

- Çay ya da kahve ister misin?

- [Waiter] Coffee or tea?

- Kahve mi, çay mı?

Coffee or tea?

Kahve mi, çay mı?

- Can I get coffee or tea?

- Kahve veya çay?

Can I get you coffee or tea?

Kahve veya çay ister misiniz?

Would you like some coffee or tea or something to eat before you -?

Çay, kahve ya da yiyecek bir şey ister misiniz, şeyden...

- Would either of you like coffee or tea?

- Kahve ya da çay ister miydiniz?

Coffee or tea?

- Kahve mi, çay mı?

- Drink a lot of coffee or tea?

Çok fazla çay, kahve içiyor musunuz?

Coffee or tea?

Kahve mi çay mı?

Mitya, coffee or tea?

Mitya, çay mı kahve mi?

Um... you, uh, want some coffee or tea or something?

Um... Çay kahve veya başka bir şey ister misin?

Do you want some coffee or tea or sandwiches or something?

Kahve, çay, sandviç ya da başka birşey ister misiniz?

Can I get you some coffee or tea?

Çay veya kahve içer misiniz?

Coffee or tea.

Kahve veya çay.

You want to go get some coffee or tea or something?

Çay ya da kahve içmek ister misiniz?

Mr. Pres, your lady take tea or coffee in the morning?

Bay Pres, hanımınız sabahları çay mı içer yoksa kahve mi?

Will you take tea substitute or coffee substitute?

Çay mı, kahve mi alırsınız?

Will you take tea or coffee, Mr. Gargery?

Kahve mi yoksa çay mı alırsınız Bay Gargery?

Tea, coffee, or better still, wine.

Çay, kahve ya da daha iyisi şarap.

- Tea or coffee?

- Çay mı, kahve mi?

Coffee, tea or milk?

Kahve, çay veya süt?

- Do you want tea or coffee?

- Çay mı, kahve mi?

Tea or coffee?

Çay veya kahve?

- Tea or coffee?

- Çay mı kahve mi?

- Tea or coffee?

- Çay mı istersin, kahve mi?

Is this today's alternative to, "Coffee, tea, or milk?"

Bugün "kahve, çay veya süt" yerine bu mu söyleniyor?

You want tea or coffee?

- Çay mı kahve mi istersin?

Tea, then - -- or coffee?

O zaman çay ya da kahve?

- Tea or coffee?

- Çay mı, kahve mi? - Evet.

Who has it better, Miss Hettich, the tea or the coffee?

Hangisi daha iyi, Bayan Hettich, çay mı kahve mi?

Shall I make coffee, or tea?

Size kahve ya da çay yapayım mı?

- Now, you want coffee, coffee, or coffee? - Tea.

- Evet, kahve, kahve ya da kahve?

Tea or coffee?

Çay mı, kahve mi?

- Do you want tea or coffee?

- Çay mı istersin, kahve mi?

Tea or coffee?

Çay mı kahve mi?

Per day, drink at most one tea, one coffee or one Coke.

Günde bir bardaktan fazla çay, kahve yada kola içmeyin.

Does she drink coffee or tea?

Çay mı içiyor, kahve mi?

Do you want tea or coffee?

Çay mı, yoksa kahve mi istersin?

It's just that they've never had a disagreement about anything more serious than whether it's gonna be mashed or Stove Top, or tea or coffee.

Bugüne dek gerçekten ciddi bir konuda tartıştıklarını görmedim. Yani sadece çay ve kahve konusunda anlaşmazlıkları vardı...

I've got ordinary tea, herbal teas... or there's a filter coffee.

Normal çayım var, bitki çayları var filtre kahvem de var.

Coffee, tea, or me?

Kahve, çay, yada ben?

Would you like tea or coffee?

Çay mı istersin, yoksa kahve mi?

You don't have any tea bags or coffee grounds to go in the tea bags do you?

Yani... Bu sıcak suyun içine atacak poşet çay veya kahveniz yok, değil mi?

Tea or coffee?

Çay mı kahve mi? - Çay.

Vegetable and pork rice, Chef'ss soup, tea or coffee.

Sebze ve pilav, Şefin çorbası Kahve veya çay.