Хоу traduction Anglais
233 traduction parallèle
Ну, я хоу сказать, я...
Well, I mean, I...
- Что такое, мистер Хоу?
- What is it, Mr Howe?
Найди Андерсона, Фуллера и Хоу и скажи им, что я жду их здесь.
Go find Anderson, Howe and Fuller, and tell them I want them here.
Этот фильм посвящен Алисе Бекер-Хоу.
THIS FILM IS DEDICATED TO ALICE BECKER-HO.
Рой Хоу, Джефф, резерв Воздушных Сил.
Roy Howe, Jeff, Air Force Reserve Liaison.
У тебя есть один последний шанс, и он не похож на шансы Стивена Хоу в бейсбольной лиге.
Not one of those Major-League - Baseball-Steve-Howe last chances.
Иии... хоу!
Yee-haw!
Придержика свои хоу-хоу.
hold the ho's.
Хоу!
Alison :
На хуй ледяные чипсы, Хоу!
Fuck ice chips, How!
Хо хоу!
- Whoa!
- Йо-хоу...
- Yoo-hoo...
"Хей-хей, хоу-хоу, гомофобию долой"?
"HEY, HEY, HO, HO, HOMOPHOBIA'S GOT TO GO."
Хоу, хоу, хоу.
Ho ho ho.
Ты пропустил "хоу", Рэд.
You left out a'ho', Red.
Там три "хоу". Ты даже не прочитал инструкцию для Санты?
It's three ho's, did you even read the Santa manual?
# Хоу, хоу, хоу
# Whoa, whoa, whoa
Мой брат Хоу сказал, что если я хочу стать похожим на него, я должен убить кого-нибудь.
Boss Poe said that if I wanted to be like him, then I should go rub a guy or two out.
Хоу.
Ho.
Вильсон и Хоу оскорбили меня.
Wilson and Howe's insults got to me.
Йю-хоу.
Whoo-hoo!
Хоу!
Ho!
Винный магазин Хоу в Метрополисе.
howe's liquor store in metropolis.
- Простите, вы имели в виду "хей-хоу"?
- Sorry, do you mean'heigh ho'?
Хей-хоу, хей-хоу, окончена работа! Вы об этом?
Heigh ho, heigh ho, it's off to work then, is it?
- Хей-хоу, хей-хоу...
- Heigh ho, heigh ho...
Йа-хоу!
Whoo hoo!
- Йо-хоу!
- Whoo-whoo!
Хоу Ли Джун
HOU LlJUN
Хоу Ли Джун, родилась в 1953 в Шэньяне
Hou Lijun, born 1953 in Shenyang
Я скажу "Хии-хоу"
# I say, "hee-haw" #
* Хоу-хай, хоу-хай * * Пора сказать прощай *
Ho-hi, ho-hi It's time to say goodbye
* Хоу-хай, хоу-хай, хоу-хай, хоу-хай *
Ho-hi, ho-hi, ho-hi, ho-hi
Оу, хоу, ну, хорош...
Oh, ho, that's, uh...
Оу-воу-хоу!
Oh-wo-ho! Ho-ho.
Воу-хо-хоу!
Whoa-ho-ho!
Хоу-хоу, бездомные.
Ho ho homeless.
Нет, мэм. Но я хоу быть уверен, что все так и останется.
No, ma'am, he's not, but I'd like to make sure he stays that way.
Хоу-хоу Трудно не любить Гомера
... Hoo-hoo! [band continues theme... ] [ hip-hop version of theme...] It's hard not to love homer.
Хоу ди, хоу ди, хоу ди!
Ho der, ho der, ho der!
Хоу ди, хоу ди, хоу ди, хоу ди!
Ho der, ho der, ho der, ho der!
Хоу ди, хоу ди!
Ho der, ho der!
Хоу ди, хоу ди, хоу ди.
Ho der, ho der, ho der.
( нежно ) Хоу ди, хоу ди, хоу ди.
Ho der, ho der, ho der.
Хоу ди.
Ho der.
* Можете называть меня Арти Клаус без хоу-хоу *
# You can call me Artie Claus, minus the ho-ho #
Хоу-хоу-хоу!
Ho, ho, ho!
Хоу?
[Vomiting] How?
Хоу!
# We did not want to share... # How!
* Хоу-хай *
Ho-hi
- Хоу!
Yeah! Yeah.