The vampire diaries traduction Turc

Previously on The Vampire Diaries :

Vampir Günlükleri'nin önceki bölümlerinde...

Previously on "The vampire diaries"...

Onceki bolumlerde...

NARRATOR : Previously on The Vampire Diaries :

Vampir Günlükleri'nin önceki bölümlerinde...

Previously on "The Vampire Diaries"...

Vampire Diaries'de daha önce...

We talked about "The Vampire Diaries"

Cuma günü asansörde "The Vampire Diaries" üzerine sohbet ettik.

Previously on "the vampire diaries..."

Vampire Diaries'de daha önce...

Previously on The Vampire Diaries :

Önceki bölümlerde...

Previously on "the vampire diaries"...

Vampir Günlükleri'nin önceki bölümlerinde...

Previously on "the vampire diaries..."

Önceki bölümlerde...

Previously "the vampire diaries..."

Vampir Günlükleri'nin önceki bölümlerinde...

Previously on "The Vampire Diaries"

Vampir Günlükleri'nin önceki bölümlerinde...

♪ The Vampire Diaries : "Plan B" ♪ Season 2 Episode 6

Vampir Günlükleri Sezon 2 Bölüm 6 - B Planı Çeviri :

Previously on "The vampire diaries"...

Vampir Günlükleri'nin önceki bölümlerinde...

Why are we reading The Vampire Diaries?

Neden Vampir Günlükleri'ni okuyoruz?

Previously on "The Vampire Diaries..."

Vampir Günlükleri'nin önceki bölümlerinde...

On "The vampire diaries"...

Vampir Günlükleri'nin önceki bölümlerinde...

Previously on The Vampire Diaries :

Vampir Günlükleri'nin önceki bölümlerinde... - Sen Elena olmalısın.

Previously on "the Vampire Diaries"...

Vampir Günlükleri'nin önceki bölümlerinde...

The Vampire Diaries s03e04 * Disturbing Behavior *

Çeviri : JnRMnT ( Ozan KANIK ) Zero Cool ( Arda VURAL ) DoodLez ( Tolga DEMİR )

Damon : Previously on "the Vampire Diaries"...

"Vampir Günlükleri" nde önceki bölümlerde...

the Vampire Diaries and your billboards.

"Vampire Diaries" dizisini ve senin billboardlarını.

Previously on "The Vampire Diaries"... 3 sleeping Originals, 4 coffins.

Vampir Günlükleri'nin önceki bölümlerinde... 3 uyuyan köken vampir, 4 tane tabut.

Previously on "The Vampire Diaries"... How long has it been since you had a drop of human blood?

En son ne zaman insan kanı içtin?

Previously on "the vampire diaries"... does Elena enjoy having

"Vampir Günlükleri" nin önceki bölümlerinde...

Previously on "The Vampire Diaries"...

"Vampir Günlükleri" nin önceki bölümlerinde...

Previously on "The Vampire Diaries"...

Vampir Günlüklerinde daha önce...

Previously on "The Vampire Diaries"...

"Vampir Günlükleri" nin önceki bölümlerinde... - Ben Elena.

Previously on "the vampire diaries"...

"Vampir Günlükleri" nin önceki bölümlerinde...

I bet he still is. ♪ The Vampire Diaries 5x03 ♪ Original Sin Original Air Date on October 17, 2013

Bahse girerim hâlâ öyledir.

Previously on "The Vampire Diaries"...

- Ben Elena. - Ben Stefan.

Previously on The Vampire Diaries :

"Vampir Günlükleri" nin önceki bölümlerinde...

Previously on "The Vampire Diaries"...

The Vampire Diaries'ın önceki bölümlerinde...

Previously on "The Vampire Diaries"...

Öteki tarafın değerli dayanak noktası nasıl bakalım?

Previously on "The Vampire Diaries"...

Vampire Diaries'in önceki bölümünde

Previously on "The Vampire Diaries"...

The Vampire Diaries'de daha önce...

Previously on "the vampire diaries"...

The Vampire Diaries'de daha önce... Damon öldü.

♪ The Vampire Diaries 6x03 ♪ Welcome to Paradise Original Air Date on October 16, 2014

Çeviri : leper - Cihan KARAKAŞ.

♪ The Vampire Diaries 6x02 ♪ Yellow Ledbetter Original Air Date on October 9, 2014

Çeviri : leper - Cihan KARAKAŞ.

Previously on "The Vampire Diaries..."

Vampire Diaries'de daha önce...

Previously on "the vampire diaries"...

Önceki bölümlerde...

Previously on "The Vampire Diaries"...

Önceki bölümlerde...

Previously on "The Vampire Diaries".

Önceki bölümlerde...

Previously on "The Vampire Diaries"...

Vampir Günlükleri'nin önceki bölümlerinde...

The Vampire Diaries s03e05 * The Reckoning *

Çeviri :

Previously on the "Vampire Diaries..."

Vampir Günlükleri'nin önceki bölümlerinde...

Along with Machiavelli's The Prince, Freak by John Leguizamo, any of the scripts from the first season of Vampire Diaries,

Tabii Machiavelli'nin "The Prince" "John Leguizamo" nun Freak'i, Vampir Günlükleri ilk sezon senaryolarından...

Huh? It's fan fiction for the TV show Vampire Diaries.

Bu, Vampir Günlükleri adındaki bir TV dizisi için hayran kurgusu.

Kalinda, I've never even heard of the TV show Vampire Diaries.

Kalinda, Vampir Günlükleri diye bir dizi adı hayatımda duymadım.

"vampire diaries" was The Nadir of Shannon's day.

"Vampire Diaries" teki Shannon pek ünlüymüş.

Previously on "The Vampire Diaries"...

"Vampir Günlükleri" nin önceki bölümlerinde... Damon, beni burada bırakma!

♪ The Vampire Diaries 6x05 ♪ The World Has Turned and Left Me Here Original Air Date on October 30, 2014

Çeviri : leper