Как давно вы женаты traduction Anglais

Как давно вы женаты, ребята?

- How long have you been married?

Моше, как давно вы женаты?

How long you been married, Moshe?

Как давно вы женаты?

So how long have you been married?

Миссис Вестчестер, как давно вы женаты?

Um... Ms. Westchester, how long have the two of you been married?

Как давно вы женаты, миссис Гарви?

How long were you married, Mrs Garvey?

Как давно вы женаты?

Linda, how long have you been married?

- Как давно вы женаты?

- How long have you been married?

Скажите, как давно вы женаты?

So tell me, how long have you two been married?

Так... как давно вы женаты?

So... how long you two been hitched?

Так, как давно вы женаты?

So, how long have you been married?

Как давно вы женаты?

How long have you two been married?

Как давно вы женаты?

How long have you been married?

- Как давно вы женаты?

- how long you been married?

Как давно вы женаты?

You've been married how long?

Как давно вы женаты?

How long you been married?

Сэнди, как давно вы с Кети женаты?

Sandy, how long have you and Kati been married?

Миссис Вешлер, как давно вы с вашим мужем женаты?

( Thanassis ) Mrs. Weschler, how long have you and your husband been married?

Как давно вы с Берни женаты?

- How long you been married to Bernie for?

А как давно вы с Кэт женаты?

And how long have you and Cath been married?