Зажигалка есть traduction Anglais

Зажигалка есть?

Got a flashlight?

Зажигалка есть, детка?

You have fire?

- Зажигалка есть?

- You got a light, man? - Oh, yeah, here.

— Зажигалка есть?

- Got a lighter?

Вот, у меня зажигалка есть.

Here, I've got a lighter?

- Зажигалка есть?

Got a light? Yes.

Зажигалка есть, а сигареты вы нашли?

There's a lighter, but did you find any cigarettes?

Зажигалка есть?

Do you have a light?

Кажется, есть зажигалка.

I think I've got a lighter.

У вас есть спички или зажигалка?

Have you got a match or a lighter?

Но у меня есть зажигалка.

You're quite right, Mayhew, I do like him.

Постойте, думаю у меня в сумочке есть зажигалка.

Wait, I think there's a lighter in my bag.

Подождите, у меня, вроде есть зажигалка.

- Wait a sec. I think I got a lighter.

У меня есть зажигалка.

I've got a lighter.

– Есть зажигалка?

- You got a light? - Hunt around.

Ханита, есть дело. Есть голландская зажигалка.

Hanita, how about this lighter?

В моем кармане есть зажигалка.

Why? Reach in my pocket.

- Есть зажигалка?

- Gota light?

Есть зажигалка?

Got a light?

Скажите, у вас есть зажигалка?

Do you have a light?

- Простите, у вас есть зажигалка?

- Excuse me, got a light? - Sure. - Nice car.

У кого есть зажигалка?

Lighter. Lighter. Sterilize that.

Есть зажигалка?

You got a light?

У меня есть зажигалка, тряпка, сочувствующее лицо.

Got my lighter, my rag, my empathy face.

Зажигалка есть?

You got a light?

А у меня есть зажигалка, но она не работает.

And I have a cigarette lighter that doesn't work.

- У тебя есть зажигалка?

D'you have a lighter? Please!

- У вас есть зажигалка?

You got a light?

Минутку, папа... - Возьми спички. - Спасибо у меня есть зажигалка.

Wait, dad... take matches.

Пользуюсь, но у меня есть зажигалка.

- I do, but I have a lighter.

- Парень, есть зажигалка?

Hey, man, got a light?

Есть зажигалка?

You got a lighter?

Добросовестный лодырь... Клаус, у тебя есть зажигалка?

A bona fide quitter Klaus, have you got a light?

Все в порядке, у меня есть зажигалка.

It's all right. I got a lighter.

- Да, но еще есть зажигалка.

But now I'm hearing about this cigarette lighter with your prints on it.

Ну, конечно,... у тебя есть зажигалка, но нет огня.

Of course. You have a lighter, but no light.

Есть зажигалка?

Do you have a match?

У Вас есть зажигалка?

Do you have a light?

Извините, у вас есть зажигалка?

Excuse me, have you got a light?

У кого-нибудь есть зажигалка?

Anybody got a light?

Есть зажигалка?

Do you have a light?

- Есть зажигалка?

- You have a light?

Здесь есть зажигалка с клоуном.

Hey, dude, there's a lighter here with a clown on it.

У тебя есть зажигалка?

You have a light?

Ну же! У кого из вас есть зажигалка?

Come on, come on, who's got the kibble?

- У тебя есть зажигалка?

Do you have a light?

То есть зажигалка будет твоя.

I mean... the lighter will be yours.

Есть зажигалка?

Got your lighter?

У тебя ведь есть зажигалка, Спенсер?

You've got the lighter, right, Spencer?

У тебя есть зажигалка?

Do you have a light?

У вас есть зажигалка?

Can I have a light?