English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Anglais → Turc / [ S ] / Step three

Step three traduction Turc

248 traduction parallèle
Step three, you work on the books phony list of backers for the government.
Üçüncü adım ; hesaplar üzerinde çalışmaya devam edeceksin. Sahte destekçi listesi yapacaksın. Biri bize, biri devlete.
She falls in love with you Step three, you kiss
O dasanaaşık olur adım üç, öpüşürsünüz
And step three :
Ve adım üç :
If this is step two, I must say I'm not very eager to see step three.
Eğer bu ikinci adımsa, diyebilirim ki üçüncü adımı görmeye hevesli değilim.
Step three, Miss Duffy.
Üçüncü adım, Bayan Duffy.
It was step three.
Bu üçüncü adımdı.
Absolutely step three.
Kesinlikle üçüncü adım.
- And "This poo is cold" - Step three
- Ve "bu kaka soğuk" gibi
Now, step three.
Şimdi üçüncü adım.
BUILD THE PROTOTYPE. AND STEP THREE...
İkinci adım, prototip yapmak.
If it's clear, we disable the locks on the side door, thus completing step three.
Eğer temizse, kilitleri etkisiz hale getirip yan kapıdan gireriz, böylece üçüncü adımı tamamlarız.
Step three.
Adım üç.
But let's move on to step three.
Ama adım üçe geçmemize izin ver. Ben hazırım.
Step three.
Adım 3 :
I have a correction to step three.
- Adım 3 için bir düzeltmem var.
And step three.
Ve üçüncü adım.
She falls in love with you Step three, you kiss
O da sana aşık olur adım üç, öpüşürsünüz
Step three motive.
Üçüncü adım motivasyon.
One for 20, three for 50! Step right up!
Tanesi 20, üç tanesi 50!
Three million men out there... ... keyed up, and waiting for that big step-off.
Orada üç milyon adam hazır ve büyük çıkarmayı bekliyor.
One, two, three, step together.
Bir, iki, üç, birlikte adım.
One step, two step, three step... four step, five step, six step...
Bir adım, iki adım, üç adım... dört adım, beş adım, altı adım...
Step up the mains, it'll give us three more knots.
Gücü artır, bize üç knot daha vermelisin.
Step up the mains, it'll give us three more knots!
Gücü artır, Bize üç knot daha vermelisin.
And step up the reactor power input three more points!
Ve reaktörün güç kapasitesini..... üç birim arttır!
Step number three :
Üçüncü adım :
Oh God, I'm out of step... One, two, three...
Ah Tanrım, ne kadar işe yaramazım... bir, iki,
Philo, my fifth cousin three times removed is a step-uncle to your father on my mother's side two continents removed.
Philo, yani beşinci kuzenim, üçüncü kez taşındığında, annem tarafından babanın üvey amcası olmuş. Akrabalığımız da iki kıtaya yayılmış.
And as I take mars last step from the surface, in everlasting commemoration... of what the real meaning of Apollo is to the world, we'd like to uncover a plaque... that has been on the leg of our spacecraft... that we have climbed down many times over the last three days.
Ve Ay'daki son adımımı atmadan önce,... Apollo programının tüm dünya için ne kadar değerli olduğunun ölümsüz anısına,... uzay aracımızın sol ayağında bulunan ve her iniş çıkışımızda gözümüze çarpan bu plakayı çıkarmak istiyorum.
One step to the right, three steps forward, and... five steps...
Bir adım sağa, üç adım ileri ve beş adım...
Stop getting up nights, man You, too, could learn to dance All you need is a magic step, simple as one, two, three
Geceleri kalkmaktan vazgeç dostum, sen de dansetmeyi öğrenebilirsin, tek yapman gereken, sihirli bir adım, bir, iki, üç işte bu kadar basit.
One and two and three, step four.
Bir, iki, üç ve dördüncü adım.
You could at least have the decency to step outside and give us three seconds to have sex.
En azından dışarı çıkıp bize seks yapmamız için üç saniye vermek nezaketini gösterebilirsin.
For every step you take, I take three.
Senin her adımında ben üç adım atıyorum.
Number three, step forward.
3 numara, öne çık!
For every step you take, they're three ahead.
- Senden her zaman üç adım öndeydiler.
It's a two-step enamel used by three makers of late model, mid-size cars.
Eski model, orta ölçekli otomobil üreticilerinden üç tanesinin kullandığı bir parlatıcı.
It's a three-step enamel used in late model ML 750 minivans.
Eski model ML 750 minivanlarda kullanılan üç aşamalı bir kaplama.
I work a basic three-step system, where l steer the subject toward a breakthrough - breakdown, whatever you prefer to call it.
Üç aşamalı bir sistem uyguluyorum. Yavaş yavaş hastayı kırılma noktasına yönlendiriyorum. Ya da kurtulma noktası.
The next step, in three or four days, depending on your production... will be the body tank.
Sonraki aşama, üretimine bağlı olarak 3 veya 4 gün içinde... vücut tankı olacak.
Three from the first row, step forward.
İlk sıradan üç kişi, ileri çıkın.
What I know is I'm gonna count to three, and you're gonna step aside.
Üçe kadar sayacağım ve kenara çekileceksin.
Step Three :
Üçüncü adım :
Actually, it's been delayed a bit. You see, the justice of the peace started out asking the witnesses to step forward, and three of Daphne's brothers just ran off into the woods.
Nikah memuru şahitlere öne çıkmalarını söyleyince Daphne'nin kardeşlerinden üçü ormana kaçtı.
JODI : In retail, if you're not three steps ahead, you're one step behind.
Perakende işinde üç adım önde değilsen, bir adım geridesin demektir.
Ahem. "Cinderella had three wicked step-watermelons who were very smelly to her."
Sindirella'nın üç şeytani üvey "karpuzu" vardı ki kendisine karşı çok kokuyordular. "
I couldn't get you to step on wet grass until you were three.
Dalga mı geçiyorsun? 3 yaşına basıncaya kadar seni ıslak çimene bile bastırmadım!
And one, two, three, one, two, three... back step.
- Ve 1, 2,3 - 1, 2,3 geriye...
Only oceanfront in three counties we were allowed to step onto.
Sadece üç ilçenin deniz kıyısına ayak basma izni vardı.
Tell you what... gimme this hand back and step to me, and I'll fuck you in all three holes.
Bak ne diyeceğim şu elimi serbest bırak, bende senin üç deliğini birden s.keyim.
Let's see, they've been seeing each other for about three weeks, and someone, I won't say who, although it's not the fireman, is avoiding taking it to the next step.
Bakalım, yaklaşık üç hafta boyunca birbirlerini görmeye oldum, bu itfaiyeci olmasa da ve birisi, benim kim, demeyeceğim, kaçınarak onu alma Sonraki adım.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]