English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Anglais → Turc / [ D ] / Drop the gun

Drop the gun traduction Turc

1,333 traduction parallèle
Drop the gun!
Bırak silahını!
- You, right there, drop the gun!
- Sen, oradaki, at silahını!
- Can you drop the gun?
- Silahı bırakır mısın?
Drop the gun.
Silahını bırak.
Drop the gun!
At silahını!
Drop the gun!
Silahını bırak!
Drop the gun.
Silahı bırak.
And you drop the gun.
Ve sen de silahını bırak.
- Just drop the gun!
- Silahını bırak!
Drop the gun and come out.
Silahı bırak ve dışarı çık.
Drop the gun!
Silahı bırak!
Drop the gun.
Silahı at.
- Drop the gun!
- Silahını bırak!
Drop the gun, walk away, or I'll kill her.
Silahı at, uzaklaş, yoksa onu vururum.
- Drop the gun! - Ah!
- Silahı at!
- Drop the gun!
- Silahı at! Şimdi!
That you, Arglist? Drop the gun.
Sen Arglist, silahı bırak!
You drop the gun... or I blow her fucking head off!
Sen at... yoksa kafasını havaya uçururum!
- Drop the gun! - Drop the knife!
Bırak bıçağı!
- Drop the gun!
At silahı!
- Drop the gun!
At silahını!
Drop the gun! Drop the gun!
At silahını!
- Drop the gun.
At silahını!
Drop the gun or lose your arm.
Silahı bırak yoksa kolun kopar.
- Drop the gun.
- Silahı at.
Drop the gun!
Silahı at!
How you go and drop the gun, Gangstalicious?
Gidip silahı bırak nasıl, Gangstalicious?
- You're trying to rob me? - Drop the gun!
Silahını bırak!
Drop the gun! Ok.
Silahı at!
Drop the gun. Now, or he dies.
Silahını at, yoksa ölür.
Drop the gun. Drop it.
Silahı at!
Drop the gun! Drop dead!
Silahını at, ya da geber!
Cyril, drop the gun, kid!
Cyril, silahı bırak evlat.
drop the gun!
Silahını at!
FBI! drop the gun
FBI, silahını bırak!
Drop the gun.
Silahını bırak!
Paige, drop the gun.
Paige, silahını bırak!
Just drop the gun.
Silahını bırak.
Just drop the gun, please.
Silahını bırak, Iütfen.
I said drop the gun NOW!
Balinaları koruyun!
Now drop the gun and let's talk.
Silahını at da konuşalım.
Drop the gun, Shep.
Silahını bırak Shep.
- Drop the gun!
- Silahını yere at!
Drop it Drop the gun.
Yere at silahını yere at.
You, drop the gun.
Sen, silahı at.
- Drop the gun!
- Silahı at!
Drop the fucking gun, now.
At silahını hemen.
- Drop the goddamn gun!
- Silahı yere at!
- " Drop the gun.
Silahını yere at!
Drop the gun. - It's over.
At silahını!
Drop the gun!
Şimdi!

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]