English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Anglais → Turc / [ D ] / Door creaks

Door creaks traduction Turc

70 traduction parallèle
Lambert, man, don't be scared just because the door creaks a bit.
Lambert, adamım, korkma sadece kapı biraz gıcırdıyor.
Well the door creaks sir.
Kapı gıcırtısı efendim.
[DOOR CREAKS]
[KAPI GICIRDAR]
- [Door Creaks]
- ( Kapı gıcırdar )
[Door Creaks, Closes]
( Kapı gıcırdar, kapanır )
[door creaks open] Not open yet.
Daha açık değil.
( Door creaks ) Tommy.
Tommy.
( door creaks )
Mükemmeller!
( Door creaks )
( Kapı gıcırdıyor )
♪ like a motherless child [door creaks open]
# Bazen #
Look at the recording studio. [Door creaks open] I mean, it's like the Smithsonian in here, right?
Kayıt stüdyosuna bak.
Bye. ( Door creaks )
Güle güle.
She might not recognize anything. ( Door creaks )
- Söylemek isterim ki tüm bu olanlardan dolayı çok üzgünüm.
What I was gonna do is remodel each apartment one by one, move new people in. [Door creaks]
Benim yapmak istediğim bu iki kısmı tamamen ayırıp, farklı ailelere vermekti.
[Door creaks]
O şey şimdi mutfağında.
[door creaks ] Jackie? [ door closes]
Jackie?
[Door creaks] No, Peggy, hey, hey.
Hayır Peggy.
[Door creaks]
[Kapı açılır]
[Door creaks]
[Kapı kapanır]
[Door creaks]
[Kapı gıcırtısı]
But if your light is on at 2 : 00 A.M., and even one person checks to see if you're okay, you're okay. [Door creaks]
Ama ışığınız gecenin ikisinde açıksa ve bir kişi bile iyi misiniz diye bakmaya geliyorsa iyisinizdir.
- [Door creaks]
- [Kapı gıcırdaması]
Oh, it's hinged to the... ( door creaks )
Buraya yapışık.
[Door creaks]
Karma...
[Door creaks] They lie to make you feel better.
Sizi iyi hissettirmek için yalan söylüyorlar.
[Door creaks]
[Door creaks]
( door creaks open )
( Kapı creaks açık )
DOOR CREAKS DOOR SLAMS, KEYS RATTLE
GD İyi Seyirler
[door creaks open ] [ door creaks and shuts heavily]
[kapı creaks ve ağır kapanıyor ] ( Anderson ) Colby [ kapıları açık gıcırtı]
Come on, I know a back entrance. [door creaks] - Shh.
Gelin, arka girişi biliyorum.
( door creaks ) MARCH : He is the one.
Aradığım kişi o.
( door creaks )
Acele et.
- ( door creaks )
Dur.
Mor f a [door creaks ] [ door thuds] Subject of this song is, I'm born to preach the gospel, and I sure do love my job.
Şarkının teması, İncil'i yaymak için doğmam üzerine.
[Door quietly creaks] Sam.
Sam?
[door creaks open]
dmg @ turkcealtyazi.org
( door creaks )
Tebeşir kutumu getir.
( door creaks, slams )
Herif aniden saldırıp kaçtı.
♪ creep into thy room [door creaks open] ♪ There pillow thy head ♪
# Güllerle bezeli yatağında #
( Door creaks ) What are you doing in the girls'room?
Kızlar tuvaletinde ne yapıyorsun?
( Door creaks ) Trick or treat.
Şaka mı şeker mi?
( door creaks ) kyle?
Kyle?
( door creaks ) holy fuck.
Sikeyim.
DOOR CREAKS Knock, knock.
Tak tak.
( Door creaks ) Yes. Fred and Sheila were gone. Long gone.
Evet, Fred ve Sheila gitmişti Uzun zaman önce, ölüp gömülmüşlerdi Ama ben hala aynı evdeydim Kedilerle dolu eski odamda.
[door creaks] - KESSIE?
- Kessie?
( DOOR CREAKS OPEN ) Stop!
Dur.
[Door creaks]
Hadi kontrol edelim.
[Door creaks] Uh, hello?
Uh, Merhaba?
[Door creaks, closes] Hello?
Merhaba?
[DOOR CREAKS] Mom?
Anne, baba.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]