Перевод м traduction Anglais

Перевод М. Лабори Субтитры :

Subtitles : J. Miller Subtitling :

И плачу я о том, что я проснулся. "Шейкспир." Буря " ( Перевод М. Донского )

and show riches Ready to drop upon me ; that when I'm awake... " ... when I waked, I cried to dream again."

Вблизи от нас, вблизи от нас. ( Артюр Рэмбо "Первый вечер", перевод М.П.Кудинова )

Malinement, tout près, tout près. "

Дотлевай, огарок! Перевод М.Лозинского

Out, out, brief candle.

Перевод М.Кузиной

Subtitles : Eclair Group

Доброе вино - это добрая домашняя тварь, если с ним хорошо обращаться. * * перевод М. Лозинского

Ah! Good wine is a familiar creature if it be well used.

"Мне не прочесть, не умерев, Стихов прекраснее..." ( перевод М.Москалёва ) кровососущего дерева джубоко.

"I think I shall never see a poem as lovely as a..." blood-sucking Jubokko tree.

М-ль, могу я оформить перевод?

Miss, may I have a money order form?

Несбыточная мечта! Перевод, ретайм, правка :

You're asking for something not there.

Перевод М. Кузиной

Subtitles :

Фокстрот Один, мне нужен сравнительный анализ ДНК Гейлорда М. Факера и Хорхе Виллалобоса. Перевод :

Foxtrot One, I need a full comparative DNA analysis on one Gaylord M Focker, one Jorge Villalobos, translation :

Перевод - tROXXY Цитаты по тексту произведения "Одна минута" в переводе Безгодова М.В.

Chew it well and swallow it!

Перевод М.Кузиной Субтитры компании Eclair Media

Subtitles : Eclair Media

Перевод М. Лабори Субтитры компании Есlаiг Меdiа

Subtitles :

Перевод М. Кузиной Субтитры компании А А

Subtitles : Eclair Group

Перевод М.Кузиной Субтитры компании Eclair Group

Subtitles :

Перевод М. Кузиной Субтитры компании Eclair Group

SUBTITLES : RED BEE MEDIA FRANCE

Перевод М.Кузиной Субтитры компании Eclair Media

Subtitles :

Перевод М. Кузиной Субтитры компании Eclair Media

Subtitles :

Перевод М.Лабори Субтитры компании Eclair Group

Subtitles : Eclair Group

Перевод М. Кузиной Субтитры компании а а

Subtitles :

Перевод М.Кузиной Субтитры компании а а

Subtitles :

Перевод М.Лабори Субтитры компании Eclair Media

Subtitles :

Перевод Alternative Production М : Нашел это в неподтвержденных файлах о Соловье.

Found this in the unconfirmed Nightingale files.

Джек, я ценю все, что ты сделал, будучи главой "Холи-энд-Фрейм". И полагаю, что сейчас интересам компании лучше всего послужит твой перевод на другую позицию.

Jack, I appreciate everything you've done in your position as head of the Hooli / Endframe box, but I think the company's needs are better suited if I move you elsewhere.