Wh traduction Anglais

Почему мы отказываем себе в шансе на что-то.... только из-за того, что Шерлок все усложнит?

Wh-Wh-Why should we deny ourselves the chance at something... just because Sherlock would make it difficult?

Что?

Wh-Wh-Wh... What?

А когда премьера?

Wh-Wh... uh, when is opening night?

Если вы не можете вернуть тех, кого любите чем же все закончится?

If you can't get the ones you love back, wh-what's gonna happen?

Ч-что? ! Зачем ты...?

Wh-Why would you...?

Но... что если придет отчет дознавателя, и окажется, что Бишоп умерла также как и другие?

I mean, wh-what if the coroner's report comes back a-and it turns out Bishop died the same way as all the others?

Знаешь... может ты и можешь просто умыть руки... — но я... я не могу.

You know, wh... Maybe you can wash your hands of it, - but... but I can't.

Так что вас беспокоит?

Wh-What is your concern?

Он... что... что ты имеешь в виду?

He... wh... what do you mean?

Оливия, о... о чём это ты?

Olivia, wh... what do you mean?

Ч-что это такое?

Wh-What is it?

А где твоя шапочка?

Wh-Where's your little hat?

Пожалуйста помоги мне встать

I mean, wh-what is the plan?

Ладно, и что дальше?

Wh... but, okay, so what?

Это вы о чем, мистер Каннинг?

Wh-What's this about, Mr. Canning?

А что случилось?

Wh-Why?

Да что это с тобой такое?

Wh-What is going on with you? !

А что ты делаешь?

Wh-What are you doing?

А где Мики?

Wh-Where's Mickey?

Где конкретно была агент Картер, когда ее подстрелили?

Wh-where exactly was agent Curtis when she got shot?

К-к-куда ты идешь?

( Jeremy ) Wh-wh-where are you going?

Что случилось?

Wh-What happened?

Что?

Wh-What?

- Чт.. что если они вернуться?

- Wh... what if they come back?

Чт...

Wh...

Dad, we can't just up and leave without a plausible reason wh...

Dad, we can't just up and leave without a plausible reason wh...

В каком смысле "ответственность"?

Wh-What do you mean "responsible"?

Что что вы за люди?

Wh... what kind of men are you?

В чём дело?

Wh-What is it?

За... зачем он тебе?

Wh-What are you doing with that?

Где вы остановитесь?

Uh, wh... where are you staying?

Что ты делаешь?

Wh-What are you doing?

Давайте перескочим и перейдем к клятвам.

Um, wh-why don't we, uh, skip to the vows that you guys wrote?

- Кое-что случилось... с ребёнком.

- Something's come up... with the baby. - Wh...

На что это похоже?

Wh-what was that like?

Хей, почему ты не спишь?

Hey, wh-what are you doing up?

- Правда, это я?

- Wh... really, me?

Чт... это просто брюки и рубашка!

Wh- - it's just pants and a shirt!

Чт... надевай свои штаны!

Wh... put your pants on!

Мэдисон!

Madison! Wh... ( SOBBING )

Чт... Что он сказал?

Wh... what did he say?

Бекки!

Who? BECKY! Oh, wh...

Лео!

Wh... Leo!

Ты с ума сошла? !

Wh... are you insane?

Она подумала, что я вломилась в KD.

! Wh... She thought that I was breaking into KD.

Что такое гаванская болонка?

Wh-what's a Havanese?

При чем тут сигареты?

Wait, wh-what does smoking have to do with this?

Я имею ввиду... Что она собирается делать?

I mean, wh... what does she want to do?

То.. есть ты предлагаешь что мои эмоциональные проблемы где то в глубине моего сознания, которые управляют моим поведением, таким образом, что я могу наброситься на что-либо или кого-либо, угрожающего моему интеллектуальному превосходству.

Wh... You're suggesting that I have emotional issues below my consciousness which drive my behavior, thus causing me to lash out at anything or anyone that threatens my intellectual superiority.

- Он умер?

Wh... - Is he dead?

Чт-что грядёт?

Wh-what's coming next?