Бренда ли traduction Anglais

А Бренда Ли? Нравится Бренда Ли?

What about Brenda Lee?

Я зам шефа полиции Бренда Ли Джонсон.

I'm deputy chief Brenda Leigh Johnson.

Я зам шефа полиции Бренда Ли Джонсон, а вы? ..

i'm deputy chief brenda leigh johnson.

Я Бренда Ли Джонсон из офиса общественных защитников.

I'm brenda leigh johnson from the public defender's office.

Я зам шефа полиции Лос-Анджелеса Бренда Ли Джонсон.

I'm deputy chief brenda leigh johnson of the L.A.P.D.

Бренда Ли!

Brenda Leigh!

Дорогая... - Бренда Ли, за нас не волнуйся.

Brenda Leigh, don't worry about us.

Я зам шефа полиции Лос-Анджелеса Бренда Ли Джонсон. А вы?

I'm deputy chief Brenda Leigh Johnson from the L.A.P.D. And you are?

Я зам шефа Бренда Ли Джонсон, а это сержант Гэбриэль.

I'm deputy chief Brenda Leigh Johnson, and this is sergeant Gabriel.

Я зам шефа Бренда Ли Джонсон.

I'm deputy chief Brenda Leigh Johnson.

Я зам шефа полиции Лос-Анджелеса Бренда Ли Джонсон.

I'm deputy chief Brenda Leigh Johnson of the L.A.P.D.

- Не могу, Бренда Ли.

- I can't help it, Brenda Leigh.

- Бренда Ли, белый - цвет счастья и нового начала.

- Brenda Leigh, White is the color of joy and new beginnings.

Бренда Ли всегда все откладывает на последний момент.

Brenda Leigh always lets things slide until the very last minute.

Бренда Ли, я знаю, мое время ничего не стоит, но твоя мать заслуживает большего.

Brenda leigh, I know my time's not worth anything, but your mother deserves better.

Бренда Ли, я не хочу слышать от тебя "простите" в очередной раз.

Brenda Leigh, I don't want to hear you say "I'm sorry" one more time.

Бренда Ли, твой телевизор не работает!

Brenda Leigh, your television's not working! I can't get it to come on.

Бренда Ли, ты сварила мне овсянку на молоке или на воде?

Brenda Leigh, did you use water or milk to make my oatmeal?

Я зам шефа Бренда Ли Джонсон.

I'm deputy chief Brenda L. Johnson.

Я - зам шефа Бренда Ли Джонсон и все мы из полиции Лос-Анджелеса.

I'm deputy chief Brenda Leigh Johnson, and we're from the L.A.P.D.

Бренда Ли, я хочу поблагодарить тебя за то, что ты так хорошо заботилась о нас с мамой.

I want to thank you for taking such good care of your mother and me.

Зам. шефа Бренда Ли Джонсон.

andrew raber? i'm deputy chief brenda leigh johnson.

Зам шефа полиции Лос-Анджелеса Бренда Ли Джонсон, а это сержант Дэвид Гэбриэл.

Deputy chief brenda leigh johnson of the L.A.P.D., And this is sergeant david gabriel.

Да, кто это? Это заместитель шефа полиции Лос-Анджелеса Бренда Ли Джонсон.

This is deputy chief brenda leigh johnson of the L.A.P.D.

Я - заместитель шефа полиции Лос-Анджелеса Бренда Ли Джонсон.

I'm deputy chief brenda leigh johnson of the L.A.P.D.

Я зам шефа полиции Лос-Анджелеса Бренда Ли Джонсон, и у меня есть ордер на обыск местожительства Марка Бернстина,

I'm deputy Chief Brenda Leigh Johnson of the LAPD, and I have a warrant to search the residence of Mark Bernstein,

Я Бренда Ли Джонсон из... полиции Лос-Анджелеса, команда реагирования в кризисных ситуациях.

I'm Brenda Leigh Johnson from... LAPD, Cris response team.

Мисс Паппас, я Бренда Ли Джонсон, а это... детектив Папм.

Ms. Pappas, I'm Brenda Leigh Johnson, and this is... Detective Pfifu.

Я заместитель начальника Бренда Ли Джонсон.

I'm deputy chief brenda leigh johnson.

Я заместитель начальника Бренда Ли Джонсон из полиции Лос-Анжелеса.

I'm deputy chief brenda leigh johnson of the L.A.P.D.

Бренда Ли, ты ушла так рано.

Brenda Leigh, you left so early.

Я - зам. шефа полиции Бренда Ли Джонсон.

I'm Deputy Chief Brenda Leigh Johnson.

Я так восхищаюсь твоей уверенностью, Бренда Ли.

I so admire your confidence, Brenda Leigh.

Я зам. шефа полиции Бренда Ли Джонсон.

I'm deputy chief Brenda Leigh Johnson of the LAPD

.. Зам. шефа полиции Бренда Ли Джонсон.

Deputy chief Brenda Leigh Johnson, the LAPD

Полиция Эль-Пасо. С кем я говорю? Детектив Лэндри, это зам. начальника Бренда Ли Джонсон,

This is Deputy Chief Brenda Leigh Johnson, L.A.P.D., Major Crimes.

Борт 19, это шеф Бренда Ли Джонсон.

Air 19, this is Chief Brenda Leigh Johnson.

Бренда Ли, это ты?

Brenda Leigh, is that you?

Я - зам шефа полиции Бренда Ли Джонсон.

I'm Deputy Chief Brenda Leigh Johnson.

Я заместитель начальника полиции Бренда Ли Джонсон.

I'm Deputy Chief Brenda Leigh Johnson, L.A.P.D.

Я зам шефа полиции Бренда Ли Джонсон

I'm Deputy Chief Brenda Leigh Johnson, L.A.P.D.

Я зам шефа полиции Бренда Ли Джонсон.

I'm deputy Chief Brenda Leigh Johnson.

Родители хотят тебе кое-что сказать, Бренда Ли.

Your parents have something to tell you, Brenda Leigh.

Бренда Ли.

Brenda Leigh.

Ты не голодна, Бренда Ли?

Aren't you hungry, Brenda Leigh?

Бренда Ли?

Brenda Leigh?

Это же был наш компьютер, Бренда Ли.

Well, it was our computer, Brenda Leigh.

Бренда Ли, произошло ужасное преступление!

Let me! Brenda Leigh, there's been a terrible crime!

Как тебе, Бренда? Не чудо ли?

Don't you love her, Brenda?

Вы можете сказать, есть ли у вас конкретные идеи по изображению бренда? Конечно.

Tell us in detail how you'll set our image.

Мистер Прайс, я Бренда Ли Джонсон, отдел особо тяжких преступлений...

Mr. Price, I'm Brenda Leigh Johnson of Major Crimes.