Выглядит отлично traduction Anglais

- Выглядит отлично.

- It looks swell.

- Но выглядит отлично.

Good-looking horse. Nice quarters.

Конь выглядит отлично.

- The horse looks great.

Выглядит отлично.

Looks great, doesn't it?

Газон выглядит отлично, если вы об этом.

- The grass looks fine.

- Выглядит отлично.

- Looks great.

Выглядит отлично

That looks great

- Так, выглядит отлично.

- Yeah, it looks good.

Выглядит отлично.

These look wonderful.

Мама выглядит отлично.

Mama looks great.

Он выглядит отлично!

He looks nice!

Выглядит отлично, в самом деле.

That looks good, real good.

- Выглядит отлично. - Я же говорил тебе.

- Looks great.

Он выглядит отлично.

The word's "hot."

Выглядит отлично.

It's going to look great.

Выглядит отлично.

It looks great.

Твоя борода выглядит отлично!

Your beard looks great!

Новый корковый имплантат выглядит отлично.

The new cortical implant looks fine.

Выглядит отлично!

It sounds great!

Угадайте, кто далек от весенних каникул и выглядит отлично?

Well, well, well, check who's back from spring break... looking all fine and shit.

Не пойми меня неправильно, ты красивая, это выглядит отлично... на кабельном.

Don't get me wrong, you're beautiful, this look is great... on cable.

- И квартира выглядит отлично.

- And the place looks so nice.

- Нет, он выглядит отлично.

- No, he looks great.

Он выглядит отлично.

He looks great.

Он отлично выглядит.

He just looks great.

Она отлично выглядит в любое время...

She looks great anytime...

Она отлично выглядит.

- She's great looking.

- Да, он отлично выглядит. - Этого нам не хватало.

- Yeah, he looks great, too.

Все отлично выглядит.

Everything looks great.

вы знаете, он отлично выглядит.

you know, he is real good-looking.

Отлично выглядит.

That looks great.

Отлично выглядит!

He looks good!

Отлично выглядит.

She's good looking.

Мне кажется, Мэгги отлично выглядит.

I think Maggie looks great.

Он отлично выглядит.

- Yeah. He looks fabulous.

О, отлично выглядит.

Oh, great looking.

Скажи, что она отлично выглядит.

Tell her she looks great.

- Дом отлично выглядит, Клэр.

- The house looks great, Claire.

- Отлично выглядит.

- He looks good, huh?

Да, отлично выглядит...

Yeah, that looks good...

Отлично выглядит, с характером. Отличная вся.

Great looks and personality.

Она отлично выглядит, правда?

She looks great, doesn't she?

- Ну, Синди, квартира отлично выглядит.

- Well, Cindy, the place looks great.

Ваша мама отлично выглядит.

Your mother looks great, by the way.

Отлично выглядит.

Looks great

Он отлично выглядит в шляпах.

He looks good in hats.

Выглядит отлично.

My nose is fixed.

Правда, она отлично выглядит.

You think she's looking good?

Дебра, твоя прическа отлично выглядит!

So, Debra, your hair is looking good!

Нет, здесь ты отлично вышла, а парень, стоящий рядом с тобой, выглядит вот так :

No, there are great pictures of you next to a guy who's going like this...

Отлично выглядит, пап.

LOOKS GREAT, DAD.