Перевод редактируется traduction Anglais
72 traduction parallèle
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов. Его статус : перевод редактируется
but don't get too comfortable.
Этот перевод, возможно, ещё не готов. Его статус : перевод редактируется Переводчики : iTux
We're honking our horns to serve you better.
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов. Его статус : перевод редактируется
# And I can die when I'm done
"перевод редактируется"
♪ we are here and we will be ♪
"перевод редактируется"
♪ I keep on coming home ♪
Его статус : перевод редактируется Переводчики : jerichOne
♪ In the sweet by and by
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов. Его статус : перевод редактируется
♪ Don't believe the lies ♪
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов. Его статус : перевод редактируется
SP is an African-American male, in 40s.
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов. Его статус : перевод редактируется
Corrections by Wally73
Этот перевод, возможно, ещё не готов. Его статус : перевод редактируется
Corrections by Wally73
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов. Его статус : перевод редактируется
♪ If you're havin girl problems ♪
Этот перевод, возможно, ещё не готов. Его статус : перевод редактируется Переводчики : kazzyavka, Nicky _ Holden, Sleepwalker _ 19, Anulya
Best watched using Open Subtitles MKV Player
Его статус : перевод редактируется Переводчики : msrheon, T _ chka, chrisxsaltzman, justj phoran, marina2013, trangle, cranberry _ day
♪ Slave to love
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов. Его статус : перевод редактируется
♪ Mountainside
Этот перевод, возможно, ещё не готов. Его статус : перевод редактируется Переводчики :
= = sync, corrected by elderman = = @ elder _ man
Его статус : перевод редактируется Переводчики : aaaaaaaaaaaaaaaa, Milo _ slava, FileHD, atever 0802, phoran, Shmile, AleXei775 Podruga
♪ Knock, knock, knockin'on heaven's door ♪
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов. Его статус : перевод редактируется
[Sighs]
Этот перевод, возможно, ещё не готов. Его статус : перевод редактируется Переводчики :
♪ Theme music playing ♪
Его статус : перевод редактируется Переводчики :
Well, how long are you gonna be gone?
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов. Его статус : перевод редактируется
What's that mean?
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов. Его статус : перевод редактируется
♪ All I need is the air ♪
Его статус : перевод редактируется Переводчики : maxibeginner, Firefly2012
♪ perhaps he'll die upon this train ♪
Его статус : перевод редактируется Переводчики : MuJI, Anna _ Gerts, Light _ of _ War
♪ In this cold, empty home ♪
Его статус : перевод редактируется Переводчики : MuJI
♪ Fly to the universe
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов. Его статус : перевод редактируется
# You ain't got nothin'to say...
"перевод редактируется"
* I can't hear the echo of my footsteps * * or remember the sounds of my own name. * resynced corrected by ehunder
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов, так как модераторы установили для него статус "перевод редактируется"
Sync by YYeTs.net
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов, так как модераторы установили для него статус "перевод редактируется"
DVDRip made by forsaken
"перевод редактируется"
Oh.
"перевод редактируется"
♪ Walkin'side by side
"перевод редактируется"
♪ I see that money's worth less ♪
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов, так как модераторы установили для него статус "перевод редактируется"
= = Encoded, Synced Corrected by $ H @ uN = =
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов. Его статус : перевод редактируется
= = sync, corrected by elderman = =
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов. Его статус : перевод редактируется
♪
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов. Его статус : перевод редактируется
Resync for WEB-DL by lost0ne
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов. Его статус : перевод редактируется
♪ Oh, keep on lookinQr
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов. Его статус : перевод редактируется
sync, corrected by vivekmalladi = = @ vivekmalladi
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов. Его статус : перевод редактируется
= = sync, corrected by elderman = = @ elder _ man
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов. Его статус : перевод редактируется
♪ Chance ♪
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов. Его статус : перевод редактируется
Subtitles by MemoryOnSmells
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов. Его статус : перевод редактируется
♪ I'll be buried in my grave ♪
Его статус : перевод редактируется
Sync And Corrected By :
Его статус : перевод редактируется
♪ I saw you
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов. Его статус : перевод редактируется
♪ ♪
Этот перевод, возможно, ещё не готов. Его статус : перевод редактируется
[whistling]
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов. Его статус : перевод редактируется
♪ all over this country ♪
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов. Его статус : перевод редактируется
♪ In our pale, imperfect light ♪
Этот перевод, возможно, ещё не готов. Его статус : перевод редактируется
- Yeah.
Его статус : перевод редактируется Переводчики : Wildberry, yljka, White _ Devil, Nasy
Part of the all new NBC Thursday.
Его статус : перевод редактируется
♪ Where would you stop
Его статус : перевод редактируется
♪ Punish us This is the evil that men do ♪
перевод на русский 19
переводчик 84
перев 97
перевод 1317
перевёл 26
переведи 69
перевод и субтитры 30
перевод и 29
переводи 21
переводится как 32
переводчик 84
перев 97
перевод 1317
перевёл 26
переведи 69
перевод и субтитры 30
перевод и 29
переводи 21
переводится как 32