Мы нашли орудие убийства traduction Anglais
61 traduction parallèle
- Кажется, мы нашли орудие убийства.
- l think I've found the murder weapon.
Мы нашли орудие убийства.
We've found our murder weapon.
- Похоже, мы нашли орудие убийства.
- Looks like we got the murder weapon.
Кажется, мы нашли орудие убийства.
Looks like we found the murder weapon.
Мы нашли орудие убийства.
We found the murder weapon.
Мы нашли орудие убийства, Чип.
We found the murder weapon, Chip.
Мы нашли орудие убийства, завернутое в окровавленную рубашку Хоукина в его кабинете... на рубашке были следы пороха.
We found the murder weapon wrapped in Hawkin's blood-stained shirt in his study - there were also powder burns on the shirt.
Я думаю, мы нашли орудие убийства.
I think we found the murder weapon.
Мы нашли орудие убийства.
We have the murder weapon.
Мы нашли орудие убийства.
Listen, we found a gun on a known murderer.
Возможно, мы нашли орудие убийства.
We may have found the gun.
Мы нашли орудие убийства на лестнице.
Found the weapon on the doorstep.
мы нашли орудие убийства.
We've got our murder weapon.
Вы понимаете, что мы нашли орудие убийства в вашей комнате?
You do know that we found the murder weapon in your hotel room, right?
Мы нашли орудие убийства Джейка в твоем джипе.
We found Jake's murder weapon in your Jeep.
Похоже, что мы нашли орудие убийства.
Looks like we found the murder weapon.
Мы нашли орудие убийства в твоем доме, твои отпечатки были на нем. Пошли.
We found the murder weapon in your house ; your prints were all over it.
Потому что мы нашли орудие убийства. И знаешь, что?
Because we got the murder weapon.
Похоже, мы нашли орудие убийства.
I think I've got a murder weapon.
Мы нашли орудие убийства в твоей комнате.
We found the murder weapon in your room.
Мы нашли орудие убийства.
No. We found our murder weapon.
Вот и получается, что она лесбиянка, он транссексуалы и мы нашли орудие убийства подал в его анального канала.
So it turns out she's a lesbian, he's transgendered, and we found the murder weapon lodged in his anal canal.
Гас, мы нашли орудие убийства.
Gus, we have the murder weapon.
Похоже, мы нашли орудие убийства.
Looks like we've found the murder weapon.
Я думаю, что мы нашли орудие убийства.
I think we may have found the murder weapon.
Эбби говорит, что мы нашли орудие убийства.
Abby says we got ourselves a murder weapon.
Мы нашли орудие убийства, которым убили вашего клиента.
We found the murder weapon used to kill your client.
Мы нашли орудие убийства. - Что?
We found the murder weapon.
Мэм, мы нашли орудие убийства на месте преступления.
Ma'am we found the murder weapon at the scene.
Мы нашли орудие убийства.
We just found our murder weapon.
Мы нашли орудие убийства.
We found the murder weapon on his body.
Почему же мы нашли орудие убийства рядом с прописанными вами наркотиками?
I didn't kill her. Why else would we find the murder weapon next to the drugs that you ordered?
Похоже, мы нашли орудие убийства.
Looks like we found our murder weapon.
Мы нашли орудие убийства в его доме.
We found the murder weapon in his house.
Я рад, что мы нашли орудие убийства, но у нас всё ещё нет имён
Look, I'm glad we found the murder weapon, but it didn't come with a name tag.
Мы пока не нашли орудие убийства.
We haven't found the murder weapon.
Мы нашли орудие убийства.
Found the murder weapon. Under the sofa.
Мы возможно нашли орудие убийства.
We subpoenaed a possible murder weapon.
Что-то угловатое, серебряного цвета, Мы пока не нашли орудие убийства.
Something angular, silver-colored. We haven't found the murder weapon yet.
Что это? Это орудие убийства, которое мы нашли В фургоне вашего клиента.
It's the murder weapon that we found in your client's van.
Фишка в том, что мы не нашли орудие убийства.
- Uh, no. Uh, turns out we do not have a murder weapon.
Мы только что нашли орудие убийства.
We just found the murder weapon.
Похоже мы нашли наше орудие убийства.
Looks like we found our murder weapon.
Ну, мы нашли его отпечатки на кованной железной ветке, использованной как орудие убийства.
Well, we found his prints on the wrought iron branch used as the murder weapon.
Похоже, мы нашли наше орудие убийства.
Looks like we found our murder weapon.
Даже не верится, что мы его нашли, что мы держали в руках орудие убийства.
I can't believe we had it, the weapon, in our hands.
Мы не нашли орудие убийства на месте преступления.
We didn't find the murder weapon at the scene.
Мы все еще не нашли орудие убийства и ноутбук жертвы.
We're still missing the murder weapon and the victim's laptop.
На орудие убийства те же повреждённые частицы тканей, которые мы нашли в доме Бет Лебо.
The murder weapon has the same sort of diseased or damaged tissues that we found at Beth LeBeau's house.
Мы нашли его почерк и отпечатки на месте преступления. и орудие убийства под его кроватью.
We've got his handwriting and prints at the scene and the murder weapon under his bed.
- Детектив, мы, возможно, нашли орудие убийства.
- Detective, we may have found the murder weapon.
мы нашли её 61
мы нашли ее 54
мы нашли убийцу 21
мы нашли друг друга 20
мы нашли 198
мы нашли его 281
мы нашли то 29
мы нашли тебя 31
мы нашли того 27
мы нашли машину 22
мы нашли ее 54
мы нашли убийцу 21
мы нашли друг друга 20
мы нашли 198
мы нашли его 281
мы нашли то 29
мы нашли тебя 31
мы нашли того 27
мы нашли машину 22
мы нашли тело 28
мы нашли место 23
мы нашли вот это 17
мы нашли кое 89
мы нашли это 65
мы нашли что 26
мы нашли их 76
орудие убийства 156
мы найдем ее 167
мы найдём её 88
мы нашли место 23
мы нашли вот это 17
мы нашли кое 89
мы нашли это 65
мы нашли что 26
мы нашли их 76
орудие убийства 156
мы найдем ее 167
мы найдём её 88
мы найдем её 43
мы найдем вас 64
мы найдём вас 23
мы найдем выход 38
мы найдём выход 22
мы найдем того 33
мы найдём того 21
мы найдем 85
мы найдём 40
мы найдем что 42
мы найдем вас 64
мы найдём вас 23
мы найдем выход 38
мы найдём выход 22
мы найдем того 33
мы найдём того 21
мы найдем 85
мы найдём 40
мы найдем что 42