Люблю тебя traduction Anglais

♪ Люблю тебя от головы до самых... ♪

♪ I love you all the way from my head down to my- - ♪

Так же, как люблю тебя.

Just like I love you.

Тара, я люблю тебя... – Что?

Oh, Tara, I love you...

Я люблю тебя, Донна.

I love you, Donna.

Джессика, я говорил, что люблю тебя.

Jessica, I told you I loved you once.

Ты та, кто есть. И я люблю тебя за это.

You are who you are, and I love who you are.

Люблю тебя.

Love you.

Люблю тебя.

I love you.

Я люблю тебя!

I love you!

- Люблю тебя, брат.

- Love you, bro.

Я люблю тебя, моя азиатская сливка.

I love you, you little Asian plum.

Я люблю тебя.

I love you.

Я люблю тебя, братан.

I love you, bro.

– Я люблю тебя, братан.

- I love you, bro.

Я люблю тебя, Аманда Хендерсон.

I love you Amanda Henderson.

Больше никаких "я люблю тебя"

No more I love you's

Люблю тебя, малыш.

Love you, baby.

Я люблю тебя.

And I love you.

- Люблю тебя.

- Love you.

Я люблю тебя.

I love you. I love you.

Знаешь, я люблю тебя, люблю вас всех.

Um, you know I love you, you know I love you guys.

Я люблю тебя, несмотря на то, что ты натворила.

I love you, no matter what he did.

Я люблю тебя, Нина!

I love you, Nina!

♪ Я люблю тебя ♪

♪ I love you ♪

Рэй, я люблю тебя, дружище, но следующий вздох будет последним.

Ray, I love you, buddy, but the next sigh will be your last.

Я люблю тебя, Дженифер.

I love you, Jennifer.

И я люблю тебя, несмотря ни на что.

And I love you however you are.

Я люблю тебя, как сына, которого у меня никогда не было.

I love you like the son I never had.

Такое же миленькое, как хижина на Борнео, где я поняла, что больше не люблю тебя.

Almost as cute as the mud hut in Borneo where I realized I didn't love you.

Я люблю тебя, мам.

I love you, Mom.

- Люблю тебя, мам.

- I love you, Mom.

Ты такой стукач, неудивительно, что я не люблю тебя.

You're such a snitch, no wonder I don't like you.

Я люблю тебя, милый.

I love you, darling.

- Как я люблю тебя мучить.

- How much I love torturing you.

- Я люблю тебя.

I love you.

С каждым днем я люблю тебя все больше.

I love you more each day.

Я так тебя люблю, но ты не можешь остаться.

I love you so much, but you can't stay, all right?

Если ты когда-нибудь сможешь это увидеть, первым делом знай - я тебя люблю.

If by chance you see this, the first thing you have to know, is I love you.

- Да, я тоже тебя люблю.

- Yeah, I love you, too.

Я тебя очень люблю.

I love you so much.

И я тебя люблю.

I love you, too.

Не люблю спать далеко от тебя.

I don't like sleeping far away from you.

Я тебя люблю.

I love you.

— Я так сильно тебя люблю.

- I love you so.

Я так тебя люблю.

I love you so much.

Я тебя тоже люблю.

I love you, too.

И, хотя я, наверное, любила Лекса больше, я люблю и тебя, Лена.

And though maybe I loved Lex more, I do love you, Lena.

Я тоже тебя люблю.

I should go.

Люблю тебя, Джейк.

I love you, Jake.

Я люблю эту работу, потому что работаю на тебя.

I love... this job because I get to work for you.

- Я тоже тебя люблю.

I love you, too.