Глубокая глотка traduction Anglais
31 traduction parallèle
Я зову его "Глубокая глотка".
Look, McGovern's dropped to nothing...
- Ты уверен, что "Глубокая Глотка" не захочет всё подтвердить?
- He won't confirm, I told you that. What about the guy in Justice?
"Глубокая Глотка" сказал, что жизни людей в опасности?
Yes. - What else did he say?
- Ага, знаете, типа, "Глубокая Глотка".
- Yeah, you know, like, uh, Deep Throat.
"Глубокая глотка", что ли?
"Deep Throat", wasn't it?
Глубокий прорыв, Глубокая глотка... И все такое.
Deep Impact, Deep Throat... erm... erm...
Есть у меня "глубокая глотка".
I HAVE MY "DEEP THROAT".
"Глубокая глотка", режиссёрская версия.
Deep Throat, Director's Cut.
Глубокая Глотка.
Deep Throat.
Это подобно тому, что "Глубокая глотка" сказал во "Всей президентской рати" :
It's like Deep Throat said in All the President's Men :
Это ты, Глубокая Глотка?
Is that you, big throat?
- Если ты не глубокая глотка или участник программы защиты свидетелей, то анонимность - трусость.
- Will. - Unless you're Deep Throat or in the Witness Protection Program, anonymity is cowardice.
Порнографический фильм "Глубокая глотка" стал одним из самых популярных и прибыльных порно-фильмов в истории.
The pornographic film Deep Throat has become one of the most popular and profitable blue movies of all time.
- "Глубокая глотка", фильм, диктующий моду, сделавший порнографию часть современной поп-культуры.
- but they can't listen to those tapes. - - Deep Throat, a trendsetting film that brought pornography into popular culture.
ЛУЧШИЙ ПОРНО-ФИЛЬМ В ИСТОРИИ "ГЛУБОКАЯ ГЛОТКА"
" Keep on Truckin'" ]
С вами главный рокер Френки Крокер на радио WNYJ, Нью-Йорк. мы продолжаем эфир со звездой искрометного фильма-ню "Глубокая глотка" Линдой Лавлейс, и режиссером картины, Джерри Дамиано.
This is Chief Rocker Frankie Crocker, on WNYJ Radio, New York City. We're back with the star of the scintillating skin flick, Deep Throat, Linda Lovelace, and the film director, Jerry Damiano.
У меня на очереди "Глубокая глотка 2, 3, 4" - все уже готово.
Now, I got Deep Throat 2, 3, 4 lined up, ready to go.
Назови его как хочешь, "Очень глубокая глотка" - мне все равно.
Call it whatever you want, Really Deep Throat, I don't care.
Лесбиянки, традиционный секс, доминирование, блондинки, межрасовый секс, глубокая глотка, пышки, трансы, мамки, свингеры, азиатки, групповуха, большие сиськи, маленькие сиськи, двойное проникновение, тройное проникновение, брызги, задницы...
Lesbian, straight sex, domination, blondes, interracial, deep throat, chubbies, trannies, cougars, swingers, Asians, gang bang, big tits, small tits, double penetration, triple penetration, squirting, arse to...
У нее очень глубокая глотка
She has a deep throat.
Наша глубокая глотка не может быть там распыляя секреты еще три недели.
Our deep throat can't be out there spilling secrets for another three weeks.
Другими словами, единственный способ – это делать как Глубокая глотка во времена Никсона – встречаться в подвале парковочного гаража – физически.
I mean, the way you'd have to do it is like Deep Throat did, right? In the Nixon years. Meet in the basement of a parking garage, physically.
Я и моя Глубокая глотка.
Me and my Deep Throat.
Термин "глубокая глотка" обрел новый смысл.
Certainly brings new meaning to the term "deep throat."
Каждому репортёру нужна Глубокая Глотка, сынок.
Every reporter needs a Deep Throat, sonny.
Мне не нужна Глубокая Глотка, Роджер.
I don't need a Deep Throat, Roger.
Марк Фелт, "Глубокая глотка".
Mark Felt. Deep Throat.
Это заместитель директора ФБР. "Глубокая глотка" - его псевдоним.
He was Associate Director of the FBI, and Deep Throat was his cover name.
"Глубокая глотка", мы идём к тебе.
Deep Throat, here we come.
- Кто сказал? - "Глубокая Глотка". - Кто?
- Oh, that's Woodward's garage freak... his source in the executive...
Злая Ведьма Западного Крыла, Глубокая Вице-Глотка ВолдеМайер, Ван Дайк без Члена Безвкусная Хепберн, Неумеха, Селинатор.
Wicked Witch of the West Wing, Veep Throat, VoldeMeyer, Dickless Van Dyke, Tawdry Hepburn, Blunder Woman, Selina Meh.