Three o'clock traduction Turc

Around three o'clock in the morning....

Sabaha doğru saat üç civarı...

Leave me a call for three o'clock.

Beni saat üçte uyandırın.

Assembly at three o'clock.

Saat 3'te genel yoklama var.

- It's three o'clock, Mr. Higgins.

- Saat 3 : 00 oldu, Bay Higgins.

Three o'clock on a bright, shiny afternoon?

Güneşli bir öğleden sonra saat 3'te mi?

Oh, about three o'clock this morning.

Bu sabah yaklaşık saat üçte.

Yes, at about three o'clock this morning.

Evet, bu sabah saat üç sıralarında.

The Halfway House didn't burn down till nearly three o'clock in the morning.

Rehabilitasyon merkezi sabaha karşı üçe kadar yanmamıştı.

Will you take the three o'clock train?

Üç trenine mi bineceksin?

- I'm getting the three o'clock boat.

- Saat 3 vapuruna bineceğim.

Three o'clock and we'll be able to talk quietly.

03.00 de, rahatça konuşabileceğiz.

I'll bring her back at three o'clock.

Onu saat 3'te geri getireceğim.

Eleven F Ws three o'clock.

3 : 00 yönünde on bir FW.

B-17 out of control, three o'clock.

B-17 kontrolden çıktı. 3 : 00 yönü.

He woke me up at three o'clock in the morning, banging on my door.

Sabaha karşı üçte kapıma vurarak beni uyandırdı.

He couldn't have come back here from the Astor, killed Paine, lugged the body out to the car, driven down to the pier and slugged the night watchman by three o'clock, not in 20 minutes.

20 dakika içinde Astor otelinden buraya dönüp... Paine'ni öldürerek cesedini arabaya koymuş... rıhtıma gitmiş ve saat 3 gibi gözcüyü bayıltmış olamaz.

It's three o'clock and we're still here discussing

Saat üç oldu ve biz hala tartışıyoruz.

Three o'clock for the company and 11 for Miss Bowen.

Grup için saat üçte ve Bayan Bowen için saat 11'de.

At three o'clock on April 8th, my duties, my privileges as a servant of God, were formally terminated.

Tanrı'nın bir hizmetkârı olarak ayrıcalıklarım resmen sona erdi.

I'm standing in the kitchen since three o'clock, but I'm not tired yet!

Üç saattir mutfaktayım.

I used to walk the streets till three, four o'clock in the mornin'.

Sabahın üçüne, dördüne dek sokaklarda dolaşmaya başladım.

At three o'clock, Nan Hogan will be below that window with a gun.

Saat 3'te, Nan Hogan aşağıdaki pencerede bir silahla hazır bulunacak.

Are you catching the three o'clock train, too?

Sen de 3.00 trenine mi bineceksin?

at three o'clock or so, and he was captured by two detectives in the hallway of his house.

falan geldi, ve eve dönerken yolun yarısında iki detektif tarafından ele geçirildi.

Meet me at the TV about three o'clock.

Saat üçte televizyonda buluşalım.

I thought you said three o'clock.

Saat üçte dediğini sanıyordum.

- Three o'clock, St Charles Hotel.

Saat 3'te St Charles Otel'de ol.

Three o'clock.

- Saat üçte.

Three o'clock.

Saat üçte.

See you there no later than three o'clock.

Saat üçten önce orada görüşürüz.

- At three o'clock...

Evet. Şimdi, üç saat...

Jo, are you still in bed? it's three o'clock.

Jo, hâlâ yatakta mısın?

- Three o'clock.

- Üçte.

- Three o'clock.

- Üç. Güzel.

- Three o'clock, Bob.

- Saat üç, Bob.

Three o'clock at my hotel, maybe?

Saat üçte otelde olabilir mi?

Bandits, three 190s at two o'clock.

Korsanlar, 2 : 00 yönünde 3 tane 190.

- Bandit, three o'clock level.

- Haydut, 3 : 00 seviyesi.

Three coming in at five o'clock :

Üçü 5 : 00 istikametinde.

Three coming in at seven o'clock high.

7 : 00 yukarıdan üç tane daha geliyor.

Have him come to my office at three o'clock.

Saat üçte ofisime gelsin.

Just get him here by three o'clock today or forget the whole thing.

Ya saat üçte burada olacak, ya da herşeyi unuttun.

- Three o'clock, sir.

- Kaçtaydı? - Üçteydi, efendim.

Three o'clock, sir.

Üç, efendim.

Three o'clock.

- Saat üç.

One, two, three o'clock...

Saat bir, iki, üç...

three o'clock.

üçte bulaşalım.

Over there, three o'clock.

Orada, sağda.

- Three o'clock tomorrow.

- Saat üçte görüşüyoruz.

Three o'clock!

- Saat üç!

- Three o'clock, Dr Taylor, about his son.

- Tamam. - Saat 3'te, Dr. Taylor, oğlu hakkında.