Просто иди за мной traduction Anglais

Просто иди за мной! И не отставай!

Follow me.

Просто иди за мной.

Just follow me.

Просто иди за мной!

Just follow me!

- Просто иди за мной.

- OK, good, just follow my lead.

Пожалуйста просто иди за мной

Please just follow me.

Не бойся, просто иди за мной.

Don't be afraid, just follow me.

Просто иди за мной, или найдут твои останки, потому что я тебя убью.

Just follow me, or they will find your bones, because I'll kill you.

- Да не парься, просто иди за мной.

- But do not worry, just follow me.

Просто иди за мной.

Just come with me.

Просто иди за мной и рассчитывай прыжки.

Just follow me and time your jump.

Просто иди за мной.

Just follow my lead.

просто иди за мной.

- Where are we going? - Stop asking and just follow me.

Просто иди за мной.

- Just stay behind me.

Просто иди за мной

Just follow me.

Просто иди за мной.

Just follow my footsteps.

Просто иди за мной.

Ah! Just come with me.

- Просто иди за мной.

Just follow my lead.

Просто иди за мной.

Hey. Just follow me.

Просто иди за мной, хорошо?

Just follow me, would you?

- Просто иди за мной.

Just shut up and come on.

Просто иди за мной, ладно?

Just follow me, okay?

Просто возьми и иди за мной.

Just do it and come with me.

Не надо, просто иди за мной.

No need, just follow me in.

просто аккуратно иди за мной

I'll get down first, so follow me carefully.

Просто пожарная тревога, иди за мной.

It's just a fire alarm, but follow me.

Просто посмеялись, иди за мной

Only having a laugh. Come on. Follow me.