Did he say traduction Turc

- What did he say?

- Ne dedi?

- Did he say something?

- Size bir şey dedi mi?

What did he say?

- Ne dedi?

I like the guy but sometimes... what did he say?

Hayır, erkekleri severim ama ben şey... Ne dedi?

Did he say that he did?

Çalıştığını mı söyledi?

Did he say he wanted you to stop the experiment?

Sizden deneyi durdurmanızı istedi mi?

- Did he say something?

- Bir şey mi söyledi?

What did he say?

Ne dedi?

What did he say?

Ne dedi o?

What did he say?

Ne söyledi?

- Did he say yes?

- Olur dedi mi?

did he say something..... when I mop the floor, he walks behind me with his dirty shoes, checking the room as if I'll steal something...

Ne oldu, bir şey mi dedi? Yerleri silerken, pis ayakkabılarıyla peşimden geliyor. Bir şey çalmış mıyım diye odayı kontrol ediyor.

- Did he say anything?

- Bir şey söyledi mi?

What did he say to you?

Sana ne söyledi?

Did he say goodbye to you?

Sana hoşçakal dedi mi?

Did he say something to you when I was outside? No, n-not - - not much.

- Ben dışardayken sana bir şey söyledi mi?

What else, and what did he say to make you believe in him?

Peki seni inandıracak başka ne söyledi?

Did he say anything to you?

Sana bir şey söyledi mi?

What did he say to you?

- Sana ne söyledi?

What did he say?

Ona konuşma şansı bile vermedim.

- What did he say about Annalise?

- Annalise'le ilgili bir şey söyledi mi?

What did he say about you?

Senin hakkında ne demişti?

This Dom person- - what did he say that, uh, I should have to do with this, uh, delivery?

Bu Dom kişisi bu teslimatla ne yapmam gerektiğini söyledi?

- Mom, did he say where he was going?

- Nereye gideceğini söyledi mi?

Did he say anything about the funeral?

Cenazeden bahsetti mi?

What did he say?

O ne cevap verdi?

What else did he say?

Başka ne dedi?

What did he say?

Sana ne söyledi?

Did he say why h-he did it?

Neden yaptığını söyledi mi?

So, did he say anything?

Bir şey söyledi mi?

And what did he say about him?

Peki onun hakkında ne söyledi?

What did he say?

O ne söyledi?

What did he say?

- Ne söyledi?

Did he say he wanted to talk to me?

Sana, benimle konuşmak istediğini söyledi mi?

Did he say anything that suggested he feared for his life?

Hayatının tehlikede olduğunu ima eden bir şey söyledi mi?

Did he say where he was?

- Nerede olduğunu söyledi mi?

Why did you say he was dead?

- Neden öldüğünü söylediniz?

Did he shout or say anything?

Adam bağırıp bir şeyler söyledi mi?

Did he ever say anything like that to you?

Sana daha önce buna benzer bir şey söylemiş miydi?

Did he really say that?

Gerçekten bunu mu dedi?

I was only telling you what not to do with me... why did he go? But... did I say anything to him?

Ama sadece bana ne yapmaman gerektiğini söylüyordum.

He said when they did that, we should say, and I am paraphrasing,

Ve sonrada onlar böyle yapınca bizim de... Alıntı yapıyorum...

Even though I know that he would agree when I say that he did bring it upon himself.

Olanları başına kendi açtığını kabul ettiğini bilmeme rağmen.

He did say Scorsese!

O Scorsese dedi!

Yeva, what did he say?

Yeva, ne dedi diyorum?

Did he just say you were getting married?

- Evleneceğinizi mi söyledi?

Did he once say "thank you"?

Bir kere bile teşekkür ettiğini duydunuz mu?

Did he actually say, "I'll kill you and your friends if you don't sell these drugs"?

Gerçekten eğer bu malı satmazsan seni ve arkadaşlarını öldürürüm mü dedi?

Did Dad say what he'd rented?

Babam neye bozulduğunu söyledi mi?

The neighbor kid did say he heard tires peeling out. Tires.

Komşunun oğlu tekerleklerin sesini duyduğunu söyledi.

Did he just say "pass"?

- Es mi geçecekmiş?