Squad three traduction Turc

We have finished the mission from the organization. Squad Three and I will cover you

Biz görevimizi bitirdik.

Squad Two, Red Sector. Squad Three, Green Sector.

İkinci ekip, Kırmızı Bölge, Üçüncü Ekip, Yeşil Bölge.

Squad three just came back.

Ekip üç henüz geri geldi.

Battousai the Manslayer will be killed by me, the leader of Shinsengumi Squad Three...

Adam Biçen Battousai Shinsengumi Çetesinin lideri olan benim tafafımdan öldürülecek...

Hajime Saito, former leader of the Shinsengumi Squad Three.

Shinsengumi Çetesinin eski lideri Hajime Saito.

Hajime Saito, leader of Shinsengumi Squad Three.

Shinsengumi Çetesinin Lideri Hajime Saito.

Squad three, take up position on the ridge.

Grup üç, sırtta pozisyon alın.

Squad three serves a big piece of the city.

3. Manga, şehrin büyük bir kısmına bakıyor.

The rescue squad dug for her for three days and then gave it up.

Kurtarma ekibi üç gün boyunca ona ulaşmak için kazı yaptı ve sonra vazgeçti.

All I got's a beat-up squad, short three men.

Bende yalnızca üç adamı eksik birlik var.

Now, look, buster... you've been whip of this squad long enough to know... that a guy with my rating wouldn't grift a dame on the train... not with three strikes on me.

Dinle ahbap... Benim gibi bir adamın, üç mahkumiyeti varken metroda bir kadını çarpmayacağını bilecek kadar uzun zamandır bu bölümün şefisin.

Three-day passes for your squad.

Mangan için üç günlük izin.

I need you and three members of your squad for patrol.

Bu gece devriye için seni ve mangandan üç kişiyi istiyorum.

What you are seeing now is another possible part of nuclear war, an armed police squad helping the overburdened doctors to relieve the misery of those in category three.

Şu an gördükleriniz nükleer savaşın bir başka olası tarafı. Silahlı bir polis mangası hasta yükü altında ezilen doktorlara... üçüncü grupta bulunanların acılarına son vermekte yardım ediyor.

The pursuit force will consist of a unit of the National Guard part of the tactical riot squad of a city police department and three federal marshals

Ulusal Güvenlik Güçlerinden gelen bir ekip,... çevik kuvvet ekipleri ve üç polis şefinden oluşmakta

We put three heaps to a squad.

Biz bir mangaya üç grup koyarız.

Get the commissioner, three squad cars... tell them to get to this address.

Komiser'i ara, destek ekip çağır..... ve onları bu adresi gitmelerini söyle.

We'll have a squad car there in three minutes.

- Evet. Üç dakika içinde bir ekip gönderiyoruz.

How can a dozen witnesses including a squad of police vehicles in three counties become hysterical over swamp gas?

Bir düzine tanık, ki aralarında bir grup polis aracı da var,.... nasıl olur da bataklık gazı konusunda yanılırlar?

So the question is why would they demobilize Red Squad only to mobilize them again three hours later?

O halde soru şu,... madem 3 saat sonra Kızıl Takımı tekrar seferber edeceklerdi, o zaman neden seferberlikten geri çektiler.

"A" squad will split into three groups of six and seize these points.

"A" mangası 6'lı üç gruba ayrılıp, bu noktaları zaptedecek.

Do you ever find yourself sitting out here on the edge of the highway in your squad car, you got your radar gun in hand been out here for four hours, in which only three cars have passed all under the speed limit and wonder just what the hell happened to your life?

Otoyolun bir köşesinde ekip arabasının içinde elinde radar silahınla, dört saattir oturduğunu ve sadece hız limitlerinin altında üç tane araba geçtiğini fark ettiğinde hayatına ne olduğunu hiç düşündün mü?

Three years of cheer squad, I only ever had to be shown a move once.

Üniversitede üç yıl Ponpon kızdım. Bir hareketi sadece bir kere görmem yeter.

Aiden, three-four squad has a doa at lex and 94th.

Aiden. Ekip 3-4'te, Lex ve 94. Cadde köşesinde olay yerinde ölen biri var.

Three weeks ago, Purcell murdered a cop named Dale Elliott... who was on the same crash squad as Jesse.

Üç hafta önce, Purcell, Jesse ile aynı birimde görev yapan Dale Elliott adlı bir polisi öldürmüş.

I remember three squad cars at 100-plus on the parkway.

Bir park yolunda 3 arabayı hurdaya çevirmeni unutmadım.

You've been charged with three counts of murder the bombing of government property, conspiracy to commit terrorism treason and sedition, the penalty for which is death by firing squad.

Hükümet binasının bombalanması, terörist bir eylem için suikast, vatana ihanet ve isyan çıkartma ; ki bunların cezası kurşuna dizilerek idam edilmektir.

Close this case in three days, and join the first squad.

Bu dosyayı üç gün içinde kapat ve birinci ekibe katıl.

It was a surprise attack, even three squad captains couldn't fend them off.

Sadece pusuya düşürüldüler, ama üç kaptan bile onları savuşturamadı.

Crime Squad only solve about three crimes a year.

Suç ekibi yılda yaklaşık üç olay çözer.

The city's charging us for three squad cars they say we destroyed during that armored-car robbery.

Şehir bizi üç polis aracından sorumlu tutuyor, şu zırhlı araç soygunu sırasında bizim hasar verdiğimizi söylüyorlar.

Look, uh, two squad cars just passed rolling code three.

Bakın, 2 ekip arabası az önce Kod 3'le geçti.

A squad will consist of four files of three, or two files of...

Bir birlik üç kişilik dört taburdan, veya...

Squad two and three, attack!

İkinci ve üçüncü takım, saldırın!

Three-quarters of an hour out, the death squad's on its way... and it's your daddy they're looking for.

Saatin dörtte üçü geçti, bir ölüm timi yolda, ve onların aradıkları senin baban.

The Japanese were going to put him in front of a firing squad, but three days before the execution the Japanese surrendered.

Japonlar onu idam mangasının ön sıralarına almışlardı. Ancak infazdan üç gün önce Japonlar çekildi.

But on their last mission, the squad lost three men and was disbanded.

Ama son görevlerinde takım üç kişiyi kaybetmiş ve dağıtılmışlar.

He's right about that. Three soldiers from this squad were killed

Takımında üç asker öldürüldü.

Man # 3 : Third squad : Three casualties.

Üçüncü manga : üç ölü.

For starters, you got three lieutenants in your squad.

İlk olarak, ekibinde üç teğmen var.

For starters, you got three lieutenants in your squad.

Öncelikle, ekibinde üç tane teğmen var.

Three years I.D.F. - - Field intelligence squad- - Then two years with magav in the golan heights

Üç yıllık I.D.F., Saha İstihbarat Ekibinde çalışmış, sonra iki yıl Golan tepelerinde Magav'la çalışmış.

The head of the Murder Squad, John Du Rose, gave Nipper Read three months to catch the Krays.

Cinayet Masası'nın başındaki, John Du Rose Kray'leri yakalaması için Nipper Read'e üç ay müddet verdi.

Three days in we caught wind that a Serbian hit squad was after our couple.

Üçüncü gün çiftin peşinde bir Sırp ölüm timinin olduğunu duyduk.

Squad, this is Car Three on the scene of that robbery on Granville.

Tüm birimler, Ekip 3 konuşuyor.

Corporal Tennant, I understand your squad entered into a tontine agreement three months ago?

Bölüğünüz üç ay önce grup sigortası yaptırmış Onbaşı Tennant.

She was shot but crawled to a machine gun to save three members of her squad.

Vurulduğu halde, makineli tüfeğe kadar sürünüp ekibinden üç kişinin hayatını kurtardı.

The man who ran the undercover squad, Bill Kedrick, my partner for three years.

Hani şu ekipten kaçan bir adam vardı ya Bill Kedrick, işte onunla üç sene ortaktık.

Three fire teams make a squad.

Üç yangın ekibi bir birliği oluşturur.

Three-man squad. Closing on my vector right now.

Beni doğrultumda gelen 3 adam var alanda.

In those three years, how many times you come down to the squad to take a statement from a D felony robbery collar?

Bu üç sene içinde karakola kaç defa D sınıfı bir hırsızlık suçu için geldin? Hiç gelmedin.