Джон пол traduction Anglais

Джон Пол Джонс, вы тоже ненавидите людей, которые так делают?

John Paul Jones, don't you hate people who do that?

Спокойной ночи, Джон Пол.

Good night, John Paul.

Был такой Папа Джон, вы помните, сейчас у нас Пап Джон Пол.

There was Pope John, you remember. Now there's Pope John Paul.

Далее по логике Папа Джон Пол Джордж, и....

The next Pope is gonna be Pope John Paul George and...

И вместе с популистами Папа Джон Пол Джордж Ринго Придёт к власти.

It's that populist edge, Pope John Paul George Ringo will take off.

Так.. собственно, Джон Пол...

So... anyway, John Paul...

Джон Пол, немного измотанный - Это слово которое вы можете использовать в Англии, и попадёте в точку.

Johnny Paul, a bit knackered - that's a word you can use in Britain and you'll fit right in.

Но Джон Пол, он..

But Johnny Paul, he was...

Он ( Джон Пол ), Пришёл туда и стал извиняться.

He went there and he was apologising.

Так вот, именно поэтому Джон Пол II... приносил извинения за испанскую инквизицию.

Anyway, that's why John Paul ll... apologised for the Spanish Inquisition.

Джон Пол?

Jean-Paul?

Это Джон Пол.

That's John Paul.

Все кончено, Джон Пол.

It's over, John Paul.

"Капитан Джон Пол Джонс"?

"Captain John Paul Jones"?

Джон Полк и Пол Лэнфорд.

John Polk and Paul Lanford.

ЭСМИНЕЦ ВМС США "ДЖОН ПОЛ ДЖОНС" Как командир боевой части, я напомню вам, что это боевой корабль, и наша задача - управление и координация боевых действий.

As your weapons officer, let me remind you that this is a combat vessel and we will excel in our command and control.

Это "Джон Пол Джонс", так?

That's the John Paul Jones, right?

"Джон Пол Джонс", это "Сампсон", капитан.

John Paul Jones, this is Sampson, Charlie Oscar.

"Джон Пол Джонс", капитан.

John Paul Jones, Charlie Oscar.

Это корабль ВМС США "Джон Пол Джонс".

This is the U.S. Navy warship John Paul Jones.

Просигнальте на "Джон Пол Джонс".

Signal the John Paul Jones.

"Джон Пол Джонс" под обстрелом.

Incoming, headed for the John Paul Jones.

Идем на "Джон Пол Джонс".

Get me to the John Paul Jones.

"Джон Пол Джонс", ВМС США. Назовите себя и свою позицию. Прием.

This is U.S.S. John Paul Jones, state your identity and position.

Это "Джон Пол Джонс".

That's the John Paul Jones.

Джон Пол.

John Paul.

Джон Пол...

John Paul...

Это Джон Пол.

It's John Paul.

- Кэсси? - Джон Пол.

John Paul.

- МЕРИЛИН БЕРНС, АЛЛЕН ДЕНЗИГЕР, ПОЛ ПАРТЕИН УИЛЬЯМ УЕЙЛ, ТЕРРИ МАКМИН, ЭДВИН НИЛ ДЖИМ САЙДОУ, ГАННАР ХАНСЕН, ДЖОН ДАГЕН

Fire-fighting units in three Texas cities continue to battle the holocaust, in an effort to confine 40-foot flames.

- Помните, что сказали Джон и Пол.

- Remember what John and Paul said.

М-р Джимми Пейдж, м-р Джон-Пол Джонс, м-р Роберт Плант.

Mr. Jimmy Page, Mr. John Paul Jones, Mr. Robert Plant.

Раньше его любимым битлом был Джон, а теперь Пол.

His favourite Beatle was once John and now it's Paul.

Он вырастает из одного панциря и ищет новый. ( НАДПИСИ ) "... 1989 год, Джейсон Джон, 22 года. 1993 год, Пол Самсон, 26 лет. 1995 год, Стюарт Бойд, 28 лет. 1999 год, Алан Бидвелл, 32 года.

He outgrows one shell, and he starts looking for a new one.

Джон, Пол, Джордж и Ринго - не такое уж явление в музыке, больше похоже на провинциальную адвокатскую контору.

John, Paul, George and Ringo - not so much a musical phenomenon, more like a firm of provincial solicitors.

Джон О'Хэйр и Пол Мэйдли.

John O'Hare and Paul Madeley.

Джордж - we, Джон - all, Пол - live и Ринго - yellow submarine.

# It's beginning to look... # Paul is "live and Ringo is" yellow submarine ".

Джон Мейсон, Пол Ченоски... скорее всего, тоже подделка

John Mason... Paul Chenausky. Probably fake, too.

Значит, Джон, Пол, Джордж и Ринго что-то скрывают.

So John, Paul, George, and Ringo have a secret.

Понимаете, Пол и Джон были такие разные.

Paul and John were so different.

Пол и Джон были авторами песен. И тогда Джордж не проявлял себя как автор песен. Они доминировали над остальными.

Paul and John, being the songwriters... and at that stage, George wasn't showing himself to be a songwriter... they were the dominant forces.

Джордж и Pинго были слегка позади Пола и Джона, потому что Пол и Джон были авторами и основными вокалистами.

George and Ringo were slightly behind Paul and John, because Paul and John were the writers and the lead singers.

Джон и Пол играли ведущие роли.

John and Paul had each other to play against.

Но внутри группы Джон и Пол ставили себя особым образом, типа :

But from being in them..... an attitude came over, which was John and Paul.

"Ну, если уж Джон и Пол то каждый сможет это делать."

'"Well, if John and Paul can write, everybody must be able to."'

или "Джон и Пол - главные в группе" и так далее, и тому подобное.

But I say, "No, no, no, it's a square."

Пол, а Нил был одет как... Джон с огромной бородой...

And then Neil was dressed as John with a huge big beard.

Джек Ликаволи, который пол жизни лизал зад сицилийцам в Нью Йорке, и Джон Нарди, который отказывался.

Jack Licavoli, who spent half his time sucking up to the Sicilians in New York, and John Nardi, who didn't.

Джон : У неё в этой коробке наверное пол отделения.

She's probably got half the division in there.

Его звали Джон, а не Пол.

His name was John though, not Paul.

Если ты Джордж, тогда где Джон, Пол и Ринго ( Битлз )?

If you're George, then where's John, Paul and Ringo?