Did he say anything traduction Turc

Did he say anything before he died?

Ölmeden önce birşey söyledi mi?

- Did he say anything?

- Bir şey söyledi mi?

Did he say anything before he left?

AyrıImadan önce bir şey söyledi mi?

Did he say anything about himself, about why he broke down?

Bir şey söyledi mi? Kendizi veya neden öyle çıldırdığı hakkında yani?

- Did he say anything about the job?

İşle ilgili birşey söyledi mi?

Did he say anything else?

Başka bir şey söyledi mi?

- Did he say anything about us?

- Bizim hakkımızda bir şey söyledi mi?

- Did he say anything about me? Tell me!

- Benim hakkımda birşey dedi mi?

Did he say anything shameful to you?

Size utanılacak şeyler söyledi mi?

Did he say anything of value to us?

- Hiç bir şey söyledi mi?

Did he say anything?

Birşey söyledi mi?

Did he say anything about romantic attachments?

Romantik ilişkilerden bahsetti mi?

Did he say anything?

Bir şey söyledi mi?

Did he say anything would make you pass a remark like that? Well, did he?

Sana geçerken böyle bir isaret mi yap dedi?

Did he say anything before he died?

Ölmeden önce bir şey dedi mi?

Did he say anything else?

- Başka bir şey söylemiş mi?

Did he say anything about her?

Onun hakkında birşey söyledi mi?

- Did he say anything before he died?

- Ölmeden önce bir şey söyledi mi?

Did he say anything or didn't he say anything?

Bir şey söyledi mi yoksa söylemedi mi?

- Did he say anything else?

- Başka bir şey söyledi mi? - Hayır.

- Did he say anything?

- Bir şey dedi mi?

Did he say anything?

Bu konudan söz etmiş miydi?

- Did he say anything to you?

- Sana bir şey söyledi mi?

Well, did he say anything?

Peki bir şey söyledi mi?

- Did he say anything...

- Hiçbir şey dedi mi...

Did he say anything before he died?

Ölmeden önce hiçbir şey dedi mi?

Did he say anything?

Bir şey dedi mi sana?

Did he say anything about Modave's car?

Modave'ın arabası hakkında bir şey söyledi mi?

Did he say anything?

Hiçbirşey dedi mi?

Did he say anything about the bananas?

Muzlar hakkında bir şey söyledi mi?

- Did he say anything?

- Sör bir şey dedi mi?

Did he say anything else to you before you left?

AyrıImadan önce başka bir şey dedi mi?

- Did he say anything to you guys?

- Sizlere bir şey dedi mi?

Did he say anything new?

Yeni bir şey söyledi mi?

Did he say anything about me?

Benim hakkımda bir şey dedi mi?

- Did he say anything?

- Sana bir şey söyledi mi?

He did not say anything... but went straight back into the house to try to save her.

Bir şey demeden onu kurtarmak için tekrar eve girdi.

Mr. Bannister, did the defendant say anything as to why he had taken the job?

Bay Bannister, sanık işi neden kabul ettiğine dair... bir şey söyledi mi?

Did the officer say anything before he collapsed?

Ölmeden önce bir şeyler söyledi mi?

He didn't find anything good to say about me, did he?

Hakkımda söyleyecek iyi bir şey bulamamıştır herhalde.

Did your son ever say or do anything that would indicate he had the money?

Oğlunuz paranın kendisinde olduğu konusunda bir şey söyledi ya da yaptı mı?

Did he never say anything that...

Size kayıttan hiç bahsetmedi mi?

He did say we could ask him anything.

Herşeyi sorabileceğimizi söyledi.

- Did he have anything to say to you?

- Peki, size ne söyledi?

Excuse me, sir, but Mr. Durk did say he didn't want anything else touched.

Bağışlayın, efendim, fakat Bay Durk hiç bir şeye dokunulmamasını istediğini söylemişti.

Did he say I'd give anything for this?

Bir şey vereceğimi söyledi mi?

Did he, uh, say anything to you?

O, uh, sana hiçbir şey dedi mi?

Did he have time to say anything about Tyler?

Tyler hakkında bir şey söyledi mi?

Mr. Everett, did he ever say anything to you about his hats? - Never, sir.

Bay Everett, şapkaları hakkında herhangi birşey söyledi mi?

Did my father say anything to you the night he died?

Babam sana öldüğü gece bir şey anlattı mı?

Did he try to say anything at all?

- Bir şey söylemeye çalıştı mı?